Современная зарубежная литература

Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей ХХ века, автор более чем сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Свой первый роман «Почтамт», посвященный его работе в означенном заведении и многочисленным трагикомическим эскападам из жизни простого калифорнийского почтальона, Буковски написал в 50 лет. На это ушло двадцать ночей, двадцать пинт виски, тридцать пять упаковок пива и восемьдесят сигар. В книгу вошел и второй роман «Фактотум», который продолжает настроение и тему «Почтамта». Критики называли этот роман самым сильным и личным из Легендарной Одиссеи Чинаски.

К Гвидо Брунетти обращаются за помощью коллеги-карабинеры, расследующие убийство владельца небольшой транспортной компании. Искать разгадку преступления особенно не легко, потому что внимание комиссара без конца отвлекает таинственная Франка Маринелло – молодая жена крупного бизнесмена, чье когда-то прекрасное лицо изуродовали пластические хирурги, превратив его в неподвижную маску. Какие секреты таит это лицо? Комиссар Брунетти не найдет ответа на этот вопрос, пока не произойдет еще два кровавых убийства.

Жизнь ацтеков причудлива и загадочна, если видишь ее со стороны. Культ золота и кровавые ритуалы, странные обычаи и особое видение мира, населенного жестокими божествами. Но жизнь есть жизнь, и если ты родился ацтеком, то принимаешь ее как единственную, дарованную тебе судьбой. Вместе с героем книги мы пройдем экзотическими путями, увидим расцвет империи, восхитимся величием Монтесумы, правителя народа ацтеков, будем сокрушаться и негодовать, когда бледнолицые воины в железных доспехах высадятся со своих кораблей и пройдут с огнем и мечом по священной земле ацтеков. Роман Дженнингса из разряда книг, которые однозначно получают читательское признание. Недаром этот его роман стал общепризнанным мировым бестселлером.

Деннис Лихэйн – признанный мастер «нуара», лауреатамериканских и зарубежных премий. Его дебютный «Глоток перед битвой» удостоен Shamus Award – награды, присуждаемой за лучший детектив года. «Дай мне руку, Тьма» – второй роман серии о частных сыщиках из Бостона Патрике Кензи и Энджи Дженнаро. По одной из книг этой серии «Прощай, детка, прощай» поставлен одноименный фильм. По триллерам Лихэйна сняты и другие прослав — ленные фильмы: «Таинственная река» Клинта Иствуда, заслужившая двух «Оскаров», «Золотой глобус» и премию Каннского фестиваля, и «Остров проклятых» Мартина Скорсезе с Леонардо Ди Каприо в главной роли. Пропала четырехлетняя Аманда Маккриди. Частные детективы Патрик Кензи и Энджи Дженнаро берутся за расследование. Кто мог похитить несчастного ребенка – наркоторговцы, которых обманула беспутная мать Аманды, или жуткая семейка садистов — педофилов? Дело оказывается смертельно опасным, в нем появляются все новые и новые трупы. Похоже, детективы разворошили настоящее змеиное гнездо. Они больше никому не могут доверять. Возможно, даже друг другу.

Впервые на русском языке книга, вызвавшая всплеск эмоций в западном читающем мире и заставившая каждого из читателей внимательно приглядеться к себе и к людям, которые нас окружают! В одном из лондонских парков обнаружен труп ребенка, убитого с особой жестокостью. По подозрению в совершении преступления полиция задерживает одиннадцатилетнего Себастьяна Кролла. Мальчик отрицает вину, но его поведение настолько неадекватно, что даже Дэниелу Хантеру, его адвокату, становится временами не по себе. Пытаясь докопаться до истины, Хантер перебирает в памяти эпизоды из собственного детства. И сопоставляя того себя и нынешнего своего подзащитного, приходит к единственному решению…

Несколько лет назад ослепительная и удачливая Люси, подруга младшей сестры, увела у Роуз мужа, красавца Питера. Однако в жизни обеих женщин нет гармонии. Роуз ревнует и слишком рано поставила на себе крест, хотя остается по-своему привлекательной. Люси не может найти себя в роли жены и матери, к тому же страдает от комплекса «второй жены». Ей кажется, что Питер охладел и к ней. Ситуацию переворачивает корпоративная вечеринка. Наконец-то Роуз может взять реванш — у нее есть доказательства, что Люси не верна мужу. Теперь жизнь героинь переполнена страхом разоблачения, мстительным торжеством, раскаянием, сочувствием и новыми надеждами на счастье.

»Кошки приходят в жизнь людей с определенной целью. Многие из этих волшебных созданий обладают даром исцеления. Как раз тогда, когда у нас появилась Клео, мы были раздавлены горем после гибели моего старшего сына». — Так начинается история дружбы длинною в десятки лет между кошкой Клео и семьей Хелен. Прошло двадцать пять лет – у Хелен снова начались трудности и… в ее жизнь врывается сиамский котенок. Несмотря на серьезность сюжета (в новом романе у героини обнаруживают рак груди, ее старшая дочь Лидия решает уехать на Шри-Ланку, уйти в монастырь и стать монахиней), в новой книге Хелен Браун сохраняет свойственную ей манеру письма — увлекательного и легкого.

Она не выглядела ни типичной японкой, ни китаянкой. Было в ней что-то от Великого шелкового пути, от караванов и рынков специй и пряностей Самарканда. Никто не догадывался, что это была обычная японка, которая родилась в Маньчжурии… От Манчжоу-го до Голливуда. От сцены до японского парламента. От войны до победы. От Чарли Чаплина до Дада Уме Амина. Вся история Востока и Запада от начала ХХ века до наших дней вместилась в историю одной-единственной женщины.

Туареги — люди, способные прожить в пустыне с минимальным запасом воды. Они худы, одеты в лисан, посторонним виден только их взгляд. Его зовут Гасель Сайях. Его империя — пустыня. Он — властитель страны, простирающейся от Атласских гор до берегов Чада. Он — один из последних великих воинов неукротимых имохагов, которых все прочие смертные знают под именем туарегов. Книга Васкес-Фигероа была рекомендована читателям журналом «Вокруг света». Однако это далеко не путеводитель по Сахаре, а истинно художественное произведение, где главный герой защищает обычаи своего рода. «Туарег» — самый издаваемый во всем мире роман самого читаемого испаноязычного автора современности.

Беккет поселит нас в мир Пустоты, где впустую двигаются полые люди. Морис Надо Нерасторжимая пара Мерсье и Камье неоднократно пытаются покинуть город, в котором угадывается Дублин. Куда, зачем они идут? Кажется, что сами герои не имеют никакого представления о цели своего путешествия. «Мерсье и Камье» — первый франкоязычный роман Сэмюэля Беккета, лауреата Нобелевской премии, родоначальника театра абсурда. В его творчестве этот роман расположился точно посередине между ранней англоязычной прозой и зрелыми произведениями на французском языке. В «Мерсье и Камье» уже заметны некоторые приемы ведения абсурдного диалога, которые Беккет позднее использует в своей пьесе «В ожидании Годо».

Вино способно творить чудеса. Джей Макинтош, писатель, который не пишет, находит шесть бутылок домашнего плодово-ягодного вина, чудом сохранившиеся со времен его детства, о котором он вспоминает с острой ностальгией, наслаждением и горечью. Чудаковатый старик-садовод, когда-то сильно повлиявший на судьбу Джея, а потом исчезнувший без следа, создал вино, которое способно перевернуть целую жизнь. Поиск себя, своего места в мире, своего потерянного таланта гонит Джея прочь из Лондона во Францию, где он находит то, что, казалось, было навеки утрачено... Бесподобный роман Джоанн Харрис «Ежевичное вино» — о чувствах и чувственности, о винах и вине, о правде, дружбе и волшебстве, о любительской алхимии.

О роли провидения в жизни человека поэты и писатели размышляли со времен Античности. В романе «Человек случайностей» Мердок излагает свой взгляд на эту философскую проблему. Ее герои пытаются изменить свою жизнь, самонадеянно полагая, что в состоянии управлять собственной судьбой, что всё зависит только от их воли, их разумного выбора. Они недооценивают роль случайностей, и эта ошибка порой стоит им жизни.

В этом романе читатель встретится с прозревшими героями «Слепоты». В своей излюбленной притчевой манере Сарамаго выстраивает, по сути, модель мира. Он не оценивает, но подталкивает к размышлениям, не высмеивает, но и не скрывает сарказма. «С тех пор не произошло ни единого политического события, которое бы не было полностью или частично описано в (Про)зрении, — отмечает переводчик романа А.С. Богдановский. — И я говорю не о Португалии.. Достаточно начать читать книгу, чтобы увидеть – она и про нас тоже».

Трое детей, муж, который пропадает на работе, и ни одной минуты, которую можно было бы потратить на себя. Такова жизнь Кейт Боровиц. А ведь когда-то она была журналистом, подавала надежды. Но инстинкт журналиста — как умение кататься на велосипеде: можешь сколь угодно долго не крутить педали, но, стоит тебе сесть за руль, обязательно поедешь. Обнаружив свою знакомую, Китти Кавано, убитой, Кейт решила провести расследование и во что бы то ни стало выяснить, кому понадобилось убивать образцовую мать и домохозяйку. К тому же на столе в кухне убитой Кейт обнаружила записку с телефоном человека, который когда-то очень много значил в ее жизни, да и сейчас — что обманывать себя? — ей далеко не безразличен.

От автора знаменитого супербестселлера «Хижина», изданного тиражом более 18 миллионов экземпляров! Через пять лет после сенсационного успеха «Хижины» Уильям Пол Янг подарил своим многочисленным поклонникам новый роман — «Перекрестки». По словам самого автора, его вторая книга «лучше первой», и если в «Хижине» речь идет об индивидуальном духовном опыте, то «Перекрестки» — книга об отношениях между людьми. Всякий раз, оказываясь на распутье, человек принимает решение, которое влияет на судьбу всех, с кем он связан. Нельзя прожить жизнь заново, но можно попытаться честно сказать себе, на каком перекрестке ты сбился с пути. Никогда не поздно вернуться на прямую дорогу — и стать человеком.

Увлекательный сюжет романа автор превращает в яркий пример успеха, который даст новую надежду и новый взгляд на жизнь миллионам читателей. В самой истории спрятан особенный подарок — «Семена успеха», с помощью которых каждый из нас сможет достичь любой грандиозной цел и, прийти к счастью и испытать чувство удовлетворенности своей жизнью. Для широкого круга читателей.

Лиор устала искать свою любовь. Она одинока и целиком погружена в работу. Одно только занятие скрашивает ее дни — чтение. У нее есть любимый автор, и она с нетерпением ждет его нового романа: ей кажется, что в нем она найдет ответы на все свои вопросы и жизнь немедленно наладится. Но, как назло, писатель объявляет, что отныне не напишет ни строчки: сказать ему больше нечего да и жить в мире фантазий порядком надоело. Девушка в отчаянии: ей не дождаться своей путеводной книги, а как жить дальше, непонятно. Однажды она забредает в старый книжный магазин, даже не догадываясь, что за порогом ее ждет чудо. Тьерри Коэна недаром сравнивают с Марком Леви: его захватывающие романтические, с оттенком мистики произведения расходятся огромными тиражами, две книги вскоре будут экранизированы. Известность пришла к нему с выходом первого романа «Я выбрал бы жизнь», награжденного Гран-при Жана д'Ормессона и переведенного на одиннадцать языков.

Пытаясь заглушить тоску по Ракели, Харри Холе с головой погружается в работу. Теперь он совсем один: коллеги его не любят, старый начальник ушел, а новый превыше всего ставит дисциплину. В этом Харри не силен, зато он здорово расследует убийства. В Осло появился международный киллер, на благотворительном концерте застрелен солдат Армии спасения... Чтобы разобраться в невероятно запутанном преступлении и по-своему восстановить справедливость, Харри должен раскрыть немало зловещих тайн.

Мэл с детства был другом Новы, ее первой любовью. Но когда он и его жена Стефани отказались от ребенка, которого Нова вынашивала для них, их дружбе пришел конец. Спустя восемь лет они встретятся в больнице, у постели их больного сынишки… Неотвратимость трагедии заставит Мэла и Нову раскрыть друг другу все свои секреты, чтобы принять настоящее и поверить в будущее.

Персонажи романа – жители дома 66. Сорокалетняя дамочка и ее нерешительный бойфренд, привлекательный садовник, острая на язык таксистка, двое мускулистых приятелей-поляков, молодожены, хранящие ужасный секрет… За всеми ними зорко наблюдает некто таинственный. Придет время, и он сделает выбор, который изменит чью-то жизнь раз и навсегда.

Словно драгоценная жемчужина, сверкает Южная Эстония на зеркальной глади голубоглазых озер. Сохраняя древние обряды и национально-культурные особенности, раздвигая реальные границы существующего мира и расстираясь в бесконечность, мирно и гармонично вплетаются в бесценную сокровищницу памяти традиции лютеранства, православия, староверов, родоверов, сету и других народов, населяющих землю. Многогранность и самобытность историко-культурных традиций, уходящих глубокими корнями в древние века, девственная красота природы очаровывают и завораживают таинственностью, снискав любовь и пробуждая искреннюю любознательность в сердцах людей, посещающих Южную Эстонию.

Автор книги — профессор Йельского университета, мать двух дочерей. Являясь китаянкой по происхождению, Эми Чуа пыталась применить принятую в ее стране модель воспитания детей в реалиях США. Используемые ею методы многих повергнут в шок, но при этом удивят и результаты. Так, по словам автора, для того чтобы воспитать отличников, победителей самых разных конкурсов и олимпиад, нужно многое категорически запрещать: приглашать друзей и долго оставаться у них в доме, играть в спектаклях, смотреть телевизор, получать низкие отметки (низкими считаются все оценки, кроме высшего балла), самостоятельно выбирать очень многие вещи и т.п. Книга Эми Чуа, несмотря на свою дискуссионность, очень быстро стала бестселлером в США и Европе. Теперь есть возможность оценить ее и у наших читателей.

»Воющий мельник» — самый неожиданный, самый грустно-трогательный роман из написанного финном Арто Паасилина. Неслучайно роман переведен на 23 языка и экранизирован. В лапландскую деревню после войны приезжает Гуннар Хуттунен. Он покупает, а потом ремонтирует водяную мельницу. И все, казалось бы складывается хорошо. Но Гуннар, с его странным нравом и привычкой выть по ночам, когда особенно одиноко, раздражает соседей. «Будь человеком!», «Будь как все!» — твердят ему со всех сторон. Наконец, мельника упекают в сумасшедший дом. А дальше события разворачиваются таким образом, что уже невозможно точно сказать, кто из героев романа безумен, а кто — нормален.

Написать эту книгу пса Боя заставили многочисленные письма поклонников, желающих знать подробности о его пути к успеху. Автор этих заметок пес Бой – чистой воды параноик, страдающий манией величия в сочетании с острой манией преследования, что проявляется только в тактически выгодные моменты его жизни. Как писатель он представляет собой нечто среднее между Прустом и осликом Иа-Иа, склонен к клевете и абсолютно поглощен самим собой. Цитаты из великих мудрецов перемежаются в его дневнике с чисто собачьими темами, а ссылки на Вольтера и Макиавелли соседствуют с практическими советами о том, как под обеденным столом уберечь свой хвост и лапы от неуклюжих человеческих конечностей. Эта полная юмора книга проиллюстрирована замечательными рисунками Эдварда Корена.