Азбука (Азбука-классика)

Произведения Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина занимают особое место в русской литературе («Губернские очерки», «История одного города», «Помпадуры и помпадурши», «Господа Головлевы», «Пошехонская старина» и др.). Его сатира откликалась на все значительные явления общественной жизни, безжалостно бичуя пороки, обличая ложь и нравственный упадок в России эпохи «великих реформ». Неизменным успехом у читателей пользовались его сказки. Этот жанр позволял писателю говорить о серьезном в остроумной и лаконичной манере. В настоящее издание включены наиболее известные сказки Салтыкова-Щедрина («Пропала совесть», «Дикий помещик», «Премудрый пискарь», «Медведь на воеводстве», «Карась-идеалист» и пр.), являющиеся подлинными шедеврами русской прозы.

Настоящее издание, несомненно, станет подарком для всех ценителей бессмертного гения классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма. В нем представлены ранние, редко публикуемые переводы рубаи Омара Хайяма на русский язык, часть из которых и вовсе не переиздавалась с момента своей первой публикации. Они еще далеки от классических переводов Румера, Тхоржевского, Державина, Плисецкого, Семенова, всех тех, кто отточил, «огранил» поэзию великого поэта, они еще больше похожи на вариации, «перепев» Хайяма, они еще редко бывают четверостишиями, чаще восьми — и шестнадцатистишия, но именно благодаря этим переводам Хайям обрел свою жизнь и любовь читателей в России. Наш сборник предоставляет уникальную возможность всем интересующимся оценить, как именно менялся подход к переводу «чеканного слова Хайяма» в период с 1891 по 1916 годы.

Имя Сергея Довлатова, замечательного прозаика, хорошо знакомо в России и за рубежом, где он начал публиковаться с 1979 года. В конце второго тысячелетия, в годы крушения незыблемых идеологических доктрин, его проза оказалась на пике популярности. В данном издании представлены ранние произведения писателя, в том числе рассказы из сборника «Демарш энтузиастов». Завершают том зарисовки из эмигрантской жизни и книга «Компромисс» — о журналистских буднях.

»Самый ужасный вопрос в Москве — квартирный», — заметил в одном из писем к сестре Михаил Булгаков. Так, еще в 1921 году, из совершенно автобиографического факта возник знаменитый булгаковский «квартирный вопрос». Тема эта нашла отражение в рассказах, заметках и фельетонах начала двадцатых годов, в повести «Собачье сердце» и с блеском была развернута в романе «Мастер и Маргарита». О том, как он оказался в знаменитой «проклятой квартире № 50» в доме № 10 по Большой Садовой, Булгаков рассказал в очерке «Воспоминание…» Эта же «нехорошая квартира» описана в рассказе «№ 13. — Дом Эльпит-Рабкоммуна». Но наиболее ярко она изображена в фельетоне «Самогонное озеро», и в этом же фельетоне отчаявшийся автор обещает жене написать роман от которого «небу станет жарко». В настоящий сборник, помимо перечисленных, включены рассказ «Москва 20-х годов», фельетоны «Спиритический сеанс», «Сорок сороков», «Московские сцены» и др. Тексты сопровождены комментарием В.И.Лосева.

»Государь» — самая значительная и неоднозначная работа флорентийского государственного деятеля эпохи Возрождения Никколо Макиавелли. Долгие годы эта книга ассоциировалась с политикой яда и кинжала. После выхода «Государя» в свет появился термин «макиавелизм», обозначающий цинизм, вседозволенность, двуличие в политике. Однако сегодня многие положения автора воспринимаются как сами собой разумеющиеся, найдя свое воплощение в истории XX века. Помимо «Государя» в данном издании публикуются главы из другой работы Макиавелли — «Рассуждения о первой декаде Тита Ливия». Текст трудов Макиавелли сопровождают вступительная статья и подробный комментарий.

Надежда Александровна Лохвицкая — знаменитая Тэффи — одна из самых ярких фигур русской литературы начала XX века. Юмористическими рассказами Тэффи зачитывались и во дворцах, и в хижинах. Ее талант высоко ценили Бунин и Куприн, Алданов и Зощенко. В настоящий сборник вошли, кроме рассказов, «Воспоминания» — одно из самых смешных и трагичных произведений Тэффи. Книгу открывает предисловие Б.В. Аверина.

Как устроена Земля, сколько на ней материков, океанов и климатических поясов? Как возникают приливы, и что заставляет вертеться магнитную стрелку компаса? Какие есть страны в Европе? Как можно описать нашу огромную родную страну? В этой книге вы найдёте забавные стихотворные ответы на множество вопросов. Вам и вашим детям понравятся эти уроки!

Мир детства постоянно находился в поле внимания большой русской литературы XIX века — у Лермонтова, Аксакова, Толстого, Достоевского, Салтыкова-Щедрина. Причем почти всегда такая поэзия и проза автобиографична или автопсихологична. Чехов, однако, необычайно закрытый писатель. Его «Детства» и «Отрочества» нет. Но книга о детстве, первая часть воображаемого романа, Чеховым все-таки написана. Ее главами оказываются «Ванька», «Гриша», «Детвора», «Каштанка», «Степь» и другие рассказы.

Денискины рассказы Виктора Драгунского — признанный шедевр детской прозы. Это полный сборник из 62 историй Дениски Кораблева, мальчика с открытым добрым сердцем. Он рассказывает о своей дружбе с Мишкой, родителях, школе и приключениях во дворе и на отдыхе. Ветрянка для него — хорошая, интересная болезнь, которая превращает детей в леопардов, дружба — это песня «небесных близнецов Сокола и Беркута» — Дениски и Мишки, перед сном по телефону, а любовь к родителям — обрезанные до самого фильтра сигареты, потому что взрослые совсем не хотят заботиться о своем здоровье. Его чистый взгляд на окружающую действительность и тяга к приключениям, тепло любви к родителям и радость каждой товарищеской встречи находят отклик в душах уже третьего поколения детей и родителей.

«Обыкновенная история» И. Гончарова остается обыкновенной историей и спустя почти сто шестьдесят лет после написания. Жизнеподобность, узнаваемость романа подчеркивал сам автор. И впрямь: столкновение мечтаний, идеалов, юношеских надежд — с обыденностью, с тем, что мы скрепя сердце называем «правдой жизни». Это ли не вечный сюжет?

«Мы были музыкой во льду…» — так обозначил Пастернак судьбу поколения, которому в двадцатые годы пришлось «от лирики переходить к эпосу». Именно тогда им были созданы большие вещи, насквозь проникнутые революционной стихией: поэмы «Высокая болезнь» (1923, 1928), «Девятьсот пятый год» (1925-1926), «Лейтенант Шмидт» (1926-1927). Эпического жанра требовало время, и Пастернак этот вызов принял. Но «музыка во льду» — лирика, «высокая болезнь», потребность «индивидуальной повести» — жила все это время в зреющем романе в стихах «Спекторский» (1925-1930). «Это возвращение на старые поэтические рельсы поезда, сошедшего с рельс и шесть лет валявшегося под откосом», — писал Пастернак О. Мандельштаму еще в начале 1925 года. И пять лет «Спекторский» был той самой «музыкой во льду», которая в начале тридцатых, оттаяв, стала неудержимой лирической рекой «Второго рождения». В книгу включена и повесть «Охранная грамота», которая контрапунктом показывает жизнь самого автора на фоне событий, происходящих в поэмах. Законченная в 1930 году, в год смерти Маяковского, которого Пастернак называл «близнецом в тучах», она стала как бы прощанием с целой эпохой накануне нового творческого взлета.

Открытие Уильяма Блейка (1757-1827), поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло лишь во второй половине XIX века: поэты-романтики увидели в нем собрата по духу. К началу XX столетия его творчество получило всеобщее признание. Блейк стал культовой фигурой в кругу английских символистов. Его поэзия по праву заняла одно из ведущих мест в богатейшем литературном наследии Англии. Представленные в настоящем издании «Песни Невинности и Опыта», а также «пророческие» поэмы «Книга Тэль», «Бракосочетание Неба и Ада» публикуются на двух языках, что дает возможность в полной мере оценить неповторимое своеобразие поэзии Блэйка.

Вниманию читателей предлагается «Маскарад» — вершина драматургии Михаила Юрьевича Лермонтова. Причиной интриг и мучительных противоречий в пьесе становится потерянный на балу браслет — источник необузданной ревности Арбенина, который обречен стать жертвой своих страстей… «…Естественное сочувствие к Нине вступает в борьбу с философским сочувствием к Арбенину — как к страдальцу, потерявшему единственную надежду на спасение… Тут, в этом двойном и как бы противоречивом сочувствии, выводящем зрителя из морального равновесия, заключена вся философская, диалектическая глубина «Маскарада» — вся правда, сила и острота лермонтовского искусства».

»Человек по имени Моисей» — последняя работа великого австрийского психолога и психиатра, основоположника психоанализа. Вывод Фрейда о том, что Моисей — библейский вождь, законодатель и освободитель еврейского народа — был египтянином, противоречит каноническим представлениям. В своих изысканиях Фрейд опирается на колоссальный историко-культурный материал. Поразительная цепкость мышления ученого, стройная логика и почти детективный сюжет, несомненно, захватят внимание читателя, который сам сможет судить о правомерности психоаналитического толкования истории Моисея и глубже разобраться в бессознательных мотивах коллективного и личного поведения.

В этой книге собраны истории о пяти частях света! Здесь и Африка, и Америка, и Азия, и Австралия, и даже — Антарктида! Читая стихи, вы отправитесь по следам великих первооткрывателей, таких как Магеллан и Колумб, узнаете про самую высокую гору на Земле — Эверест и о том, где растет железное дерево. Путешествуйте по миру с профессором АУ! Известный детский поэт Андрей Усачев позаботился о том, чтобы рифма «наука-скука» больше никогда никому не пришла в голову! Автор так смешно и интересно рассказывает обо всем, чему учат в школе, что вы с вашими детьми сначала будете хохотать до упаду, а потом вести научные беседы. Ведь все на свете знают — чтобы что-то хорошо выучить, надо это хорошо и всесторонне обсудить!

Пожалуй, только два русских писателя, страстно мечтавших побывать за границей, так никогда и не осуществили свою мечту. И даже замышлявшемуся побегу их не дано было осуществиться. Первый — Пушкин. Второй — Булгаков. Какие чувства должен был испытывать Булгаков, заключив в 1932 году договор на книгу о своем любимом драматурге Мольере в серии «Жизнь замечательных людей» и зная при этом, что никогда не сможет побывать на родине своего героя! Атмосферу Парижа второй половины семнадцатого века он создавал силой своего воображения, имея в качестве исходного материала лишь отечественные и зарубежные литературные источники. Он пишет брату Николаю в Париж: «Ты меня очень обязал бы, если бы выбрал свободную минуту для того, чтобы хотя бы бегло глянуть на памятник Мольеру (фонтан Мольера), улица Ришелье. Мне нужно краткое, но точное описание этого памятника в настоящем его виде... Если бы ты исполнил мою просьбу, ты облегчил бы мне тяжелую мою работу...». Не только работа, но и судьба книги оказалась тяжелой. Слишком уж отчетливо прослеживалась в мольеровской биографии тема писатель и власть, тема, которая проходит красной нитью и через другое произведение Булгакова — роман «Мастер и Маргарита». Впервые «Жизнь господина де Мольера» появилась в печати спустя двадцать два года после смерти автора и сразу же получила огромную читательскую популярность. Настоящее издание снабжено комментарием, в котором подробно изложена история создания Булгаковым романа-биографии «Жизнь господина де Мольера».

Подобная кулинарная книга публикуется впервые! Это полная подборка рецептов блюд, необходимых для сохранения здоровья и лечения позвоночника, предупреждения и лечения остеохондроза, остеопороза, артрозов, артритов и прочих болезней опорно-двигательного аппарата. Все эти блюда давно и прочно вошли в национальные кухни народов мира. Они состоят только из продуктов, полезных именно для лечения позвоночника и суставов, и приготовлены по «правильным» технологиям; это очень простая для хозяйки и к тому же очень вкусная кухня. Заболевания опорно-двигательного аппарата возникают и прогрессируют во многом именно из-за неправильного питания, и по той же причине часто не удается их вылечить, несмотря на усилия врачей и самые прогрессивные методы. Чтобы позвоночник, кости и суставы были здоровыми, нужно постоянно употреблять в пищу определенные продукты. В книге рассказано также о показаниях и противопоказаниях для употребления отдельных продуктов при артрозе, артрите и остеохондрозе.

На сказках, стихах, мультфильмах Григория Остера выросло уже несколько поколений. «Вредные советы», «38 попугаев», «Котенок по имени Гав», «Ненаглядное пособие по математике» — его книги одинаково интересны и родителям и детям. Хохочут все, только иногда — в разных местах!.. Именно Григорий Остер создал первый роман для детей младшего возраста — шедевр во всех отношениях. Называется он «Сказка с подробностями». Сегодня вам повезло — эта книга у вас в руках. Садитесь рядом со своим ребенком, читайте ему вслух и наслаждайтесь вместе.

В «Лекциях по русской литературе», впервые опубликованных в 1981 году, крупнейший русско-американский писатель XX века Владимир Набоков предстал перед читающей публикой, знавшей его главным образом как блистательного романиста, в иных, порой неожиданных ипостасях. Лекционные курсы «Мастера европейской прозы» и «Русская литература в переводах», подготовленные для студентов колледжа Уэлсли и Корнеллского университета, где писатель преподавал в 1940-1950-е годы, раскрыли в Набокове вдумчивого читателя, проницательного, дотошного и при этом весьма пристрастного исследователя, темпераментного и требовательного педагога — и вместе с тем подтвердили его репутацию виртуозного художника слова. На страницах этого тома Набоков-лектор дает своей аудитории превосходный урок «пристального чтения» произведений Гоголя, Тургенева, Достоевского, Толстого, Чехова и Горького — чтения, метод которого исчерпывающе описан самим автором: «Литературу, настоящую литературу, не стоит глотать залпом, как снадобье, полезное для сердца или ума, этого «желудка» души. Литературу надо принимать мелкими дозами, раздробив, раскрошив, размолов, — тогда вы почувствуете ее сладостное благоухание в глубине ладоней; ее нужно разгрызать, с наслаждением перекатывая языком во рту, — тогда, и только тогда вы оцените по достоинству ее редкостный аромат и раздробленные, размельченные частицы вновь соединятся воедино в вашем сознании и обретут красоту целого, к которому вы подмешали чуточку собственной крови».

Довлатовская «Зона» — это четырнадцать эпизодов из жизни зеков и их надзирателей, истории сосуществования людей за колючей проволокой, рассказанные просто и с отрезвляющим юмором, за которым совершенно ясно можно расслышать: «Ад — это мы сами».

Имя Миямото, мастера фехтования, «Святого меча» и художника эпохи Эдо, известно и почитаемо поклонниками боевых искусств во многом благодаря прославившему Мусаси методу фехтования одновременно двумя мечами, а также благодаря написанной им и ставшей легендарной «Книге Пяти колец» («Горин-но се»). В этой книге, являющейся, по словам самого Мусаси, «руководством для людей, которые хотят научиться искусству Стратегии», освещаются как вопросы стратегии военных действий, так и методы ведения одиночного поединка. И сегодня, в XXI веке, учение Миямото Мусаси не утратило своей актуальности. Настоящее издание заинтересует не только увлекающихся боевыми искусствами, но и всех тех, в чьей жизни понятия «тактика» и «стратегия» занимает не последнее место. «Книга Пяти колец» — наиболее зрелое и талантливое произведение самурайской литературы. Однако, дабы читатели смогли получить более полное представление о бусидо и эпохе, когда это философское и этическое учение формировалось, в Приложении приводятся знаменитые трактаты Ягю Мунэнори и Дайдодзи Юдзана.

Оскар Уайльд — блестящий писатель и критик, мэтр европейского эстетизма, автор романа «Портрет Дориана Грея», пьес «Саломея», «Веер леди Уиндермир» и «Идеальный муж», письма-исповеди «De profundis», а также многочисленных повестей и эссе об искусстве. Эта книга знакомит читателей со сборником сказок Уайльда «Счастливый Принц» (1888). Текст публикуется на двух языках, что позволяет в полной мере оценить неповторимое своеобразие произведений, принадлежащих перу одного из самых изысканных британских писателей и стилистов.

Джеймс Джойс — классик англо-ирландской литературы, оказавший колоссальное влияние на прозу XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего «евангелием» модернизма и положившего начало литературе «потока сознания». Сборник психологически тонких новелл «Дублинцы» — первое зрелое произведение Джойса. «Моим намерением, — писал Джойс, — было написать главу из духовной истории моей страны, и я выбрал местом действия Дублин, поскольку, с моей точки зрения, именно этот город является центром паралича». Паралич для Джойса — это символ ненавистных ему пороков современной ирландской жизни: косности, низкопоклонства, коррупции, культурной отсталости и бездуховности. Значение «Дублинцев» выходит за рамки лишь творчества Джойса. Это первое реалистическое произведение ирландской литературы XX века. И наконец, «Дублинцы» — новый этап в развитии европейской новеллистики, не менее важный, чем чеховская проза.

Алексей Иванов — известнейший писатель и сценарист, автор бестселлеров «Золото бунта», «Географ глобус пропил», «Общага-на-Крови», «Блуда и МУДО». «Сердце Пармы», вероятно, самый известный роман писателя. Две могучие силы столкнулись на древней пермской земле. Православный Господь, именем которого творят свои дела люди великого князя Московского, и языческие боги вогулов, темные и пугающие. Две культуры, две цивилизации, два образа жизни... Но так ли велика пропасть между ними? Столь ли сильно отличаются таежные язычники от богобоязненных христиан? Здесь, на Урале, в крови и пламени куется новая культурная общность, сплетаются судьбы людей и народов. Здесь шаманы-смертники на боевых лосях идут в бой сквозь кровавый морок, здесь дышит и гудит гора Мертвая Парма, прибежище беглецов, здесь предают и убивают ради древней Каннской Танги, дающей власть над племенами и народами, здесь загадочно улыбается Золотая Баба, кружащая головы русским ратникам, а в чащобе рыщет огненный ящер Гондыр. «Огромный, разветвленный и невероятно увлекательный роман о том, как люди, боги и народы идут дорогами судьбы» — так охарактеризовал «Сердце Пармы» писатель Леонид Юзефович.