Зарубежная проза о природе и животных

Чего только не делал Любопытный Джордж! Окна мыл, в цирке работал, в кино снимался, а теперь вот просто вышел погулять… И тут же познакомился с кроликами, и поудил рыбу, и полетал на воздушном змее. Только вот почему начинается всё всегда так весело, а заканчивается ой-ой-ой как?

Книжку финской детской писательницы Реетты Ниемеля можно смело назвать первым пособием по любви к лошадям. С помощью девочки Ани, которая делает первые шаги в верховой езде, мы узнаем много нового и полезного про этих замечательных и красивых животных: как они устроены, как и что они чувствуют и как умеют выражать свои чувства, как за ними ухаживать, что им нужно, а что вредно. Книжка поможет освоится тем, кто только недавно начал ездить верхом, узнать, как называются части сбруи, как правильно и снимать ее с лошади, как сидеть в седле и многое другое. И даже тем, кто не ходит в клубы, а просто хочет побольше узнать про лошадей, книжка Реетты Ниемеля будет очень полезна. Если вы внимательно прочтете и запомните все советы, то обязательно найдете общий язык с какой-нибудь знакомой лошадкой. Мы выражаем благодарность нашему партнеру по проекту, конно-спортивному комплексу «Петелино», и лично Анастасии Игнатьевой, редактору-консультанту книги.

Захватывающая история о любви и ненависти, верности и предательстве, о дружбе, чести и достоинстве вышла в адаптации Арсена Лютена под редакцией Дмитрия Быкова, одного из самых известных российских литераторов. Виртуозная и ёмкая адаптация этой книги, талантливо проиллюстрированная французским художником А. Гийопе — прекрасный способ познакомить ребёнка с Джеком Лондоном, привить ему любовь к книгам и внушить желание прочитать «Белого Клыка» в полном варианте.

Хамелеон умел менять цвет, но жизнь его была скучной, пока в один прекрасный день он не понял, что можно менять ещё и размер, и форму. Увидев в зоопарке замечательных животных, хамелеон немедленно пожелал быть таким, как они, — и стал таким, как все они сразу!

Герой этой книги — не простой кот. Это принц Каспар Кандинский, житель трех городов: Москвы, Лондона и Нью-Йорка. Это единственный кот, спасшийся с гибнущего «Титаника». Не каждому коту выпадает такая судьба. Потому что далеко не у каждого кота есть столько верных и преданных друзей. Так что эта книга — не только о черном коте Каспаре. Эта книга — о мужестве, стойкости, бескорыстии. О готовности пожертвовать всем ради другого. Эта книга — о настоящей дружбе.

Познакомься с очень любопытным мангустом Рикки-Тикки-Тави, который встречает нового друга, мальчика Тедди. Рикки переворачивает весь его дом с ног на голову. Но на этот раз любопытство может погубить.

Любовь к чтению необходимо развивать как можно раньше. И так хочется, чтобы первыми произведениями стали лучшие из лучших, самые знаменитые самых любимых авторов, настоящие шедевры мировой литературы. Но вы не уверены, что ребенок сможет понять язык классических произведений? Тогда вам помогут книги серии «Первое чтение»! Тексты мировых шедевров специально адаптированы для детей младшего возраста. Благодаря этому даже самые юные читатели смогут впервые познать прелесть самостоятельного чтения М. Твена «Приключения Тома Сойера», Р. Киплинга «Книга Джунглей», Р.Л. Стивенсона «Остров сокровищ», X. Лофтинга «Приключения доктора Дулиттла», К. Грэм «Ветер в ивах». Познакомься с очень любопытным мангустом Рикки-Тикки-Тави, который встречает нового друга, мальчика Тедди. Рикки переворачивает весь его дом с ног на голову. Но на этот раз любопытство может погубить мангуста.

Любопытный Джордж снова напроказничал. Сперва была только синяя лужа посреди комнаты, потом целый потоп, а еще украденный насос, скачки на корове, тарарам в Музее науки. Но медали дают не за проказы. Джордж оказался настоящим храбрецом. Он отправился в полет на космическом корабле и стал Первым Обезьянским Космонавтом!

Героиня книги — индейская девочка Карана, одна из всего племени осталась на небольшом островке у калифорнийского побережья. Карана сумела наладить жизнь в одиночестве, обеспечить себя едой и надежным убежищем. Самое главное для Караны — отношения с животными. Для нее «звери и птицы — те же люди, только со своим языком и своей манерой поведения. Без них жизнь на белом свете была бы очень тоскливой». «Остров Голубых Дельфинов» получил в 1961 году медаль Ньюбери, а сам автор в 1972 году удостоился Золотой медали Ханса Кристиана Андерсена. Переводчик: Т. Доброницкая. Художник-иллюстратор: Е. Горева.

Черному котенку по имени Неро понадобилось всего шесть недель, чтобы стать начальником фермы и заслужить уважение всех ее обитателей. Неро никого и ничего не боится, и поэтому получает вторую часть своего имени — Корлеоне, что означает «Львиное сердце». «Неро Корлеоне» — увлекательнейшая история о жизни кота, которую немецкая писательница Эльке Хайденрайх рассказывает так, будто сама когда-то была кошкой. Но самое главное в ней то, что это история о рождении, жизни, любви, взрослении и смерти, рассказанная таким простым и ясным языком, что читать об этом будет интересно и детям, и взрослым.

»Все мы родом из детства...» Оглянитесь назад, и вы увидите себя — «маленького принца». Маленького принца, смотрящего на мир широко раскрытыми глазами. Маленького принца, пытающегося отыскать в тусклом мире взрослых что-то чудесное. Для меня таким чудом стали произведения Эрнеста Сетон-Томпсона. Стоит глубокая ночь. Маленькая девочка, спрятавшись под одеялом, вглядывается в освещенный фонариком хоровод букв. Она читает удивительную историю о красавце-лисе... Так я открыла для себя чудесный мир рассказов Сетон-Томпсона — и полюбила его всем сердцем. С тех пор прошло 20 лет. И уже другими глазами смотрю я на рассказы столь родного мне писателя — глазами профессионального переводчика. Главная черта творчества Э. Сетон-Томпсона — милосердное отношение к братьям нашим меньшим. Обладая блистательным литературным талантом, автор в буквальном смысле вживается в шкуру своих героев — зверей и птиц. Ребенок, прочитавший рассказы Сетон-Томпсона, никогда не будет мучителем кошек или собак. Пусть эти переводы будут моей благодарностью писателю, умевшему так искренне и просто облагородить душу маленького читателя. Все мы родом из детства... (Ксения Гладышева).

«Белый клык» входит в замечательную плеяду «Северных рассказов» Дж. Лондона, которым он более всего обязан своей немеркнущей славой. В этом произведении повествуется о судьбе гордого и свободолюбивого животного, в котором течет кровь свирепого хищника. Ему предстоит столкнуться как с жестокостью, так и с лучшими качествами души человека: благородством, добротой, взаимовыручкой, самоотверженностью.

В книге известного австрийского писателя Феликса Зальтена (1869-1945) вы встретитесь со своими любимыми персонажами: олененком Бемби и его подругой Фалиной, жестоким властелином леса, девочкой Анютой и ее друзьями, живущими в мире добра и гармонии с природой.

Мартине было всего одиннадцать, когда ее родители погибли и ей пришлось переехать в Африку к бабушке. Новым домом девочки стала Савубона — прекрасный заповедник, полный загадок и тайн. Что скрывает от Мартины бабушка и почему девочку не допускают к животным?

У него нет имени. Его отец — волк, его мать — наполовину волчица, наполовину собака. Он, единственный выживший из всего выводка, постигает «закон добычи»: ешь — или съедят тебя. Однажды он встречает двуногих существ, которые называют его Белым Клыком. С этого момента его жизнь меняется навсегда...

Больше всего на свете черный дрозд Джек мечтает увидеть бескрайнее синее море. На берегу он встречает белую чайку по имени Джим. Вместе они отправляются в путешествие на родину Джека. Примут ли белые соплеменники Джима черную птицу? И может ли цвет перьев повлиять на настоящую дружбу? Бельгийская писательница и художница Китти Краутер в 2010 году стала обладателем самой престижной международной награды в области детской литературы — премии Астрид Линдгрен.

Яркие и занимательные, веселые и грустные, трогательные и добрые, полные приключений рассказы Эрнеста Сетона-Томпсона давно любимы многими поколениями читателей. Знаменитый канадский писатель и художник стал первым в мире автором рассказов, героями которых были настоящие обитатели леса. Не найдется ребенка или взрослого, кого оставили бы равнодушными удивительная судьба кролика со звездами на ушах по кличке Джек — Боевой Конек, острый ум и неожиданное обаяние шакалихи Тито, свободолюбие Королевской Аналостанки — гордой кошки загадочной породы, сообразительность и предприимчивость обыкновенной вороны Серебряное Пятнышко, храбрость и любовь к родному дому почтового голубя Арно.

«Любопытный Джордж» — приключения маленькой обезьянки, веселой и неугомонной. Чего только с ним не случается! Куда только не заводит Джорджа любопытство! Из джунглей — в зоологический сад. Но каким путем! Сначала на большой корабль, с палубы — в море, а потом снова на корабль, в уютную городскую квартиру и даже в тюрьму, а потом ввысь-ввысь — в самое небо на огромной связке воздушных шаров, и только после этого Джордж успокоился. Но ненадолого — ведь впереди новые книги и новые приключения! За 70 лет, прошедшие с момента выхода книги в свет, Джордж пленил многие поколения малышей по всему миру. И это неудивительно – ведь у них так много общего!

Настоящее издание представляет собой адаптирован­ный текст знаменитого литературного произведения, составленный без ущерба для оригинала. Наша книга поможет вашему ребенку легко и просто войти в удивительный и прекрасный мир большой литературы, юный читатель просто не успеет заскучать. Для большей наглядности текст снабжен многочисленными иллюстрациями. Умный и верный конь Черный красавчик, герой романа Энн Сьюэлл, расскажет вам удивительную историю своей жизни в далекой Америке XIX века.

Из далекой Африки в Индию приезжает дядя слоненка Ланченкара — Даман. Он расскажет много интересного о жизни даманов, их обычаях и особенностях, а еще научит зверей радоваться — новому дню и новому другу. Вместе с героями вы узнаете, откуда произошло название Испании и что влечет за собой дурной поступок.

В этой книге собраны занимательные рассказы о животных со всего света. Тебе интересно, как охотится лев? Ты знаешь, как спит жираф? А чем отличается личинка стрекозы от взрослого насекомого? Ответы на эти и многие другие вопросы ты найдешь здесь. Ты узнаешь много нового о повадках и характере, внешнем виде, размерах и строении животных. А яркие фотографии сделают чтение книги по-настоящему увлекательным занятием!

Вашему вниманию предлагается сказка Маргарет Уайз Браун «Как зайчонок убегал». Для чтения взрослыми детям.

Главные герои повести канадского писателя Д.О. Кервуда — верные друзья — медвежонок-гризли Неева и пес Мики, которым предстоит выдержать немало трудностей и пережить множество испытаний.

Маленькая обезьянка Додо живет в зеленых джунглях, где много солнца и весело поют птицы. А под вечер, когда наступает тишина, Додо берет скрипку и в джунглях звучит музыка... Однажды крошка Додо нашел в зарослях странный чемоданчик, а в нем... скрипку. Любознательный Додо решил во что бы то ни стало научиться играть на невиданном инструменте. Очень скоро он стал лучшим скрипачом в джунглях, а скрипка стала его лучшим другом.