Киплинг Р.

В этот сборник вошли две «Книги джунглей», а также все сказки Редьярда Киплинга. Веселые и печальные, увлекательные и трогательные, эти истории давно стали классикой, и вот впервые мы собрали их все, без сокращений, под одной обложкой с поэтическими вставками (некоторые стихи к сказкам переведены специально для сборника замечательным поэтом Михаилом Ясновым) и уникальными иллюстрациями, выполненными самим автором и его отцом, художником Джоном Локвудом Киплингом.

Чудесная сказка английского писателя Редьярда Киплинга посвящена удивительному зверьку — мангусту, с удивительным именем Рикки-Тикки-Тави. Он бесстрашно встает на защиту своих друзей от опасных врагов. Коварные и беспощадные змеи Наг и Нагайна, способны напугать кого угодно одним своим видом. Но отважный Рикки-Тикки-Тави готов к решающей схватке.

В книгу вошли сказки знаменитого английского писателя из цикла «Сказки просто так». В этих смешных, добрых и познавательных сказках о животных читатели найдут ответы на множество вопросов, которые хотя бы раз в жизни задавал каждый ребенок.

Эта книга о необыкновенных приключениях мальчика Маугли, который вырос в джунглях вместе с дикими зверями. Но вот наступил день, когда Маугли впервые в жизни заплакал... и ощутил себя человеком. И с тех пор джунгли стали закрыты для него...

Стихи английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936) — это «простые истории» из жизни, их герои — енергичные и мужественные люди, которые стремятся изменить мир и готовы ради этого на все.

Поэзия Редьярда Киплинга, близкая по стилю английским народным балладам, солдатским маршам, уличным песням с их жаргоном и сленгом, насыщенная грубоватым юмором, образным просторечием, романтикой странствий и тонким лиризмом – поразила читателей викторианской Англии. Сочетая точность репортера, фантазию романтика и мудрость философа, Киплинг пишет о вечных проблемах — свободе, войне, мире и противостоянии Востока и Запада. «Я утверждаю, что, говоря о стихах Киплинга, мы вправе их назвать великими стихами. Я могу вспомнить ряд поэтов, создавших великие поэтические произведения, и очень немногих, кто писал великие стихи. Если я не ошибаюсь, позиция Киплинга в этой последней рубрике не просто выдающаяся, она уникальна». Т.С. Элиот.

Маленький индийский мальчик был разлучен с родителями во время нападения на их небольшую деревушку. Одинокого, потерянного малыша приютило у себя волчье семейство. Человеческий детеныш, нареченный именем Маугли, проделает длинный путь от неуклюжего «лягушонка» до вожака волчьей стаи. Непросто выжить человеку в непролазных джунглях, даже имея таких учителей, как изящная пантера, мудрый питон и огромный медведь. Малышу предстоит столкнуться с дикими собаками и ловкими обезьянами, спастись от огромной белой кобры, пережить небывалую засуху, а также сразиться в смертельной схватке со своим злейшим врагом — могучим тигром Шер Ханом.

Кто сильнее: один бесстрашный мангуст или целое семейство королевских кобр? Что ест на обед крокодил? Откуда взялись броненосцы? За ответами на эти и другие важные вопросы интереснее всего отправиться к далёким берегам Лимпопо, Амазонки и Индийского океана. Почемучек и любителей животных ждёт таинственное путешествие под предводительством весёлого и мудрого капитана — знаменитого на весь мир сказочника Джозефа Редьярда Киплинга.

«Сказки слово в слово» — «полный» сборник ‘Just-So Stories’ Киплинга: в него, кроме двенадцати хорошо известных сказок, входят ещё две: «Сказка о тегумайских табу» (третья сказка мини-цикла о Таффи и Тегумае) и «Хам и Дикобраз». Половина сказок – в классических переводах Корнея Чуковского и Самуила Маршака; а остальные переводы — новые, некоторые из них сделаны специально для этой книги. Перевод сказки о Леопарде, сделанный Е. Канищевой, получил премию Норы Галь. Некоторые иллюстрации в этой книге — классические, из знаменитой «госиздатовской» серии 1920-х годов, а некоторые выполнены специально для этой книги художницами семинара Ольги Мониной. В книгу вошли все рисунки Киплинга с пояснениями, тоже в новом переводе — как и большая, на целый разворот, «карта приключений» к сказке «Как появились Броненосцы». Специально для этой книги написан подробный, предназначенный для семейного чтения комментарий, который поможет разобраться в том, что стало непонятным за сто лет со времени написания «Сказок слово в слово», и в том, что Киплинг нарочно спрятал в своих сказках и рисунках.

Редьярд Киплинг — известный английский писатель и поэт, лауреат Нобелевской премии. Долгое время он жил в Индии, увлекался индийскими сказаниями, изучал местные языки. Результатом этого увлечения стало самое известное произведение Киплинга — «Книга джунглей», в которой рассказывается о приключениях маленького мальчика Маугли, волею случая оказавшегося в самом сердце дикой природы — джунглях. Его приняла волчья стая, а благодаря стараниям своих воспитателей — отца Волка, медведя Балу, пантеры Багиры, слона Хати — он вырастает сильным и храбрым и побеждает своих врагов.

В книгу вошли самые популярные рассказы из «Книги джунглей» английского писателя Р. Киплинга (1865-1936), повествующие о мальчике Маугли, мангусте Рикки-Тикки-Тави, а также о других животных, в поведении которых зачастую можно увидеть человеческие черты. Текст рассказов упрощен и сокращен, что позволяет использовать книгу на начальных этапах обучения английскому языку. В книге также вопросы на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений.

Поэзия Редьярда Киплинга, близкая по стилю английским народным балладам, солдатским маршам, уличным песням с их жаргоном и сленгом, насыщенная грубоватым юмором, образным просторечием, романтикой странствий и тонким лиризмом – поразила читателей викторианской Англии. Сочетая точность репортера, фантазию романтика и мудрость философа, Киплинг пишет о вечных проблемах — свободе, войне, мире и противостоянии Востока и Запада.

Избранные стихотворения

Большое счастье для любого писателя — создать произведения, персонажи которого становятся вечными спутниками человечества. Редьярду Киплингу (1865-1936) в высшей степени это удалось, многие поколения людей в разных странах мира знают и любят его необыкновенную Кошку, храброго Рикки-Тики-Тави и самого известного героя — Маугли с его настоящими друзьями. Эти герои сильны, умны и справедливы. Пусть они станут вашими, дорогие читатели, верными друзьями на всю жизнь!

В книгу классика мировой литературы Редьярда Киплинга вошли широкоизвестные сказки: «Слоненок», «Рикки-Тикки-Тави», «Кошка, гулявшая сама по себе» и другие, а также повесть-сказка «Маугли».

Сказка для младшего школьного возраста.

Знаменитый английский писатель и поэт Редьярд Киплинг (1865-1936) родился в Индии, а затем, несколько лет спустя, проработал в местной газете журналистом, полученных им впечатлений хватило, чтобы написать замечательные истории, составившие «Книгу Джунглей», и стать одним из величайших писателей, у которого животный мир заговорил на человеческом языке. Издание сопровождается черно-белыми иллюстрациями, передающими дух и иисторию той эпохи, а также комментарием реалий тех времен.

В книгу вошли избранные произведения поэта.

Джозеф Редьярд Киплинг (1865—1936) — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г., обязанный своей славой прежде всего романтике, которой овеяны его поэтические сборники.

- Закон джунглей говорит, что, если начинается спор из-за нового детёныша, жизнь этого детёныша можно выкупить.

В книгу «Забавные сказки» вошли сказки Р. Киплинга: ● Как слоненок получил свой хобот. ● Как носорог получил свою кожу. ● Как верблюд получил свой горб. ● Как леопард получил свои пятна. ● Приключение старого кенгуру.

Джозеф Редьярд Киплинг — знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе, автор таких произведений, как «Книги джунглей», «Свет погас», «Простые рассказы с гор», «Сказки просто так». Пожалуй, редко у кого столь удачно складывалась литературная судьба: произведения Киплинга восторженно принимались критикой, гонорары оказывались рекордными, при жизни автора было издано четыре собрания сочинений — случай поистине уникальный. Действие романа «Ким» происходит в самом сердце колониальной Индии. История мальчика-сироты, сына индийской женщины и английского офицера, ставшего важной фигурой в международной политической игре, вобрала в себя всю палитру великолепного приключенческого романа: шпионские страсти, откровения восточных религий, неожиданные открытия и, безусловно, удивительные приключения для читателей всех возрастов.

Знаменитый английский писатель Редьярд Киплинг — лауреат Нобелевской премии по литературе, получивший ее «за наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя». Книга «Подарки фей» — продолжение книги «Пак с Волшебных холмов», которая имеет триумфальный успех и переведена на множество языков мира. Во второй части брат и сестра Дан и Уно стали старше и оставили многие детские привычки, но Пак не позабыл их дружбы и познакомил еще со многими необыкновенными личностями. Перевод Григория Кружкова и Марины Бородицкой сохранил все сказочное очарование оригинала, и книга станет открытием не только для детей, но и для взрослых. Ранее книга выходила в другом оформлении.

Мудрый Пак рассказывает девочке Уне и мальчику Дану волшебные истории о феях и эльфах, императоре Максиме, герцоге Вильгельме и других исторических персонажах. Перевод Григория Кружкова и Марины Бородицкой сохранил все сказочное очарование оригинала, и книга станет открытием не только для детей, но и для взрослых.