Difusion (EMDL)

Version Originale CD-ROM Guide pédagogique propose: un rappel des principes didactiques de Version Originale; des dossiers pour chaque unité qui décrivent le processus complet à mettre en place pour la réalisation de la tâche dans une approche actionnelle; des conseils pédagogiques pour faciliter le rôle de l'enseignant dans une dynamique de classe qui favorise l'autonomie de l'apprenant; des suggestions pour travailler la grammaire et le lexique en contexte; un descriptif de la démarche à suivre pour travailler le DELF et le journal d'apprentissage; un dossier qui décrit et illustre la réalisation de tâches en ligne à partir du site communautaire de Version Originale; un dossier complet sous forme de fiches du Mémento grammatical du Livre de l'élève. Ce CD-ROM Guide pédagogique contient aussi l'ensemble des corrigés des activités du DELF du Livre de l'élève ainsi que celles du Cahier d'exercices et toutes les transcriptions des documents audios de ce niveau B1.

Version Originale propose: un apprentissage progressif adapté à chaque niveau; des séquences didactiques conçues spécifiquement pour mener aux deux tâches finales; un travail inductif de lexique et de grammaire pour rendre l'apprenant acteur de son apprentissage; des compréhensions orales authentiques: diversité d'accents et de situations, intonations naturelles; des éléments culturels pour mener à bien les tâches une préparation rigoureuse au DELF; un journal d'apprentissage comme le préconise le CECR; des tâches authentiques complémentaires en ligne pour tous les utilisateurs sur le site de Version Originale. Pour chaque niveau, l'ensemble pédagogique comprend: le livre de l'élève (et CD); le cahier d'exercices (et CD); le CD-ROM guide pédagogique; du matériel multimédia pour TBl et vidéoprojecteur; des activités en ligne.

Lectura graduada original dirigida a adolescentes entre 11 y 15 anos con nivel A1. Laura, Monica, Guillermo, Martín y Sergio, los protagonistas de esta serie, se ven envueltos en emocionantes y sorprendentes aventuras. En esta ocasion van México D.F a visitar a Emiliano Fuentes, un familiar lejano de Monica, pero lo que parece un viaje tranquilo y previsible se va complicando a cada nuevo paso.

Esta lectura es ideal para iniciarse en los aspectos mas relevantes de la vida y obra del poeta y dramaturgo Federico García Lorca. Sus poemas, sus obras de teatro, su vida amorosa o su tragica muerte son ingredientes suficientes para atrapar al lector. El relato biografico, salpicado con fotos y fragmentos de su obra, se articula en torno a varias obras de su producción literaria: Romancero Gitano, La casa de Bernarda Alba, Bodas de sangre y Poeta en Nueva York. Los textos de la colección Grandes personajes, redactados por periodistas especializados y en un nivel de lengua accesible, se acompañan de numerosas fotografías que hacen la lectura mas atractiva y contribuyen a su comprensión. En cada libro se incluyen actividades destinadas a reforzar y ampliar los conocimientos culturales y lingüísticos adquiridos durante la lectura. Ademas, va acompañada de un CD donde se puede escuchar el relato.

Símbolo de la lucha por la libertad y los ideales, la figura de Ernesto Che Guevara no ha hecho mas que engrandecerse con los años, y sigue siendo un ícono para las generaciones mas jóvenes. La figura del Che se aborda en los diez capítulos que componen este libro y que tienen como hilo conductor los países que marcaron la vida del guerrillero: Argentina, México, Cuba, Angola y Bolivia. Los textos de la colección Grandes personajes, redactados por periodistas especializados y en un nivel de lengua accesible, se acompañan de numerosas fotografías que hacen la lectura mas atractiva y contribuyen a su comprensión. En cada libro se incluyen actividades destinadas a reforzar y ampliar los conocimientos culturales y lingüísticos adquiridos durante la lectura.

Las claves del nuevo DELE A2 es un material idóneo para aquellos estudiantes que quieran presentarse al examen de español, el DELE (Diploma de Español Lengua Extranjera) del Instituto Cervantes. Se trata de un manual practico y de facil manejo, estructurado en cinco unidades tematicas que ofrecen tanto los contenidos léxicos y gramaticales como los recursos para la comunicación y los referentes culturales exigidos en este nivel. Ademas, cada unidad contiene una sección de claves que proporciona al estudiante las herramientas necesarias para superar con éxito cada prueba. Al final del libro, se ofrecen cinco modelos de examen que reproducen fielmente las pruebas oficiales del DELE A2. El libro va acompañado de un CD mp3 con las audiciones de las actividades y de los examenes.

Chaque niveau comprend un dossier de 3 cahiers pour l'élève qui proposent des activités progressives et une bande dessinée qui sert d'auto-évaluation. La méthode est accompagnée de dialogues, de chansons et de jeux. Chacun des trois cahiers constitue nn module d'apprentissage qui s'achève avec une tache finale amusante. Le Guide pédagogique (avec un CD audio inclus) offre toutes les possibilités d'exploitation des activités aux professeurs. Cadre européen commun A1,1. Idéal pour un atelier extra scolaire.(à partir de 7/8 ans).

Chaque niveau comprend un dossier de 3 cahiers pour l'élève qui proposent des activités progressives et une bande dessinée qui sert d'auto-évaluation. La méthode est accompagnée de dialogues, de chansons et de jeux. Chacun des trois cahiers constitue nn module d'apprentissage qui s'achève avec une tache finale amusante. Le Guide pédagogique (avec un CD audio inclus) offre toutes les possibilités d'exploitation des activités aux professeurs. Cadre européen commun A1,1. Idéal pour un atelier extra scolaire.(à partir de 7/8 ans).

Série de romans progressifs allant du niveau A1 au niveau B2, plongés dans l'exotisme de la diversité culturelle des pays latino-américains: Cuba, l'Argentine, le Pérou, la Bolivie, le Guatemala et le Costa Rica. En sus des descriptions et commentaires culturels, géographiques et gastronomiques, la rédaction de ces textes est empreinte des variantes linguistiques de chacun des pays où se déroulent les histoires. Dans le CD accompagnant chaque ouvrage se trouvent les enregistrements réalisés par des locuteurs natifs des différents pays hispanophones. Macarena gana un concurso para trabajar en las islas Galápagos como guía de turismo ecológico. Una vez allí, se ve metida en un enredo del cual no sabe cómo salir.

Rendez-vous en France met l’accent sur les compétences de communication de base, notamment à l’oral (expression mais surtout réception), pour des publics adultes et peu francophones, n’ayant pas nécessairement été scolarisés antérieurement. Rendez-vous en France propose également une page «culture-civilisation» toutes les deux unités, en lien direct avec les tests-types «sur les connaissances des valeurs de la République», obligatoires dans le cadre des formations organisées pour les candidats au regroupement familial ou au rapprochement de conjoints Une attention particulière est portée, tout au long de ce parcours d’enseignement apprentissage, aux publics non lecteurs, non scripteurs, auxquels les formateurs seront particulièrement vigilants.

Un livre album de jeunesse avec des illustrations originales en couleurs sur doubles pages qui mettent en scène la chanson Quel est ton nom, caméléon? Enregistrée sur le CD audio inclus dans l’album, la chanson part à la découverte des couleurs. Le livre permet aux enfants de découvrir la langue française en chantant et en dansant sur un rythme entraînant. Ouvrage ludique et simple d’utilisation, le livre-CD inclut un petit imagier ainsi que quelques recommandations pédagogiques en fin d’album pour les parents et les éducateurs. Le CD audio propose cinq plages: la chanson originale interprétée par des artistes et des enfants, la version instrumentale pour chanter, deux versions parlées (normale et lente) et le lexique à répéter.

Un livre album de jeunesse avec des illustrations originales en couleurs sur doubles pages qui mettent en scène la chanson J’ai deux mains, j’ai deux pieds. Enregistrée sur le CD audio inclus dans l’album, la chanson part à la découverte du corps humain. Le livre permet aux enfants de découvrir la langue française en chantant et en dansant sur un rythme entraînant. Ouvrage ludique et simple d’utilisation, le livre-CD inclut un petit imagier ainsi que quelques recommandations pédagogiques en fin d’album pour les parents et les éducateurs. Le CD audio propose cinq plages: la chanson originale interprétée par des artistes et des enfants, la version instrumentale pour chanter, deux versions parlées (normale et lente) et le lexique à répéter.

Gael y la red de mentiras es la primera de una serie de novelas gráficas en las que Gael, un ladrón de guante blanco, viajará por el mundo escapando de su pasado y buscando la siguiente pieza que robar. Muchísima acción y sorpresas, siempre con un trasfondo cultural y expresiones fáciles de entender y de aplicar por el lector.

En El poeta cautivo, Alfonso Mateo-Sagasta nos introduce en el Madrid del siglo XVII, entre sus calles, su gente y sus costumbres. Tras estar varios anos prisionero de los turcos, Jeronimo de Pasamonte viaja a Madrid buscando un editor que publique sus memorias. Alli descubre que Miguel de Cervantes lo ha convertido ya en un famoso personaje, pero muy diferente al que él habia deseado. La historia de Pasamonte se entrelaza con la historia del propio Cervantes y la de su famoso Quijote.

Parce que choisir une m?thode bas?e sur l'approche actionnelle suppose un changement dans la pratique de l'?valuation, cet ouvrage a ?t? pens? pour les utilisateurs de Pourquoi pas! Ce livre propose donc six t?ches d'?valuation (une par unit?), qui reprennent les comp?tences mises en place dans le Livre de l'?l?ve. De plus, pour chaque unit?, des activit?s portant plus sp?cialement sur les ressources grammaticales et lexicales mobilis?es dans ces t?ches sont propos?es. Toutes les trois unit?s, une t?che globale a pour objectif d'?valuer de mani?re approfondie l'ensemble des comp?tences et des savoir-faire mis en place. Pour l'ensemble des documents propos?s, l'enseignant dispose d'une s?rie de grilles d'?valuation qui lui permettent d'analyser pr?cis?ment l'acquisition des comp?tences de ses apprenants. Cet ouvrage contient ?galement un CD audio-rom avec l'ensemble des compr?hensions orales et toutes les fiches pour les apprenants.

Une collection sp?cialement con?ue pour les adolescents qui souhaitent se pr?senter aux ?preuves du DELF scolaire et junior. R?vision des comp?tences grammaticales, lexicales et phon?tiques, nombreux conseils et quatre examens blancs complets.

Malaga, Barcelona, París, pintura, bohemia, pasión, vitalidad inagotable son apenas unas pinceladas que sugieren la intensa y atrayente vida de Pablo Picasso. En esta lectura se recorre la biografía de este genial personaje a través de los retratos de las mujeres a las que amó. El texto, redactado por periodistas especializados pero en un español asequible para el nivel, se completa con muchas imagenes y recuadros con información curiosa acerca del personaje. El libro incluye fotografías, un glosario en español a pie de pagina, y otro en varias lenguas al final del libro. Ademas, la lectura va acompañada de actividades variadas y de un CD donde se puede escuchar el relato.

Cómo explicar que un pequeño empresario gallego haya conseguido abrir locales en las mejores calles comerciales de todo el mundo? En los últimos años muchas empresas españolas han influido de manera importante en la moda, la alimentación, las nuevas tecnologías, las energías renovables Cada una en su sector, estan convirtiendo a España en un referente de dinamismo, creatividad y calidad, contribuyendo a romper viejos tópicos. El libro propone una panoramica general de la realidad empresarial española a través de algunas de sus empresas mas relevantes, internacionales o innovadoras. La colección Marca España aborda diferentes aspectos de la cultura y la actualidad española. Los textos, redactados por periodistas especializados en un nivel de lengua accesible, se acompañan de numerosas fotografías y actividades destinadas a reforzar y ampliar los conocimientos culturales y linguísticos adquiridos durante la lectura.

A new task-based course designed for young adults who wish to use Spanish for travel to Spain and Latin America. Designed for teachers who do not specialise in the task-based approach, the course is clear and easy to use and offers an enjoyable learning experience for the student. A wide variety of topics and documents are included to capture and motivate the learner. This level A1 Text is accompanied by a Workbook + CD and a website with extra resources for the teacher and student.

A new course to guide the student through the DELE exams. Each level (A1–C1) consists of a student book containing lots of activities with answer key, development of the different skills needed, grammar resumés, practice exam papers and tips to succeed.

Este Cuaderno de ejercicios de nuestro nuevo método Nouveau Rond-Point A1-A2 favorece la autonomía del alumno a la vez que consolida las destrezas lingüísticas estudiadas en clase. Consta de muchos ejercicios y actividades que el alumno realizará individualmente. También gracias al CD que viene incluido, el alumno podrá profundizar sus habilidades en fonética.

En route vers… le DELF A2 Scolaire et Junior es un manual hecho especialmente para los adolescentes que quieren prepararse a los exámenes del DELF escolar.

Este Cuaderno de ejercicios de nuestro nuevo método Version Originale 1 favorece la autonomía del alumno a la vez que consolida las destrezas lingüísticas estudiadas en clase. Consta de muchos ejercicios y actividades que el alumno realizará individualmente. También gracias al CD que viene incluido, el alumno podrá profundizar sus habilidades en fonética.

Version Originale es nuestro nuevo método que se dirige a alumnos de Francés Lengua Extranjera, grandes adolescentes y adultos. Propone: — un aprendizaje progresivo adaptado a cada nivel (A2) — secuencias didácticas pensadas en la realización de la tarea — final ejercicios de gramática que favorece la autonomía del alumno — un CD audio incluido en el libro del alumno, que permite al alumno escuchar comprensiones orales auténticas — un DVD incluido en el libro del alumno que propone en cada unidad una explotación del video — una preparación al examen oficial de francés, DELF A2.