АСТ

Русско-арабский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. В разговорнике отсутствует перевод на арабский язык, приводится только практическая транскрипция, передающая звуки арабского языка русской графикой. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих арабские страны и не владеющих арабским языком.

Русско-болгарский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Болгарский текст снабжен ударениями, облегчающими русскоязычному читателю чтение на болгарском языке. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Болгарию и не владеющих болгарским языком.

Русско-болгарский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Болгарский текст снабжен ударениями, облегчающими русскоязычному читателю чтение на болгарском языке. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Болгарию и не владеющих болгарским языком.

Русско-болгарский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Болгарский текст снабжен ударениями, облегчающими русскоязычному читателю чтение на болгарском языке. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Болгарию и не владеющих болгарским языком.

Русско-болгарский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Болгарский текст снабжен ударениями, облегчающими русскоязычному читателю чтение на болгарском языке. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Болгарию и не владеющих болгарским языком.

Русско-итальянский разговорник содержит типичные модели фраз к выражений по широкому кругу тем. Итальянский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки итальянского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Италию и не владеющих итальянским языком.

Русско-литовский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Литовский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки литовского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Литву и не владеющих литовским языком.

Словарь содержит около 12 тыс. слов современного русского языка с переводами на норвежский язык. Словарные статьи включают наиболее употребительные словосочетания, разговорную лексику. Предназначен для широкого круга читателей, изучающих норвежский язык, а также интересующихся норвежским языком.

Русско-турецкий разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Турецкий текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки турецкого языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Турцию и не владеющих турецким языком.

Русско-турецкий разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Турецкий текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки турецкого языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Турцию и не владеющих турецким языком.

Русско-турецкий разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. В конце разговорника дается небольшой словарь. Турецкий текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки турецкого языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для туристов и деловых людей, посещающих Турцию и туркоязычные страны и не владеющих турецким языком.

Русско-украинский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Разговорник предназначен для российских граждан, посещающих Украину и не владеющих украинским языком.

Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Французский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки французского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Францию и не владеющих французским языком.

Прелестная Элинор Эшлин готовилась стать монахиней, но по воле короля ей пришлось принести у алтаря не обет послушания, а клятву верности. Отныне благородному рыцарю Ранульфу де Гланвилю, молодому супругу нежной Элинор, предстояло не только защитить ее от коварных врагов, но и открыть ей волшебный мир волнующей, страстной любви...

Предлагаемая книга посвящена самоловам — орудиям, предназначенным для добычи различных видов животных, без непосредственного участия человека. Как наши предки, так и современные охотники успешно применяли и применяют самоловы для добычи самых разнообразных зверей и птиц. В зависимости от требований времени одни конструкции самоловов сменяют другие. Появляются современные ловушки из новых материалов, совершенствуются старые. Но при этом некоторые самоловы дошли до нашего времени, через тысячелетия, практически не изменившись. Они применяются охотниками и поныне, более того, по своей уловистости эти конструкции не только не уступают, но зачастую и превосходят современные. Глядя на кустарные самоловы, поражаешься простоте и рациональности их устройства. При составлении книги авторы постарались включить в нее многие описанные в литературе и известные из других источников реально работающие конструкции самоловов. Мы намеренно не акцентировали внимание на изготовлении запрещенных орудий лова, но посчитали необходимым привести описание их внешнего вида и общий принцип действия, так как они представляют несомненный интерес как неотъемлемая часть нашей богатой истории.

Котлеты и рулеты из мяса, рыбы и овощей украсят любой праздничный стол, а также разнообразят ежедневное меню. В данном издании собраны рецепты вкусных и питательных блюд, от простых до самых изысканных, которые удовлетворят любой вкус и, несомненно, понравятся всем.

Всем ясно, что именно парусники — повелители морских просторов, ведь в них сочетаются великолепие, благородство и авантюрный дух, ведь они пересекают моря и океаны, борются с грозными и изменчивыми ветрами. Четыре столетия длился золотой век парусников, отмеченный героическими событиями, великими трагедиями, романтическими приключениями и коммерческими удачами. Во славу парусного дела трудились мастера-корабелы, столяры, плотники, мореплаватели, однако истинными героями являлись сами парусники, в великом многообразии форм, продиктованном маневренностью, прочностью, быстроходностью и дерзновенным стремлением к прекрасному. В этой книге рассказывается история развития парусного судостроения от античных времен до наших дней. Детальное описание самых знаменитых парусников, некоторые из которых и сегодня продолжают бороздить моря и океаны, сопровождается великолепным иллюстративным материалом. Парусное судно — ярчайший пример единства технических, функциональных и эстетических возможностей человека. `Самые знаменитые парусные суда` — историческое исследование и впечатляющий каталог наиболее известных и красивых кораблей — вносит свою лепту в прославление человеческого гения.

Знаменитый Сонник Миллера, известный еще нашим бабушкам и прабабушкам, выдержал испытание временем. Обратившись к нему, вы сможете связать сон и явь, самостоятельно разгадать таинственные сюжеты и картины ваших сновидений Сонник поможет вам принять правильное решение, удержаться от соблазнов, предостеречь от неверных шагов и легкомысленных поступков. Советуясь с ним, вы научитесь отличать истинных друзей от мнимых, обретете уверенность в себе и надежду.

Война — и дети... Пусть прошедшие огонь и воду беспризорники, пусть уличные озлобленные волчата, но — дети! Или — мальчишки, которые БЫЛИ детьми... пока не попали в школу горноальпийских диверсантов. Здесь из волчат готовят профессиональных убийц. Здесь очень непросто выжить... а выжившие скорее всего погибнут на первом же задании... А если — НЕ ПОГИБНУТ? Это — ПРАВДА о войне. Правда страшная и шокирующая. Сильная и жесткая книга талантливого автора.

Влюбившись в красивую преуспевающую писательницу Кейт Харпер, телевизионный режиссер Ник Уотерман искренне считал, что пытается покорить сердце свободной женщины. Но Кейт, всей душой ответившая на чувство Ника, не могла стать его женой — по той простой причине, что была замужем — и, несмотря на всю трагичность ее замужества, развод был невозможен...

После окончания университета начинающий юрист Денис Петровский поступает на работу в прокуратуру, а его сверстник журналист Сергей Курлов неожиданно становится грузчиком в коммерческой фирме. Никто не знает, что молодые люди выполняют секретное поручение по государственной программе борьбы с коррупцией и организованной преступностью. Молодой следователь приобрел недоброжелателей среди сослуживцев и врагов среди подследственных, а новоявленный грузчик оказался втянутым в криминал и под давлением соучастников вынужден даже совершить убийство. Тем временем политическая конъюнктура изменилась, программа «Чистые руки» свернута, и Петровский с Курловым остаются один на один с многочисленными проблемами и врагами.

Знахарка сказала Джеми Файру, что знает, как ему завоевать сердце любимой девушки. Но это не пройдет для него даром. Она дает Джеми некий напиток. И в ночь полнолуния Джеми обнаруживает, что он превращается... в волка! Каждое полнолуние он снова и снова становится диким зверем. Но если его возлюбленная увидит Джеми в обличии волка, он так им и останется... навсегда.

Знаменитая повесть американской писательницы о жизни голландских школьников, о том, как трудолюбие, упорство, целеустремленность брата и сестры Ханса и Гретель помогли все испытания и стать творцами своего счастья.

Если бы юной Шантель Бурк сказали, что, попав в плен к пиратам, а затем в гарем турецкого паши, она встретит настоящую любовь, то она не стала бы оказывать такое бешеное сопротивление. Хотя все равно не избежала бы покушений на свою честь и жизнь. И гораздо раньше ей удалось бы преодолеть в себе надменность английской аристократки, скажи Дерек Синклер лишь несколько слов...