Alma Edizioni (Alma Italy)

Ambaraba is a course of Italian for primary school children (6-10 years old). The course has been experimented for years by the Pedagogical Institute of Bolzano and can be used both abroad with foreign children or in Italy with mono or multi language speaking classes. The methodological and didactic approach characterize Ambaraba as having: — the richness and variety of language inputs that delineate a learning itinerary for the children who are continuously exposed to authentic language; — the great attention given to oral skills and in particular listening comprehension skills — thanks to the countless audio materials and the original songs composed and performed by professional musicians; — the accent given to the interactive aspect of learning and to cooperative learning, with the systematic offer of production or comprehension activities to be performed in pairs of groups; — the attention to the children’s physical and multisensorial involvement, through Total Physical Response techniques; — the use of clear, vivacious and immediate drawings that continuously interact with the text and stimulate imagination while reinforcing vocabulary use and comprehension. Ambaraba 3 is for third grade children and includes: — a student books. — the exercises books. — a teacher’s guide. — 2 AudioCD, one with all the original songs and one for oral comprehension.

Espresso is a three-volume course book for beginner (1), intermediate (2) and advanced (3) students. Each volume includes a student's book, an AudioCD and an instructor's guide.

Популярный курс итальянского языка для детей. Первая часть курса, Ambaraba 1, адресована первоклассникам и состоит из единого издания, включающего в себя классные уроки, инструкции для преподавателя и таблицы для игр. Учебное пособие для детей 6-10 лет. В одном пособие соединены: учебник, рабочая тетрадь, карточки, игры.

Ambaraba e un corso di italiano per bambini della scuola primaria (6-10 anni). Il corso e frutto di una sperimentazione condotta con successo per diversi anni dall'Istituto Pedagogico di Bolzano e si presta ad essere utilizzato sia all'estero con i bambini stranieri sia in Italia con classi mono e plurilingue. Ambaraba 2 si rivolge a bambini della seconda classe della scuola primaria. E composto da: un libro per l’alunno, i quaderni di lavoro, una guida per l’insegnante e due cd audio, uno con le canzoni (tutte con musiche e testi originali) e uno con le attivita di ascolto.

This is the Students Book for the Progetto Italiano Nuovo Level 2, which covers B1-B2 of the European Framework. Also includes the Interactive CD Rom. Exerceise Book sold separately. This course is also available in a combined Students Book + Exercise book version, which covers B1 only. For this version, please see Progetto Italiano Nuovo 2A — ISBN 9789606930577.

This is the Exercise Book for the Progetto Italiano Nuovo Level 2, which covers B1-B2 of the European Framework. Also includes 2 x Audio CDs. Students Book sold separately. This course is also sold in separate B1 and B2 versions, which are combined Students Books / Exercise Books. See Progetto Italiano Nuovo 2a and 2b.

Dov'è l'ultimo quadro che il grande artista Caravaggio ha dipinto prima di morire? Esiste veramente? O è solo una leggenda? Sofia, storica dell'arte, dopo anni di studi sembra vicina alla soluzione del mistero. Insieme a Lorenzo, suo ex fidanzato, gira la Toscana alla ricerca del quadro. Ma succedono cose strane, troppo strane per essere vere... Arte, amore, cultura, bellezze della Toscana, in una storia appassionante e piena di sorprese.

Magari è un corso di lingua italiana per stranieri rivolto a studenti di livello intermedio e avanzato (dal B1 al C1 del Quadro Comune Europeo). È particolarmente indicato per quegli studenti che, già in possesso di una discreta conoscenza dell’italiano (livello B1), vogliano rinfrescare e perfezionare la loro competenza arrivando a un livello più alto (C1). Magari infatti affronta lo studio di forme, costrutti sintattici, stilemi molto diffusi nella lingua e generalmente poco trattati nei testi d’italiano per stranieri. Riprende inoltre argomenti più elementari e già noti, inquadrandoli da un diverso punto di vista e con maggior approfondimento. Il corso si caratterizza per un forte taglio culturale, con divisione delle unità in cinque macro-aree tematiche (Società, Arti, Lingua, Storia, Geografia), attraverso le quali viene delineato un profilo ricco, articolato e non banale dell’Italia di ieri e di oggi, in grado di illustrare i fenomeni socio-culturali più significativi e di riflettere le idee, le tendenze e gli stili di vita emergenti. L’impostazione grafica da rivista, con articoli, infobox, immagini, schemi, approfondimenti, contribuisce a connotare Magari come un’opera nuova e assolutamente originale nel panorama dei manuali d’italiano stranieri. Dal punto di vista metodologico Magari si caratterizza per: — il forte accento sulla testualità — l’attenzione riservata all’analisi conversazionale e pragmatica (lingua orale) e all’analisi dei generi testuali e del discorso (lingua scritta) — la presentazione a spirale della grammatica attraverso un processo a tappe di “falsificazioni” e successive ridefinizioni delle regole — la particolare impostazione dei percorsi di analisi lessicale, nello spirito del Lexical Approach — l’attenzione al coinvolgimento e all’aspetto cooperativo dell’apprendimento — l’uso di strategie di motivazione non convenzionali — la proposta di attività di reimpiego originali, creative e giocose, e allo stesso tempo molto strutturate e regolate. Magari comprende: un libro dello studente con • 21 unità didattiche; • 21 capitoli di esercizi (eserciziario); • una grammatica sistematica; • tre test di autovalutazione, al termine di ogni livello (B1, B2, C1); • le chiavi degli esercizi; due CD audio con: • i brani autentici di lingua parlata; • gli esercizi per il lavoro in classe; una guida per l’insegnante con: • un’introduzione al metodo del corso; • indicazioni dettagliate per la preparazione delle lezioni; • le chiavi delle attività del libro dello studente; • la trascrizione degli ascolti.

Magari è un corso di lingua italiana per stranieri rivolto a studenti di livello intermedio e avanzato (dal B1 al C1 del Quadro Comune Europeo). È particolarmente indicato per quegli studenti che, già in possesso di una discreta conoscenza dell’italiano (livello B1), vogliano rinfrescare e perfezionare la loro competenza arrivando a un livello più alto (C1). Magari infatti affronta lo studio di forme, costrutti sintattici, stilemi molto diffusi nella lingua e generalmente poco trattati nei testi d’italiano per stranieri. Riprende inoltre argomenti più elementari e già noti, inquadrandoli da un diverso punto di vista e con maggior approfondimento. Il corso si caratterizza per un forte taglio culturale, con divisione delle unità in cinque macro-aree tematiche (Società, Arti, Lingua, Storia, Geografia), attraverso le quali viene delineato un profilo ricco, articolato e non banale dell’Italia di ieri e di oggi, in grado di illustrare i fenomeni socio-culturali più significativi e di riflettere le idee, le tendenze e gli stili di vita emergenti. L’impostazione grafica da rivista, con articoli, infobox, immagini, schemi, approfondimenti, contribuisce a connotare Magari come un’opera nuova e assolutamente originale nel panorama dei manuali d’italiano stranieri. Dal punto di vista metodologico Magari si caratterizza per: — il forte accento sulla testualità — l’attenzione riservata all’analisi conversazionale e pragmatica (lingua orale) e all’analisi dei generi testuali e del discorso (lingua scritta) — la presentazione a spirale della grammatica attraverso un processo a tappe di “falsificazioni” e successive ridefinizioni delle regole — la particolare impostazione dei percorsi di analisi lessicale, nello spirito del Lexical Approach — l’attenzione al coinvolgimento e all’aspetto cooperativo dell’apprendimento — l’uso di strategie di motivazione non convenzionali — la proposta di attività di reimpiego originali, creative e giocose, e allo stesso tempo molto strutturate e regolate. Una guida per l’insegnante con: • un’introduzione al metodo del corso; • indicazioni dettagliate per la preparazione delle lezioni; • le chiavi delle attività del libro dello studente; • la trascrizione degli ascolti.

UniversItalia è un corso di lingua italiana per stranieri principianti sviluppato espressamente per studenti universitari. Il corso si rivolge sia agli studenti che studiano italiano come materia principale sia a quelli che lo studiano come materia facoltativa. Il Libro degli esercizi con CD audio integrato per il lavoro a casa di UniversItalia offre: • molti esercizi per il fissaggio e la ripetizione delle strutture e del vocabolario introdotti nelle lezioni; • chiare spiegazioni grammaticali e tavole riassuntive; • alla fine di ogni lezione una pagina di Bilancio, per una riflessione autonoma sul livello raggiunto e sul processo di apprendimento; • altri testi orali e scritti; • informazioni sulla vita e sulla civiltà italiana (Lo sapevate che...?); • le soluzioni degli esercizi e le trascrizioni degli ascolti.

Il signor Rigoni vede il mondo a righe. La sua vita è piena di problemi e anche la sua storia d'amore finisce. Ma un giorno la vita di Rigoni cambia completamente... Il CD audio contiene la registrazione del testo di Il signor Rigoni. Lo stile brillante ed animato della recitazione rende l’ascolto piacevole e soprattutto utile per gli studenti e gli autodidatti. Grazie all’ascolto è possibile migliorare la propria capacità di comprensione orale e cogliere il timbro della corretta pronuncia italiana. In classe il CD diventa un validissimo aiuto per decine di attività. La collana «Italiano Facile» propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche. Questi testi, graduati in cinque livelli, permettono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche. Insieme ad ogni libro è disponibile un CD audio con una brillante recitazione del testo Spaziando nei generi più disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, i testi di questa collana offrono la possibilità di entrare in contatto con la realtà della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.

UniversItalia è un corso di lingua italiana per stranieri principianti sviluppato espressamente per studenti universitari. Il corso si rivolge sia agli studenti che studiano italiano come materia principale sia a quelli che lo studiano come materia facoltativa. Le 18 lezioni dell’opera sono state sviluppate secondo le direttive del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa e coprono i livelli A1, A2 e B1. Grazie a una progressione veloce, lo studente viene messo in breve tempo in grado di comunicare con facilità e sicurezza nelle situazioni reali. Le attività offerte mirano anche a preparare lo studente ad affrontare degli esami all’interno dell’università così come un possibile soggiorno di studio o di lavoro in Italia.

UniversItalia è un corso di lingua italiana per stranieri principianti sviluppato espressamente per studenti universitari. Il corso si rivolge sia agli studenti che studiano italiano come materia principale sia a quelli che lo studiano come materia facoltativa. Le 18 lezioni dell’opera sono state sviluppate secondo le direttive del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa e coprono i livelli A1, A2 e B1. Grazie a una progressione veloce, lo studente viene messo in breve tempo in grado di comunicare con facilità e sicurezza nelle situazioni reali. Le attività offerte mirano anche a preparare lo studente ad affrontare degli esami all’interno dell’università così come un possibile soggiorno di studio o di lavoro in Italia.

The text consists of 10 lessons, and it is designed for users of Espresso 2. The activities are, in fact set out, to run alongside the corresponding course book units. The purpose of the test is to consolidate structures and vocabulary learnt in the corresponding lessons of Espresso 2 and to allow the student to assess the progress made. Various types of exercises are presented, including completion exercises, exercises to promote grammatical reflection, transformation, application of communicative functions, question and answer activities, crosswords, filling in tables etc. The exercises are designed for individual work and the solutions provided in the appendix give students the opportunity to check their answers.

Questo libro, composto di 10 lezioni, è pensato per gli utenti di Espresso 3. La scansione delle attività, infatti, segue di pari passo l’andamento delle corrispondenti unità del manuale. Funzione di queste pagine è quella di consolidare strutture e lessico appresi nel corso della corrispondente lezione di Espresso 3 e di permettere allo studente di valutare i progressi fatti. La tipologia degli esercizi è varia. Presenta, infatti, attività di completamento, di abbinamento, di riflessione grammaticale, di trasformazione, di applicazione delle funzioni comunicative, attività con domanda-risposta, parole incrociate, compilazione di tabelle, ecc. Gli esercizi sono pensati per un lavoro individuale e le soluzioni riportate in appendice offrono all’allievo l’opportunità di verificare l’esattezza delle sue risposte.

Ambarab un corso di italiano per bambini della scuola elementare (6-10 anni). Il corso frutto di una sperimentazione condotta con successo per diversi anni dall’Istituto Pedagogico di Bolzano e si presta ad essere utilizzato sia all’estero con bambini stranieri sia in Italia con classi mono e plurilingue. L’impostazione didattica di Ambarab si caratterizza per: — la ricchezza e la variet degli input linguistici, che delineano un percorso in cui il bambino viene esposto continuamente e proficuamente alla lingua viva e autentica. — il grande rilievo dato alle abilit orali e in particolare all’ascolto, grazie anche ai numerosi brani audio e alle canzoni originali appositamente composte per il corso da musicisti professionisti. — l’accento sull’aspetto interattivo e cooperativo dell’apprendimento, con la proposta sistematica di attivit di produzione e comprensione in coppia o in gruppo. — l’attenzione al coinvolgimento fisico e multisensoriale del bambino, attraverso l’utilizzo di tecniche derivate dal Total Physical Response. — l’uso di disegni chiari, vivaci e immediati, che interagiscono continuamente con il testo, stimolando l’immaginazione e rendendo comprensibile il lessico. Ambarab 1 si rivolge a bambini della prima classe della scuola elementare. L'opera composta da: — un libro per il bambino che comprende in un unico volume le attivit per la classe, le istruzioni per l’insegnante e le schede per i giochi, — due AudioCD, uno con le canzoni originali composte da Paolo Perri e uno con le attivit di ascolto.

Una grammatica italiana per tutti 1 è il primo di due volumi di una grammatica pensata appositamente per gli studenti stranieri di italiano. Il primo volume copre il livello elementare (A1 e A2 nel Quadro comune europeo di riferimento per le lingue).

Si tratta di una grammatica di base con esercizi indirizzata a bambini stranieri ed italiani dai 7 agli 11 anni. Si presta ad essere utilizzata sia in classi di soli alunni stranieri che in classi plurilingue, che in autoapprendimento con la guida di un adulto (il testo è fornito di chiavi). È un valido strumento per affrontare la grammatica in un modo giocoso e piacevole attraverso le storie fantastiche dei due bambini protagonisti, Giulia e Francesco. L’impostazione didattica, coinvolgente e agile, stimola la curiosità e fa leva sulla fantasia dei bambini, permettendo loro di avvicinarsi all’argomento in modo ludico e leggero. Ogni unità didattica affronta un argomento grammaticale in modo chiaro e comprensibile e propone esercizi di vario genere, anche questi caratterizzati da un’atmosfera di gioco e divertimento.

Una raccolta di mini storie poliziesche con protagonista la commissaria Sara Corelli e il suo assistente Pippo Caraffa. Ogni storia propone un quiz finale per lo studente che ha il compito di trovare la soluzione del caso. Il testo comprende anche molti esercizi sul lessico e sulla grammatica. Il CD audio contiene la registrazione dei racconti di La commissaria. Lo stile brillante ed animato della recitazione rende l’ascolto piacevole e soprattutto utile per gli studenti e gli autodidatti. Grazie all’ascolto è possibile migliorare la propria capacità di comprensione orale e cogliere il timbro della corretta pronuncia italiana. In classe il CD diventa un validissimo aiuto per decine di attività. La collana «Italiano Facile» propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche. Questi testi, graduati in cinque livelli, permettono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche. Insieme ad ogni libro è disponibile una audio cassetta con una brillante recitazione del testo Spaziando nei generi più disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, i testi di questa collana offrono la possibilità di entrare in contatto con la realtà della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.

Hans è un giovane musicista tedesco. Francesca è una giornalista. A Firenze esplode una bomba che distrugge il Museo degli Uffizi. A Napoli la Mafia uccide la gente nelle strade. Mafia, amore e... polizia. Il CD audio contiene la registrazione del testo di Mafia amore & polizia. Lo stile brillante ed animato della recitazione rende l’ascolto piacevole e soprattutto utile per gli studenti e gli autodidatti. Grazie all’ascolto è possibile migliorare la propria capacità di comprensione orale e cogliere il timbro della corretta pronuncia italiana. In classe il CD diventa un validissimo aiuto per decine di attività. La collana «Italiano Facile» propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche. Questi testi, graduati in cinque livelli, permettono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche. Insieme ad ogni libro è disponibile un CD audio con una brillante recitazione del testo Spaziando nei generi più disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, i testi di questa collana offrono la possibilità di entrare in contatto con la realtà della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.

Nove brevi racconti sull'amore, tutti con un finale a sorpresa. Nel primo, «La telefonata», una ragazza di vent'anni deve scegliere tra un vecchio e un nuovo amore. In «Dammi la mano» un uomo s'innamora di una donna che ha incontrato nella metropolitana. In «Amore impossibile» un uomo e una donna si amano per anni senza poter mai stare insieme... Nove piccole storie d'amore: romantiche, passionali, divertenti, tragiche, sorprendenti, come solo l'amore sa essere. Il CD audio contiene la registrazione del testo di Piccole storie d'amore. Lo stile brillante ed animato della recitazione rende l’ascolto piacevole e soprattutto utile per gli studenti e gli autodidatti. Grazie all’ascolto è possibile migliorare la propria capacità di comprensione orale e cogliere il timbro della corretta pronuncia italiana. In classe il CD diventa un validissimo aiuto per decine di attività. La collana «Italiano Facile» propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche. Questi testi, graduati in cinque livelli, permettono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche. Insieme ad ogni libro è disponibile un CD audio con una brillante recitazione del testo Spaziando nei generi più disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, i testi di questa collana offrono la possibilità di entrare in contatto con la realtà della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.

La cantante era seduta di fronte allo specchio e mangiava con le mani una grande torta al cioccolato. Era grassa, ma aveva begli occhi e un sorriso simpatico. «C'è un pazzo che mi vuole uccidere», disse, «e la cosa non è divertente». La prima vittima era stata a Milano, poi una giovane musicista era morta a Venezia. E ora? Una nuova appassionante avventura del detective Antonio Esposito nel mondo dell'opera e della buona cucina. Il CD audio contiene la registrazione del testo di Opera. Lo stile brillante ed animato della recitazione rendono l’ascolto piacevole e soprattutto utile per gli studenti e gli autodidatti. Grazie all’ascolto è possibile migliorare la propria capacità di comprensione orale e cogliere il timbro della corretta pronuncia italiana. In classe il CD diventa un validissimo aiuto per decine di attività. La collana «Italiano Facile» propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche. Questi testi, graduati in cinque livelli, permettono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche. Insieme ad ogni libro è disponibile un CD audio con una brillante recitazione del testo Spaziando nei generi più disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, i testi di questa collana offrono la possibilità di entrare in contatto con la realtà della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.

Due amici napoletani, Ciro e Lello, e una ragazza di nome Margherita. Uno strano sogno che si ripete uguale tutte le notti, un cavallo misterioso, i numeri del lotto. Un viaggio dal Sud al Nord d’Italia per giocare, tra tradizione e avventura, un’originale partita d’amore. Il CD audio contiene la registrazione del testo di La partita. Lo stile brillante ed animato della recitazione rende l’ascolto piacevole e soprattutto utile per gli studenti e gli autodidatti. Grazie all’ascolto è possibile migliorare la propria capacità di comprensione orale e cogliere il timbro della corretta pronuncia italiana. In classe il CD diventa un validissimo aiuto per decine di attività. La collana «Italiano Facile» propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche. Questi testi, graduati in cinque livelli, permettono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche. Insieme ad ogni libro è disponibile un CD audio con una brillante recitazione del testo Spaziando nei generi più disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, i testi di questa collana offrono la possibilità di entrare in contatto con la realtà della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.

Sicilia, anno 1076. A quel tempo l'isola era giudata dai Normanni, popolazione di guerrieri nordici. Nella bella città di Palermo, latini e greci, arabi e cristiani, europei e africani vivono fianco a fianco. Questa è la storia del principe Arux, guerriero normanno e di Elisa, una ragazza siciliana, bella e giovane. Viaggi, avventure, guerra, amore: una storia italiana di mille anni fa. Il CD audio contiene la registrazione del testo di Mediterranea. Lo stile brillante ed animato della recitazione rende l’ascolto piacevole e soprattutto utile per gli studenti e gli autodidatti. Grazie all’ascolto è possibile migliorare la propria capacità di comprensione orale e cogliere il timbro della corretta pronuncia italiana. In classe il CD diventa un validissimo aiuto per decine di attività. La collana «Italiano Facile» propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche. Questi testi, graduati in cinque livelli, permettono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche. Insieme ad ogni libro è disponibile un CD audio con una brillante recitazione del testo Spaziando nei generi più disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, i testi di questa collana offrono la possibilità di entrare in contatto con la realtà della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.