Линдгрен А.

До сих пор не уста­новлено, кто такой Карлсон — чудо техники или природы. Но точно известно, что у этого тол­стячка весьма сложные взаимоотношения с техни­ческими приспособлениями. С одной стороны, Карлсон явно обладает изобретательской жилкой, стоит только вспомнить, как лихо он наладил связь с Малышом. Однако объяснить Карлсону, как большие тёти и дяди помещаются в телевизоре, Малыш не сумел. Впрочем, большой вопрос, многие ли взрослые знают, как это происходит...

Хорошо, когда выслеживание бандитов лишь увлекательная игра. А если в городе появился настоящий преступник, к тому же киднеппер, похититель детей? Значит, игра закончена, и знамени­тому сыщику Калле Блюмквисту нужно проявить необычайную предприимчивость и изобретательность, чтобы победить Зло.

Кто не знает Эмиля, озорника и упрямца из Леннеберги?! «Не мальчишка, а сущее наказание», — вздыхают все жители в деревне. Ведь он безобразничает круглый год, и эта проделка — уже триста двадцать пятая!

С Эмилем всегда весело, ведь он горазд на выдумки. Однажды, например, поднял свою сестрёнку Иду на флагшток, и та висела в воздухе, как самый настоящий флаг. Или, играя в индейцев, окунул её в огромную лохань с давленной брусникой, чтобы Ида стала краснокожей, как и положено индейцам. Одним словом, хорошо иметь такого брата, как Эмиль. А сама она чем хуже?..

До сих пор не установлено, кто такой Карлсон — чудо техники или природы. Но точно известно, что у этого толстячка весьма сложные взаимоотношения с техническими приспособлениями. С одной стороны, Карлсон явно обладает изобретательской жилкой, стоит только вспомнить, как лихо он наладил связь с Малышом. Однако объяснить Карлсону, как большие тети и дяди помещаются в телевизоре, Малыш не сумел. Впрочем, большой вопрос, многие ли взрослые знают, как это происходит... Пересказ со шведского Л.З. Лунгиной. Для чтения взрослыми детям.

Если вам когда-нибудь приходилось оставаться дома одному, то вы наверняка знаете, каково это, когда ни поговорить, ни поиграть не с кем. И вот тогда ты даешь волю воображению. Услышав под кроватью шорох, ты можешь, например, увидеть там крошечного мальчика, живущего в крысиной норке, и подружиться с ним. Или, размахивая деревянным ножом, защитить куклу от разбойников, которые охотятся за ее ожерельем...

Десятилетний Карл Лейон случайно узнает, что смертель­но болен. Его старший брат Юнатан утешает его и рассказыва­ет об удивительной стране Нангияле, куда рано или поздно попадают все люди. Но случилось так, что первым в эту стра­ну попадает старший брат...

Десятилетний Карл Лейон случайно узнает, что смертель­но болен. Его старший брат Юнатан утешает его и рассказыва­ет об удивительной стране Нангияле, куда рано или поздно попадают все люди. Но случилось так, что первым в эту стра­ну попадает старший брат...

Десятилетний Карл Лейон случайно узнает, что смертель­но болен. Его старший брат Юнатан утешает его и рассказыва­ет об удивительной стране Нангияле, куда рано или поздно попадают все люди. Но случилось так, что первым в эту стра­ну попадает старший брат...

Найдётся ли на свете хоть один ребёнок, который не хотел бы оказаться на острове в тёплом море! Купайся, лазай по деревьям и пещерам, играй в пиратов, ешь бананы — и никаких родителей! Конечно, вокруг полно опасностей — акулы, пауки, а может быть, и людоеды, но если рядом такая девочка, как Пеппи Длинныйчулок, — ничего страшного! Почему? Да потому, что она самая сильная на свете, и самые отъявленные хулиганы и даже вооружённые бандиты не устоят против неё и двух секунд. А ещё она очень добрая и весёлая. Кто не мечтает о таком друге?!

Добрая, трогательная сказка для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Юная Бритт Мари обожает печатать письма на старенькой печатной машинке. Веселые, умные и откровенные письма Бритт Мари рисуют увлекательную картину ее жизни. За внимание Бритт Мари борются два молодых человека — коварный соблазнитель Стиг и положительный юноша Бертиль. Кого выберет Бритт Мари? И какие еще интересные события произойдут в жизни неунывающей девушки?

Юная Бритт Мари обожает печатать письма на старенькой печатной машинке. Веселые, умные и откровенные письма Бритт Мари рисуют увлекательную картину ее жизни. За внимание Бритт Мари борются два молодых человека — коварный соблазнитель Стиг и положительный юноша Бертиль. Кого выберет Бритт Мари? И какие еще интересные события произойдут в жизни неунывающей девушки?

«Расмус-бродяга» — правдивая и захватывающая книга о приключениях сбежавшего из приюта мальчишки. Здесь все без прикрас: и нищета, и голод, и людская жестокость. Но Расмус никогда не унывает. И может быть, поэтому судьба награждает его самым дорогим и желанным — семьей.

Героиню этой повести зовут Маргаритой, но когда она была маленькой, она сама переиначила свое имя. Сейчас она уже большая, ей скоро исполнится семь, но она так и осталась для всех Мадикен. А Маргаритой ее зовут только тогда, когда она что-нибудь натворит, и ей строго выговаривают за провинность. И называют ее так довольно часто, ведь что ни день — у нее новая проделка. Она очень хочет быть послушной, но у нее, увы, никак не получается!

Героиню этой повести зовут Маргаритой, но когда она была маленькой, она сама переиначила свое имя. Сейчас она уже большая, ей скоро исполнится семь, но она так и осталась для всех Мадикен. А Маргаритой ее зовут только тогда, когда она что-нибудь натворит, и ей строго выговаривают за провинность. И называют ее так довольно часто, ведь что ни день — у нее новая проделка. Она очень хочет быть послушной, но у нее, увы, никак не получается!

Если вы когда-нибудь попадете на Сальткроку, удивительный островок, что затерялся среди стокгольмских шхер, то на причале вас встретит его «хозяйка» очаровательная маленькая девочка по имени Червен. Вы обязательно подружитесь с ней, как подружились дети писателя Мелкерсона, которые решили провести там лето. Обещаем, что вам, как и героям этой повести, на острове Сальткрока будет весело и интересно! Книга адресована детям среднего школьного возраста.

Если вы когда-нибудь попадёте на Сальткроку, удивительный островок, что затерялся среди стокгольмских шхер, то на причале вас встретит его «хозяйка» очаровательная маленькая девочка по имени Чёрвен. Вы обязательно подружитесь с ней, как подружились дети писателя Мелкерсона, которые решили провести там лето. Обещаем, что вам, как и героям этой повести, на острове Сальткрока будет весело и интересно! Книга адресована детям среднего школьного возраста.

Эге-гей! В Нурланде снова будет землетрясение, ведь Карлсон не просто вернулся, но и опять шалит! На этот раз малютка привидение из Вазастана устроил настоящую погоню за фрекен Бок. Но в конце концов белые одеяния привидения зацепились за люстру, и разоблаченному Карлсону пришлось лично познакомиться с домомучительницей. И даже после этого все могло бы закончиться хорошо, если бы Карлсон не захотел поесть тефтелей...

Небольшое привидение с мотором вновь прилетело в гости к Малышу и, как всегда, решило повеселиться. Наведя в квартире полный кавардак и тарарам и напугав как следует фрекен Бок, привидение, оно же Карлсон, решило подкрепиться. Но разве можно наесться тефтелями, яблочной запеканкой, ветчиной, сыром, колбасой, солеными огурцами да сардинами? Конечно нет! Вот и Карлсон не наелся и отправился домой поужинать. Да заодно придумать новые шалости.

«Как хорошо, что есть на свете такое чудное место, как Юнибаккен», — считает Мадикен, героиня этой замечательной книж­ки Астрид Линдгрен. «И правда, — соглашается с ней сестричка малышка Пимс. — Здесь можно купаться, качаться на качелях, играть в крокет, поливать огород и поить молоком ёжика — вот сколько тут всего интересного!»

Когда мальчик из добропорядочной шведской семьи знакомится с невоспитанным человечком с пропеллером на спине, то ничего хорошего от этого знакомства ждать не приходится. Действительно, количество поломанной мебели, съеденных банок с вареньем и всяких безобразий в квартире мальчика резко возросло. Но разве настоящая дружба обращает внимание на такие пустяки? Дело-то житейское!

Солнце, солнце, Загляни в оконце! И солнце в облике Карлсона вновь заглянуло в окно к Малышу. А дальше всё пошло по накатанному пути ^ мелкое хулиганство, поддразнивание фрекен разбитая посуда... Ну а в финале — кусок торта со сливками для самого лучшего в мире Карлсона!

С ужасными чудовищами сражается храбрый принц Мио, которого раньше звали просто Буссе, и был он сирота, и жил на шведской улице Уппландсгатан. Ему было всего 9 лет, когда он появился в Стране Далёкой. Злодеев можно победить, если ты не трус и защищаешь дорогих тебе людей.