DTV

2003 veröffentlichte Günter Grass den mit 32 Rötel oder Kohlezeichnungen ausgestatteten Gedichtband ›Letzte Tänze‹. In den Gedichten und Zeichnungen dieses Bandes umkreist er den Tanz, die Liebe, das Alter und den Tod in oft sehr heiterer Manier. Ebenso sinnenfroh wie nachdenklich-ironisch schreitet Grass, bekanntermaßen ein geübter und leidenschaftlicher Tänzer, Erinnertes und Gegenwärtiges ab.

Die Abenteuer einer Truppe ausländischer Erdbeerpflücker in England. Sie kommen aus Polen, der Ukraine, Afrika und China, haben alle gänzlich verschiedene Lebenswege und sehr bestimmte Ansichten darüber, was im Leben wichtig ist. Irina ist eine Tochter aus gutem ukrainischem Hause, will ihr (hervorragendes) Englisch verbessern und die große Liebe mit einem romantischen Engländer finden. Andrij kommt aus einer ganz anderen Ukraine: Er ist der Sohn eines Bergarbeiters und will keinesfalls so enden wie sein Vater. Dann sind da die Polen: der Bob-Dylan-Fan Tomasz, dessen Turnschuhe bald zu einer Geißel für seine männlichen Kollegen und Mitbewohner werden, Jola, die erfahrene Pflückerin mit der üppigen Figur, und ihre religiöse Nichte Marta, die so erstaunlich gut kochen kann. Dazu zwei Chinesinnen und Emanuel, ein Teenager aus Malawi, der in England seine Schwester suchen will und mit großen Augen diese merkwürdige Welt bestaunt. Doch die ist voller Gefahren, in Gestalt von erpresserischen Arbeitgebern, regelwütigen Behörden und bewaffneten Gangstern. Als dann der ausbeuterische Erdbeerfarmer überfahren wird, ergreift die ganze Mannschaft in einem klapprigen Wohnwagen die Flucht. Was sie bei ihrer Fahrt durch England erleben, kann sich so nur Marina Lewycka (oder vielleicht das Leben) ausdenken.

»Kennedys Hirn“ ist ein Roman von Henning Mankell. Die schwedische Originalausgabe erschien 2005 unter dem Titel «Kennedys hjärna“. Die deutsche Übersetzung stammt von Wolfgang Butt.

Was tut ein junger Mensch, dem der Sinn nach großen Taten steht, dessen größte reale Sorge aber ein hohler Zahn ist? Der durch die banale Welt von 1989 flaniert, schöne, jedoch unerreichbare Frauen liebt und von der echten Revolution — der von 1789 — und Aristokraten träumt, denen auf der Guillotine kein Bonmot mehr einfällt? Philipp Worovsky ist ein moderner Taugenichts, der die abgründigen Leere seiner Generation und der Ereignislosigkeit mit Ironie, Phantasie und etlichen »Notlügen« füllt. Als er der unorthodoxen Lila begegnet, die eine Vorliebe für Pflastersteine und klirrende Fensterscheiben hegt, wird er aus dieser Lethargie jedoch aufgerüttelt. Denn Lila erweist sich als Virtuosin in der Kunst, mit diesem ordentlichen, allzu vorgezeichneten Leben einmal gründlich Karussell zu fahren …

Gut aussehend, höflich und sanftmütig ist er, ein Traum von einem Mann. Alles tut er den Frauen zu Gefallen — und sie lieben ihn. Alle. Warum also Nein sagen? Zu Matilda, die ihn als Knaben verführte, und zu all den anderen Frauen, die ihn brauchen? Ein wunderbarer Roman über die Liebe mit einem tragikomischen Helden, dem die wahre Liebe fehlt.

Hildegard Palm, 1945 in Dondorf bei Köln geboren, ist die Tochter eines ungelernten Arbeiters und dessen Frau Maria, erzogen im katholischen Glauben. »Wie viele Seiten hat ein Ding?« fragt die Sechsjährige ihren Großvater. »So viele, wie wir Blicke für sie haben«, antwortet er. Ihren Eltern ist Hilde verdächtig. Sie ist ganz offensichtlich aus der Art geschlagen, will sich nicht anpassen an die Regeln der Arbeiterklasse, strebt nach Höherem, spricht Hochdeutsch und rezitiert Schiller. Das weckt Mißtrauen und Angst in ihrer Familie. Als sie neun Jahre alt ist, legt sie eine Sammlung schöner Sätze und Wörter an — als Gegenwelt zum Gebrüll ihres Vaters und dem ängstlichen Geflüster der Mutter. Bücher werden zu ihrer Rettungsinsel …

Heiterkeit ist ein menschliches Gut, das die Zeiten, die guten wie die schlechten, die alten wie die neuen, überwindet. Heiterkeit heißt, sich über die Sorgen und Nöte der Zeit zu erheben, anstatt sich ihnen auszuliefern. Das vorliegende Hausbuch vereint fröhliche Verse aus dem immerwährenden Bestand deutscher Lyrik vom Barock bis zum Ersten Weltkrieg, von Paul Gerhardt bis zu Ludwig Thoma, Christian Morgenstern und Georg Trakl. Es sind Verse von gestern für Leute von heute, Verse für Kinder und Erwachsene, Verse zum Lesen und Vorlesen — eine lyrische Hausapotheke, die ihren Dienst nie versagt.

Der Gott eines engagierten Lesens ist der Eros. Da überschneidet und scheidet sich männlich und weiblich und wird es, auch bei fortschreitender Gleicheit der Geschlechter tun. Da liegen die Unterschiede, die bleiben, wenn wir die unnötigen Unterschiede in der Erziehung der Geschlechter überwunden haben, was indessen noch lange dauern wird. Inzwischen müssen wir die Unterschiede besser kennenlernen, um ihnen in unserer Ästhetik gerecht zu werden. Frauen lesen anders. Der namensgebende Essay dieser Sammlung ist Programm: In elf Aufsätzen untersucht Ruth Klüger aus weiblichem Blickwinkel Goethe und Grimmelshausen, Kleist und Kästner, Stifter, Schnitzler und unseren Zeitgenossen Erich Hackl. Außerdem geht es ihr um das Frauenbild in der Unterhaltungsliteratur und die Schaffensbedingungen von Autorinnen. Die deutsche Literatur wird so in ein neues Licht gerückt.

Wenn Vaterchen Frost kommt, dann ist die Zeit der Schneesturme und Schlittenpartien, der Punschorgien und phantasievollen Kostumballe. Es ist auch die Zeit der «Vermummten», der Schreckensnachte, der himmlischen Propheten. In guten wie in schlechten Zeiten haben russische Dichter von Weihnachten erzahlt. Es ist das Gespur fur Kindheit, das sie eint, die Intensitat ihrer Erinnerungen und Imaginationen.

Braka, die alte Zigeunerin im zerlumpten roten Mantel, hatte kaum ihr drittes Vaterunser vor dem Fenster abgeschnurrt, wie sie es zum Zeichen verabredet hatte, als Bella schon den lieben, vollen, dunkelgelockten Kopf mit den glänzenden, schwarzen Augen zum Schieber hinaus in den Schein des vollen Mondes streckte, der glühend wie ein halbgelöschtes Eisen aus dem Duft und den Fluten der Schelde eben hervorkam, um in der Luft immer heller wieder aus seinem Innern heraus zu glühen.

Eine Tat ohne Reue. Bei einem kleinen rheinischen Amtsgericht wird ein kurios erscheinender Fall verhandelt. Es könnte sich um einen Sabotageakt handeln, aber seltsame Begleitumstände lassen alles wieder anders erscheinen, zumal das Bild des Saboteurs nicht auf die Angeklagten paßt. Es sind zwei Handwerker, Vater und Sohn, die einen Jeep der Bundeswehr in Brand gesteckt haben. Mit dem maliziösen »Understatement« des Humoristen entwickelt Böll den gar nicht harmlosen Konflikt zwischen Individuum und Gesellschaft. In diesem Buch »triumphiert der lachende, gereifte, der listige und menschenfreundliche Autor«, Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Siebzehn Jahre Effi Briest gegen Ihren Willen heiraten kleinen Adligen viel älter als Sie und gebärt ein Kind. Aber der Aufstieg der Gefühle erlebt zum ersten mal, nur durch den Beitritt in die kurze Liebesbeziehung mit einem Nachbarn, пытавшимся, Sie zu verführen. Viele Jahre später Ehegatte erfährt von diesem Roman.

Aus der Ruckschau des Jahres 1959 erzahlt Pilenz vom bewunderten und verachteten Klassenkameraden Mahlke im Danzig der Kriegszeit, den sein ubergrosser Adamsapfel zum Aussenseiter macht. Mahlke fuhrt einen verzweifelten Kampf um seine Integration, um die Schliessung des existen-tiellen Risses zwischen «Katz» und «Maus», und wird doch im Sieg endgultig scheitern. Auch das Ritterkreuz, von dem er sich — der Perversion der Zeit gemass — Erlosung durch Bedeckung seiner Blosse erhofft, verhilft ihm nicht zum Frieden mit der Welt.

Die grundlegende story ist einfach, wie Pawel erzählt seine Erfahrungen mit der Einnahme driving lessons in der polnischen Stadt Danzig, in der post-sowjetischen 1990. Die scheinbare Einfachheit des Stils und der Geschichte, allerdings verdecken die zugrunde liegende Tiefe und emotion. Wie Pawel lernt Auto fahren mit der Hilfe von seinem Lehrer Miss Ciwle, er erzählt Ihre Geschichten von seinen Eltern und Großeltern. Diese Geschichten rund um seine Familien-Besitz einer Reihe von Mercedes-Benz-Autos — daher der Titel. Durch diese Geschichten, Pawel gibt dem Leser einen aufschlussreichen Einblick in das Letzte Jahrhundert der polnischen Leben. In einer Weise, dass eine einfache Geschichte kann nicht, diese Geschichten — basierend auf tatsächlichen Ereignissen, und illustriert mit echten Fotografien — nehmen Sie in die persönliche Gefühle und Tätigkeiten der Leute auf den Boden, als die Welt verändern Veranstaltungen finden um Sie herum; von pre-Krieg der Unabhängigkeit, um die lange kommunistischen Jahre, um die neue Welt der post-kommunistischen ära. Die Autos, und die driving lessons, dienen Sie als ein nützliches Haken zu hängen, diese Vignetten. Pawel schön bewegt sich zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart Vergleich und die Gegenüberstellung der Zeiten und das Leben der Menschen. Es ist sowohl eine Hommage und eine Abhandlung, die beide einen Blick zurück und nach vorne schauen. Wenn Sie sich auf elegante, humane schreiben Sie genießen Mercedes-Benz.

Die Marquise von O… ist eine Novelle von Heinrich von Kleist, die zuerst im Februar 1808 in der Literaturzeitschrift Phobus erschien. Die Handlung spielt in Italien. «...er wurde ihrdamals nicht ein Teufel erschienen sein, wenn er ihr nicht, bei seiner ersten Erscheinung, wie ein Engel vorgekommen ware».

Acht Aufsatze von Ruth Kliiger iiber das Versagen und die Notwendigkeit von Literatur — zu Themen wie Antisemitismus in der Literatur, zu Autoren wie Lessing, Kleist, Stifter und Thomas Mann. Ein sehr empfehlenswertes Buch, es sollte, mul aber nicht, im Anschluis an weiter leben, gelesen werden, und es spricht... zu alien, die, und vollkommen zu Recht, von der Literatur AufschluE uber die Katastrophen der Gegenwart erhoffen.

Wenn Siegfried Lenz uber Schriftsteller und ihre Werke schreibt, steht hinter seinen Urteilen eine personliche Beziehung. In seinen Stellungnahmen steckt ein Teil seiner eigenen schopferischen Existenz. Er versucht nie, den Leser zu uberreden oder ihm eine vorgefa te Meinung aufzudrangen. Personliche Ansichten werden aus personlicher Perspektive vorgetragen. So zeichnet Lenz mit wenigen Strichen Hemingway und Faulkner als seine Vorbilder, er bezieht Stellung zu Hamsun, uberpruft Ernst Junger, er versammelt Bolls Romangestalten in einem eigens fur diese Begegnung erfundenen Dorf, er interpretiert Asturias, setzt sich mit Tolstoj, aber auch mit dem Turnvater Jahn auseinander, mit Nabokov, Andre Malraux, Carson McCullers, mit Autoren, deren Werk ihm etwas sagt, ihn angeht, ihn herausfordert. Den Ansichten uber die zeitgenossische Literatur sind Bekenntnisse zur eigenen Person, zur Herkunft, zu Landschaften und zur eigenen Arbeit vorangestellt.

Als Funfjahriger obiert er aus Neugier Bier, als Siebenjahriger trinkt er aus Todesangst einige Liter Rotwein: beide Male kostet es ihn fast das Leben. Doch schon der vierzehnjahrige Jack London lernt, da der ihm so widerliche Alkohol ein wesentlicher Bestandteil der wilden, fur ihn von Abenteuer und Romantik erfullten Mannerwelt ist, die ihn fortlockt von seiner monotonen und schlech ezahlten Fabrikarbeit. Und so trinkt er zum Zeichen der Mannlichkeit und des Erwachsenseins, um die Freundschaft der von ihm bewunderten Austernrauber zu gewinnen. Fortan begleitet der Alkohol sein abenteuerliches Leben. Konig Alkohol ist ein faszinierender, stark autobiographisch gefarbter Roman. Als Funfjahriger obiert er aus Neugier Bier, als Siebenjahriger trinkt er aus Todesangst einige Liter Rotwein: beide Male kostet es ihn fast das Leben. Doch schon der vierzehnjahrige Jack London lernt, da der ihm so widerliche Alkohol ein wesentlicher Bestandteil der wilden, fur ihn von Abenteuer und Romantik erfullten Mannerwelt ist, die ihn fortlockt von seiner monotonen und schlech ezahlten Fabrikarbeit. Und so trinkt er zum Zeichen der Mannlichkeit und des Erwachsenseins, um die Freundschaft der von ihm bewunderten Austernrauber zu gewinnen. Fortan begleitet der Alkohol sein abenteuerliches Leben. Konig Alkohol ist ein faszinierender, stark autobiographisch gefarbter Roman.

»Man kann fliegen, ohne sichtbare Flugel zu haben». Nelio, ein zehnjahriges Strassenkind, erzahlt um sein Leben. Er liegt mit einer. Schusswunde auf dem Dach eines afrikanischen Hauses und weiss, dass er sterben wird, sobald seine Geschichte zu Ende ist.

Butt, Wolfgang Hacker planen den globalen Crash: die Weltwirtschaft soll ins Chaos gesturzt werden. Wallanders achter Fall. «Viel Spannung und Atmosphare bietet Mankell ganz zu schweigen von der dusteren Aktualitat des Plots.» Der Spiegel Hacker planen den globalen Crash: die Weltwirtschaft soll ins Chaos gesturzt werden. Wallanders achter Fall. Zwei junge Madchen uberfallen einen Taxifahrer, betauben ihn mit einem Hammer und toten ihn mit einem Kuchenmesser. Als die Polizei sie verhort, zeigen sie keinerlei Schuldgefuhl. Wallander kann es kaum fassen. Finden junge Menschen heutzutage wirklich nichts dabei, jemanden hinterrucks zu ermorden? Kurz darauf geschehen die merkwurdigsten Dinge: ein Mann fallt vor einem Bankautomaten tot um. Seine Leiche wird aus der Pathologie gestohlen und wieder an den ursprunglichen Fundort transportiert. In ganz Schonen geht das Licht aus. In der Transformatorstation liegt eine verkohlte Leiche. Wallander ist sich sicher, da etwas anderes, Groeres, hinter all dem steckt Alle Falle Kurt Wallanders in der richtigen Reihenfolge.

Kriminalkommissar Kurt Wallander sass in seinem Zimmer im Polizeiprasidium von Ystad und gahnte. In diesem Moment kam Martinson ins Zimmer. Vor ein paar Minuten haben wir einen merkwurdigen Anruf erhalten9, begann er, er kam aus einer Telefonzelle. Ein Mann behauptete, dass bald irgendwo hier an der Kuste ein Rettungsboot mit zwei toten Mannern an Land treiben wurde & Dann legte er auf. Wer sind die Toten? Und wohin ist das Rettungsboot verschwunden? Die Ermittlungen fuhren Kommissar Wallander nach Osteuropa. Er gerat immer tiefer hinein in ein kaum noch zu durchschauendes Komplott unsichtbarer Machte, in dem er nicht nur seinen Glauben an die Gerechtigkeit verliert, sondern auch fast sein Leben lasst...

Wenn Sie sich gerne an die dunklen und dusteren Martin-Beck-Kiminalgeschichten von Maj Sjowall und Per Wahloo erinnern, werden Sie auch die erste Kurt-Wallander-Kriminalgeschichte von Henning Mankell mogen. Kurt Wallanders Privatleben kann gelegentlich deprimierender erscheinen als man es sogar von einem provinziellen schwedischen Detektiv erwarten wurde. Sein Geschick beim Ermitteln dagegen ist absolut erstklassig. Und Mankells Geschichte eines brutalen Mordes an einem alteren Bauernehepaar enthullt eine unbekannte Seite des Lebens im heutigen Schweden: einen gewissen Hang zur Angstlichkeit und zum Vorurteil gegenuber den vielen Zugereisten aus Afrika, dem Nahen Osten und Osteuropa, die dort Asyl beantragt haben.

Von Rosendorfer, Herbert Der Ruf «Die Festspielgaste kommen!» ertont in Bayreuth etwa mit dem Unterton wie bei den Lachsfischern der Ruf: «Die Lachse kommen!» Bebildert und gebildet, liebenswert und frech ist dieser Fuhrer durch Bayreuth. Rosendorfer zeigt Freunden und Feinden die Festspielstadt und erzahlt, was er alles an Bayreuth liebt. Da? ihm dabei der Schalk die Feder fuhrt, wundert niemanden, der Rosendorfer kennt.

»Das ist dein Bruder! — das ist verdollmetscht; Er ist aus eben dem Ofen geschossen worden, aus dem du geschossen bist — also sei er dir heilig!»