Руссо

Словарь содержит основную терминологию по общественной и личной безопасности и соответствующим техническим средствам. В словаре представлены термины по правовым, административным и техническим мерам защиты, средствам поиска и досмотра, способам защиты от электронного шпионажа, средствам личной безопасности и самообороны, средствам оперативной связи, охранной сигнализации, вооружению. Словарь предназначен для специалистов правоохранительных органов и служб безопасности, преподавателей, студентов и слушателей учебных заведений соответствующего профиля, переводчиков и других лиц, работающих со специальной литературой на английском языке. Словарь снабжен указателем русских терминов, что дает возможность применения его для обратного перевода с русского языка на английский.

Самоучитель содержит 12 уроков. Каждый из них посвящен определенной ситуации, в которой может оказаться приехавший во Францию человек (гостиница, обмен денег, общественный транспорт, магазин и т.п.). Урок включает: необходимую практическую информацию (о системе оплаты в общественном транспорте, о пользовании телефонной карточкой и т.п.); словарный минимум по данной теме; грамматические правила; нормы речевого поведения в различных ситуациях общения (приветствие, извинение, благодарность и т.п.); упражнения. Часть материала и упражнений представлена на аудиокассете, что облегчает обучение. В конце учебника приводятся «ключи» к упражнениям, т.е. правильно выполненные задания, а также грамматические таблицы.