Мемуары отечественных деятелей

Глазам устного переводчика нередко открываются совершенно неожиданные стороны людей и событий, с которыми его сталкивает профессиональная судьба, и лингвист профессор А.Д. Швейцер (1923-2002) делится с читателями воспоминаниями о крупных событиях международной жизни, участником которых он стал благодаря своей сложной, требующей большой самоотдачи профессии. Автор в увлекательной форме непринужденных заметок рассказывает о своих встречах с такими выдающимися людьми, как резидент США Уайт Эйзенхауэр, предприниматели и политические деятели Нельсон и Дэвид Рокфеллеры, нобелевские лауреаты Игорь Тамм и Петр Капица, основатель Пагуошского движения Джозеф Ротблат, инициатор Дартмутских конференций Норман Казинс, драматург Артур Миллер и многие другие. Читателям этой книги будет интересно познакомиться с оценками ряда важнейших факторов послевоенной истории нашей страны, высказанными в разное время в личном общении с переводчиком видными общественными и государственными деятелями Запада. Читателям представится также завидная возможность приобщиться к таким тайнам деятельности переводчика-синхрониста, о которых можно узнать лишь из откровенного рассказа высокого профессионала.

Автор книги, Евгения Федорова, хотела стать детской писательницей, но оказалась в сталинских лагерях. В результате литературные плоды ее жизни связаны с очень взрослыми и страшными темами тоталитарного общества. Она пережила на себе все ужасы ГУЛАГа. Ее рассказ о неумолимой адской политической машине, перемалывающей судьбы людей, заставляющей предавать близких, разлучающей матерей с детьми, столь яркий и искренний. Эта книга — подлинная история людей, которые столкнулись с неумолимой жестокостью государственной машины, но при этом нашли в себе силы не сдаться.

От остановки к остановке в беспорядочном путешествии автора по жизни, перед взором читателя предстают и тотчас исчезают, сменяя друг друга, десятки типичных героев, родственников и друзей, цадиков и хасидов, раввинов и ученых, крестьян и шляхтичей, польских дворянок и еврейских женщин, балагул и меламедов, купцов и арендаторов, богатых и бедных, общественных деятелей и благотворителей, образованных людей и студентов. Их сведение вместе создает многокрасочную мозаику: перед читателем открывается захватывающая картина скитальческой жизни, сценой для которой были деревни и удаленные вески в Белоруссии, местечки и города в Польше и России (Белосток, Гродно, Брест, Харьков) и многолюдные столицы (Варшава, Киев, Москва). Воспоминания Котика — это не только выдающееся произведение мемуарной литературы на идише и важный культурно-исторический документ, они вносят весомый вклад в исследование еврейского местечка. Уже не ностальгия, приправленная чувством вины, и не критическая патерналистская позиция, но попытка понять во всей его сложности одно из основополагающих явлений в новой еврейской истории, явление, сыгравшее определяющую роль в судьбе и жизни миллионов восточноевропейских евреев.

И.А. Кириллова в своей книге воспоминаний рассказывает о своих близких, вынужденных уехать после революции в эмиграцию, об их любви к России, русской культуре, истории, которую они передали детям... «Встречи» восстанавливают также историю знакомства и дружбы автора со многими великими писателями, художниками, актерами, церковными и политическими деятелями.

Александр Наумов окончил в 1986 году отделение журналистики Иркутского университета. Работал по распределению в районной газете города Тайшета, известного как вторая (после Магадана) тюремная столица Советского Союза в годы сталинских репрессий. Собрал большой материал о строительстве заключенными в тридцатых годах западного участка БАМа. В 1998—2010 годах руководил пресс-службой ГУФСИН — Главного управления федеральной службы исполнения наказаний России по Иркутской области. В 2004 году издал книгу «Тюрьмы и лагеря Иркутской области», где описал быт и нравы более ста мест заключения Восточной Сибири, начиная с острожных тюрем и заканчивая современными исправительными колониями. В новую книгу «Спецзона для бывших» вошли его беседы с бывшими сотрудниками правоохранительных органов, осужденными по самым громким уголовным делам последних лет.

Предлагаемые воспоминания выпускника Ростовского государственного университета, подготовленные по настоятельной просьбе сына, охватывают значительный временной период ХХ века и касаются различных этапов жизненного пути автора. Излагая порой малоизвестные факты, автор высказывает свои суждения и обобщения по ряду общезначимых проблем.

Темой книги является ответ автора на поставленный им же еще в юности вопрос, изложенный в первой части этой книги. Поэзия, философия, жизнь в ее особенно ярких внешних и внутренних проявлениях, все что по-настоящему интересует самого автора, одновременно и привлекается им для выверки правильности своего выбора. Быль, прожитая самим автором — основа сюжета второй части книги. Толчком к его реализации стали неизгладимые впечатления автора от посещения им Святой Земли и его воспоминания об этом.

Нефедова (Лабутина) Нина Васильевна (1906-1996 годы) — родилась и выросла на Урале в семье сельских учителей. Имея два высших образования (биологическое и филологическое), она отдала предпочтение занятиям литературой. В 1966 году в издательстве «Просвещение» вышла ее книга «Дневник матери» (опыт воспитания в семье пятерых детей). К сожалению, в последующие годы болезнь мужа (профессора, доктора сельскохозяйственных наук), заботы о членах многочисленного семейства, помощь внукам (9 чел.), а позднее и правнукам (12 чел.) не давали возможности систематически отдаваться литературному труду. Прекрасная рассказчица, которую заслушивались и дети и внуки, знакомые и друзья семьи, Нина Васильевна по настойчивой просьбе детей стала записывать свои воспоминания о пережитом. А пережила она немало за свою долгую, трудную, но счастливую жизнь. Годы детства — одни из самых светлых страниц этой книги.

Воспоминания фронтовика, артиллериста, известного адвоката по уголовным делам, охватывают большую часть XX века. Как говорит сам автор, «именно воспоминания, эти тропинки в прошлое, показывают, как оказался я, довольно типичный “советский человек”, в дне сегодняшнем, которого тогда, в прошлом, и представить себе не мог».

Книгу первую произведений Адама Богдановича — отца классика беларуской поэзии Максима Богдановича — составляют «Мои воспоминания», которые по праву можно назвать энциклопедией крестьянской жизни белорусов XIX — начала XX в. Адресуется читателям, которые интересуются культурой, фольклором, историей и краеведением Беларуси и России.

Элла Никольская — профессиональный журналист и литературный переводчик. В книге собраны опубликованные в разные годы тексты из книг, журналов и газет. Такая «зафиксированная» память — гарантия достоверности. Как признает сама писательница, ей не пришлось напрягать собственную память, вылавливая из прошлого уходящую натуру — людей и события. Ведь и собственным воспоминаниям не всегда можно доверять. А что касается памяти вообще, она бывает разная — вечная, к примеру, долгая и недолгая, добрая и недобрая. Или такое вот самое близкое автору определение: Память — Мой Злой Властелин.

»Гоголевский, 15» — это яркий, живой рассказ о людях советской эпохи. Здесь и студенческая коммуна 20-х годов, и послевоенная молодежь, и старый московский дом со своей историей, и ушедший облик московских улиц, и повседневная городская жизнь того времени. Все это увидено внимательными глазами далеко не стороннего наблюдателя. Очень интересны также документы из семейного архива, умело использованные автором. Такие документы малодоступны, а именно они подлинные свидетели истории. Необычен и сам автор — Вера Петровна Пшеницына. Ее отца арестовали по 58-й статье перед самым концом войны, осудили на 8 лет лагерей, когда дочь была подростком, и это очень повлияло на формирование ее личности. Благодаря своему жизнелюбию и неиссякаемому интересу к людям она становится связующей нитью между старшим и молодым поколениями. А это свидетельствует о большом человеческом таланте. Книга рассчитана на широкий круг читателей: и москвовед, и историк, и человек, стремящийся осмыслить трагическое прошлое, найдут в ней много полезного для себя.

Читатели знают Аллу Гербер по пронзительным статьям, книгам, интервью, выступлениям по радио и телевидению. В книгу вошли повесть о родителях «Мама и папа», документы из дела ее отца, которому было дано пройти через лагеря и вернуться, «чтобы жить», а также «Признание» (Записки на полях книги Симона Визенталя «Подсолнух»).

Она говорит, как пишет. Она пишет, как говорит. Сюжет — ничто, рассказчик — все. А тут еще и в сюжете — веселая, тяжелая и длинная жизнь. Еврейское местечко, военные теплушки, голод, бомбежка, мир. И все это с таким голосом, с такими интонациями, с такими переходами, что мемуарный текст звучит, как Тацит. Без гнева и пристрастия, разумеется...

Валерия Троицкая (1917-2010) — выдающийся российский геофизик, ученый с мировым именем, человек редкого обаяния и несгибаемой воли. В книгу включены ее дневники и письма, а также мемуарные новеллы и повести. Повесть «Телеграмма Берия» — правдивый рассказ о реальных событиях в жизни студентки Ленинградского университета: она ценой невероятных усилий смогла вырвать из заключения своего безвинно арестованного отца. Не менее впечатляющи рассказы Троицкой о разных этапах ее блестящей научной карьеры. В книгу вошли также воспоминания друзей и коллег Троицкой из России, Франции, США и Австралии. Сборник подготовлен Е.А. Назаровой, дочерью В.А. Троицкой, и снабжен необходимыми комментариями.

Творческий путь Ирины Одоевцевой (1895-1990) протянулся от Серебряного века, через революцию и изгнание, до конца советского периода, позволив ей своеобразно синтезировать в своей поэзии и прозе культуру метрополии и диаспоры. В книге воспоминаний «На берегах Невы» Одоевцева создает прекрасный миф о жизни богемы в «умирающем Петрополе», вписывая оригинальную главу в петербургский текст русской культуры и бросая вызов стереотипным представлениям о законах мемуарного жанра. «Ангел смерти», первый из написанных в эмиграции романов, перекликается с творчеством Лермонтова и в то же время отходит от стилистических канонов русской классики, утверждая авангардные принципы письма. В своих рассказах писательница нередко перекодирует хрестоматийные мотивы русской литературы на язык западной реальности.

Издательство представляет вторую книгу автобиографической трилогии автора, доктора исторических наук, профессора Осадчего Ивана Павловича «Мы родом из СССР» под названием «В радостях и тревогах». Первая книга этой трилогии под названием «Воспоминания и размышления» была издана в 2011 году. В настоящем издании автор продолжает изложение личной и общественно-политической жизни в период с 1967 по 1997 годы. Автор непосредственно принимал деятельное участие в общественно-политической жизни и событиях, происходящих в стране, пользовался большим авторитетом и доверием у товарищей, с которыми он поддерживает дружеские отношения до настоящего времени. Сегодня к его слову и рекомендациям прислушиваются и учитывают в своей работе многие общественные и политические деятели. Книга содержит большой фактический материал и может быть полезна читателям интересующимся историей отечества в этот период.

Автор родился в 1929 году в Польше. В 1939 году отца М.Гедройца посадили в тюрьму, а мать, сестер и Михаила депортировали. Они жили в Сибири, затем в Иране, Палестине, а в конце войны оказались в Великобритании. В своих воспоминаниях Гедройц рассказывает о том, как быстро ему пришлось взрослеть. В его истории много драматичных и даже трагических моментов, но вся она пронизана удивительным достоинством и оптимизмом.

Публикуемые очерки выражают индивидуальные впечатления автора о родном селе, родителях, Крайнем Севере, охоте и рыбалке. Показывают позицию автора к тем событиям, которым он был причастен на протяжении периода сталинизма, попыток построения социалистического общества, распада СССР, перехода к рынку. Книга предназначена для широкого круга читателей, они могут прочувствовать историю нашей страны на примере судеб героев из очерков.

Издание посвящено одному из самых ярких периодов истории МГПИ-МПГУ — 1950-1960-м годам XX века. Это время, когда в институте учились Ю. Визбор, П. Фоменко, Ю. Ким, А. Якушева, В. Лукин и другие выдающиеся представители современной литературы, искусства, журналистики. Об истоках их творчества, о непростых судьбах рассказывается в этой книге.

В Собрание сочинений русского эмигрантского писателя и натуралиста Николая Байкова, впервые выходящее в России, войдут его романы, повести, очерки и воспоминания. Широко издаваемый в Японии и других странах, автор знаменитого «Великого Вана» и визави В.К. Арсеньева в Маньчжурии, Н. Байков, проживший полвека в Китае и похороненный в г. Брисбене (Австралия), до недавнего времени был известен на родине лишь узкому кругу литературоведов и биологов. А последние двадцать лет его произведения публиковались в тихоокеанском альманахе «Рубеж» во Владивостоке. В третий том собрания включены сборники очерков и рассказов «Тайга шумит», «По белу свету», «У костра» и «Сказочная быль».

Книги рождаются по-разному. Эта была продиктована Бизертой — маленьким арабским городком в Тунисе. Кто бы мог подумать, что мое случайное появление здесь, на Белом мысе Африканского континента, послужит импульсом к целому ряду событий, среди которых — появление этой книги. Так получилось, что я, человек по роду основной работы далекий от гуманитарной деятельности, несколько лет подряд занималась педагогикой. Воскресные встречи с разновозрастными ребятами в «Домашней школе» имели целью восстановить для них связь времен, передать детям некие главные жизненные ценности, о которых не готова была позаботиться обычная школа. Меня не покидала мысль о быстро меняющемся времени, о том, как далеко новое поколение от таких понятий, как «очередь», «пионер», «металлолом». А ведь все это было с нами, и было совсем недавно. Наши дети, виртуозно владеющие компьютером, принадлежат совершенно иной эпохе! Но ведь должно быть что-то, что нас с ними объединит, не можем же мы просто так разойтись и потеряться во времени. Мне до сих пор удивительно, что ответ на этот вопрос я получила в Бизерте.

Сочинения в трёх частях. Во вторую часть вошли Воспоминания о знакомых писателя, поэтах, литературных критиках и других деятелей культуры, а также памятные снимки из личного архива автора. Игорь Петрович Золотусский, лауреат Государственной премии правительства России, премии Александра Солженицына и литературной премии им. Н.В. Гоголя, — писатель, исследователь русской словесности, признанный знаток творчества Гоголя. В настоящее собрание входят малоизвестные или совсем неизвестные читателю (и написанные недавно) сочинения.

Не секрет, что многие мемуаристы, стараясь подчеркнуть свою близость к гиганту, снисходительно, а иногда панибратски, «похлопывают» его (умершего) по плечу: дескать, ругал я его, а он... В мемуарах Карапетяна о Высоцком поражает также почти полное отсутствие упоминаний «творческих» разговоров с ним, что и создает устойчивое впечатление об одиночестве художника. В нашем же случае биографам Высоцкого невероятно повезло, что познакомились два эти человека, когда Карапетян уже был влюблен в песни Высоцкого и ощущал масштаб и значение его дарования, — потому и относился к нему сразу как к «старшему брату» — поражался, впитывал, запоминал, старался помочь. Жаль вот, не вел дневников...