История русского языка. Старославянский язык

Над книгой «История русского литературного языка» выдающийся отечественный филолог Г.О. Винокур (1896-1947) работал в течение многих лет. Эта тема стояла в центре лингвистических интересов ученого. Автор исходил из положения о том, что «язык есть индивидуальное и неповторимое историческое явление, принадлежащее данной индивидуальной культурной системе», что язык отражает историю народа, одновременно являясь частью этой истории. Такой подход определил структуру книги: в ней дается общая характеристика славянских языков и места в их ряду русского языка, описание памятников истории русского языка и поэтапного становления русского литературного языка. Адресуется филологам-русистам и филологам других специальностей, историкам языка, культурологам, а также всем, кого интересуют проблемы русской словесности.

В учебном пособии рассматриваются история развития кириллической азбуки, типы письма и особенности эволюции графики разных столетий. Приводятся тексты рукописей (с транскрипциями и без транскрипций), работа над которыми позволит студентам овладеть навыками чтения письменных памятников XI-XVIII вв. Пособие предназначено для студентов-гуманитариев, изучающих русскую палеографию.

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного языковеда Ф.П.Филина (1908-1982), в которой дана попытка осветить некоторые, в особенности спорные, узловые вопросы русского литературного языка. Подробно рассматривается понятие литературного языка; освещается проблема происхождения современного русского литературного языка, становления национального русского языка. Автор приходит к выводу, что основа современного русского литературного языка исконно русская, общенародная. Настоящая работа продолжает и развивает проблематику других фундаментальных трудов Ф.П.Филина и является большим вкладом в теорию и историю русского литературного языка. Книга предназначена для историков языка и филологов других специальностей, студентов и аспирантов филологических факультетов вузов.

Настоящее издание представляет собой первый том из двухтомного собрания сочинений американского слависта, профессора Гарвардского университета, Майкла Флайера. Первый том посвящен синхроническому языкознанию и включает в себя монографию об именной детерминации в старославянском языке. В работе дан анализ синтаксических и семантических факторов, определяющих распределение полных и кратких прилагательных в канонических текстах. Автор также обращает внимание на влияние палеографической и фонетической интерференции на интерпретацию прилагательных в контексте. Вошедшие в первый том статьи посвящены основополагающим фонологическим, морфофонемным и морфологическим структурам восточнославянских языков, рассматриваемых как в стандартизованной литературной, так и в диалектной форме. В каждом случае факторы типологии, распределения, системной иерархии и направленности обеспечивают прочную основу для выявления основных структур языка. Темы статей, публикуемых во втором томе собрания, затрагивают проблемы диахронического языкознания и культурной семиотики средневековой Руси.

Лев Васильевич Успенский — классик научно-познавательной литературы для де­тей и юношества, лингвист, переводчик, автор книг по занимательному языкознанию. «Слово о словах», «Загадки топонимики», «Ты и твое имя», «По закону буквы», «По до­рогам и тропам языка»» — многие из этих книг были написаны в 50-60-е годы XX ве­ка, однако они и по сей день не утратили своего значения. Перед вами одна из таких книг — «Почему не иначе? Этимологический словарь школьника». «Человеку мало понимать, что значит то или другое слово. Человек, кроме того, желает знать, почему оно значит именно это, а не что-нибудь совсем другое. Ему вынь да положь — как получило каждое слово свое значение, откуда оно взялось». Автор постарался включить в словарь «как можно больше самых обыкновенных школьных слов: «парта» и «педагог», «зубрить» и «шпаргалка», «физика» и «химия»». Вы узнае­те о происхождении различных слов, познакомитесь с работой этимолога: «с какими трудностями он встречается; к каким хитростям и уловкам прибегает при своей охоте за предками наших слов».

»Энциклопедия народной мудрости» — плод многолетней деятельности Уварова Николая Владимировича, кандидата исторических наук, заведующего кафедрой гуманитарных и естественнонаучных дисциплин Вологодского филиала Международной академии бизнеса и новых технологий (МУБиНТ). Автор собрал, обработал и предлагает читателям сокровище народной мудрости и родного русского языка. Эту книгу должен читать каждый россиянин, она должна быть в каждой домашней библиотеке. «Энциклопедия народной мудрости» — это философия жизни, это история Отечества, это свод нравственных законов, это путь к познанию мира.

Книга Андре Вайана «Руководство по старославянскому языку» представляет собой описательную грамматику. В изложении автор опирается как на существующую научную литературу, так и на собственные наблюдения и материалы старославянских текстов. Особенно полно в книге представлены разделы, посвященные морфологии, где приводится обширный фактический материал, иллюстрирующий нерегулярные явления и непродуктивные формы языка. Приложением к «Руководству по старославянскому языку» является «Словарь старославянских слов». Книга А.Вайана может быть необходимым пособием для преподавателей высшей школы, а также полезной для филологов-славистов и филологов других специальностей.

В настоящей книге рассматривается формирование и развитие основных разновидностей письменного и устного языка Древней Руси с XI по XVII вв. Автор показывает, как взаимодействовали книжные и народно-разговорные элементы языка, изменялось значение слов, сменялись одни грамматические формы другими, как формировались словарный состав и грамматика современного русского языка. Описываются художественные приемы, использовавшиеся в различных произведениях XI-XVII вв. Явления языка рассмотрены в тесной связи с такими социально-культурными явлениями, как формирование древнерусского государства, появление письменности, развитие связей со славянским югом, Византией, Западной Европой. Книга написана в научно-популярной форме и предназначена для всех интересующихся историей русского языка и русской культуры.

Корней Чуковский — наш любимый детский писатель, сказочник, автор «Айболита», «Мойдодыра» и «Бармалея» — был поистине знатоком русского языка. «Живой как жизнь» — главная книга Чуковского, посвященная русскому языку, его истории и современной жизни, законам его развития. Нескрываемый и страстный интерес автора к слову как к началу всех начал в сочетании с объективным научным анализом речи — отличительная особенность книги Чуковского, сделавшая ее такой популярной и читаемой в нашей стране. В книге вы найдете огромное количество примеров живой русской речи, узнаете, что такое «канцелярит» и как с ним бороться, «умслопогасы» и «иноплеменные слова» и многое-многое другое...

Перед Вами оригинальное учебное пособие, в котором доступно и занимательно рассказывается о нескольких русских словах, их истории и особенностях современного употребления. Поэтому внимательный читатель, знакомясь с материалом данного издания, сможет лучше постичь окружающий мир, научиться сравнивать, оценивать, анализировать, осмысливать и в результате сформироваться как языковая личность. Такое понимание роли языка в процессе обучения составляет основу пособия.

Достоверно установлено наличие детерминизма (заданности) в явлениях словообразования, как по отношению к обиходному языку, так и по отношению к языку научных терминов и понятий. Детерминизм языка обнаруживает себя в единстве явлений, относящихся к гуманитарным областям и областям естественных наук. Это совершенно новый, входящий в современную науку фактор, который выходит даже за рамки российской национальной идеи, поскольку вмещает в себя мировую историчность, мировой эволюционный процесс. Данная брошюра является преддверием книги о русском языке, работу над которой автор завершил в 2006 году.

Автор предлагаемой читателю монографии Осип Максимович Бодянский (1808-1877) — один из первых славистов России, филолог и историк, близкий к кружку Н.В. Станкевича, член-корреспондент Петербургской АН. Эта книга посвящена вопросу о создании славянской письменности «незабвенными просветителями славянского племени», как называет автор Кирилла и Мефодия. В книге О.М. Бодянский приводит обзор источников, описывающих факты жизни этих просветителей, относящиеся к созданию славянского письма. Все источники делятся на иностранные и отечественные, иностранные делятся на латинские и греческие, а отечественные — на источники, принадлежащие разным славянским народам. В результате рассмотрения истории вопроса автор приходит к выводу о возможности примирить две противоположности, вызывающие разногласия, и говорить о составлении и изобретении славянских письмен. Книгу завершают подробные примечания. Рекомендуется филологам-славистам, историкам языка, палеографам и всем, кого интересует история становления славянской письменности.

Книга известного отечественного языковеда И.И.Срезневского (1812-1880) <Мысли об истории русского языка> явилась первым опытом последовательного изложения основных этапов истории русского языка. Прекрасное знание древних памятников и славянских древностей, свободное владение всеми славянскими языками позволили автору всесторонне осветить вопросы русского языкознания. По мнению И.И.Срезневского, развитие языка проходит два периода: развитие форм и постепенная замена одних форм другими. Изучение языка невозможно без изучения его истории, всякое изменение языка имеет закономерный характер, с судьбами языка всегда связаны судьбы словесности, судьбы литературы — этими важными положениями руководствовался Измаил Иванович в своем исследовании. В качестве приложения даны работы И.И.Срезневского: <О древнем русском языке>, <Язык повести временных лет> и лекции по истории русского языка, читанные им в 1849-1850 гг. в Санкт-Петербургском университете, представленные в записи его ученика и друга Н.Г.Чернышевского. Рекомендуется специалистам-русистам, историкам языка, студентам и аспирантам филологических факультетов, а также всем, кого интересует история русского языка.

Настоящий сборник состоит из двух частей. В первой части представлены научные статьи русистов российских вузов по трем разделам: I. Из истории лингвистики. II. Из истории русского языка. III. Современный русский язык. Вторая содержит библиографию научных работ членов современной кафедры русского языка Санкт-Петербургского государственного университета. Предваряют труд две статьи — «Вступительное слово» профессора В.В. Колесова и статья доцента И.С. Лутовиновой «К истории кафедры русского языка». Предназначен для всех русистов.

Это «авторские проектные изыскания в области развития русского языка», свыше 2000 новых слов (!). Предлагается также воскресить старорусские буквы «ять», «фита» и др. Автор предлагает также «вариант международного алфавита» и систему «уникализации фамилий».

Настоящие «Очерки» посвящены некоторым вопросам морфологии гипотетически реконструируемого, но некогда реально существовавшего общеславянского языка, являющегося источником как современных живых, так и известных по памятникам славянских языков и их диалектов. В задачу «Очерков» входит именно реконструкция общеславянского состояния, а не исследование на почве отдельных языков дальнейшего развития материала, первоначально оформившегося в общеславянском языке. Поэтому факты различных современных и исторически засвидетельствованных славянских языков и диалектов привлекаются лишь в той мере, в какой они способствуют выяснению особенностей общеславянской морфологической системы. Книга будет интересна специалистам по славянскому языкознанию и истории языков, студентам и аспирантам отделений славянских языков филологических ВУЗов.

Книга П.А. Лавровского, предлагаемая читателю, во многом уникальна. Изданная в середине XIX века, она давно уже стала библиографической редкостью. Но потребность в ознакомлении с ней сегодняшних исследователей связана не только с ее исторической ценностью. В этой книге впервые в науке было дано наиболее полное и систематическое описание русских терминов родства, основанное на строгой научной методике, сделана одна из удачных попыток связи терминов родства с историей народа. Рекомендуется специалистам-славистам, студентам и аспирантам отделений славянских языков, всем интересующимся историей слов в славянских языках.

Предлагаемая вниманию читателя книга известного русского языковеда Е.Ф.Будде была одним из первых в российской науке опытов написания истории литературного языка. В ней прослеживаются основные закономерности развития русского литературного языка, анализируются проблема просвещения, состояние русской образованности в разные периоды развития нации, влияние школьного обучения на литературный язык, затрагиваются вопросы исторической фонетики и морфологии. Книга предназначена специалистам по истории русского языка и русской литературы, студентам-филологам, всем, кто интересуется историей литературных языков.

В монографии рассматриваются вопросы функционирования антропонимии в текстах старорусской деловой письменности XVI-XVII вв. Особое внимание уделяется теоретическим проблемам лингвистического анализа имен собственных. Антропонимия в составе именований жителей Русского Севера описывается с точки зрения функциональных категорий, обусловленности контекстом и установками составителя документа. Для специалистов в области ономастики, преподавателей, аспирантов и студентов филологических факультетов, а также для всех, кто интересуется историей русских имен собственных.

В 3-ем томе публикуются статьи акад. Н.И.Толстого по славянскому языкознанию, объединенные в четыре тематических раздела. В первом разделе обсуждаются общие вопросы этногенетической интерпретации данных языка и традиционной духовной культуры, а также связанные с ними проблемы славянской ареалогии. Во втором — содержатся конкретные исследования нескольких ключевых проблем сравнительной грамматики славянских языков (первая палатализация задненебных, происхождение постпозитивного артикля) и палеославистики (семантика кратких и полных прилагательных в старославянском языке). В третьем — предлагается анализ трех явлений из болгарской диалектной фонетики и грамматики. Четвертый раздел включает статьи по истории славистики, в которых анализируются работы И.И. Срезневского, И.А. Бодуэна де Куртэнэ, А.А. Потебни, Д.К. Зеленина, Д.Джуровича, Р. Бошковича. В приложении помещена библиография трудов акад. Н.И. Толстого и трудов о нем.

Книга состоит из двух частей. Первая часть содержит общее описание диалекта древнего Новгорода XI-XV вв., построенное в основном на материале новгородских берестяных грамот. Вторая часть — заново выверенные тексты всех известных к концу 1994 г. берестяных грамот, за исключением самых маленьких фрагментов. Все удовлетворительно сохранившиеся грамоты снабжены переводом и комментариями. В книгу включен также сводный словоуказатель ко всем берестяным грамотам и обратный индекс к нему. Книга адресована как специалистам — лингвистам, филологам, историкам, археологам, — так и широкому кругу любознательных читателей, интересующихся языком, историей и культурой древней Руси.