Классическая проза и поэзия

Луиш де Камоэнс (1524 или 1525 — 1579 или 1580) — величайший поэт Португалии, создатель португальского литературного языка. Его главное творение, эпическая поэма «Лузиады», охватывает пять столетий истории Португалии, но в центре ее — подвиги Васко да Гамы и других португальских мореплавателей и первооткрывателей, создателей обширной Португальской колониальной империи. Поэма публикуется в переводе известного литературоведа и переводчика О.А. Овчаренко. Ей же принадлежит статья, рассказывающая о жизни и творчестве Камоэнса, его значении для португальской и мировой литературы, а также обстоятельные комментарии. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к «Лузиадам», созданный специально для этого издания известным петербургским художником П.Г. Татарниковым (1953-2010). Кожаный переплет.

Новое иллюстрированное издание — настоящий подарок для всех любителей и поэзии, и живописи. В этой книге, воспевающей любовь к родному краю, собраны лучшие пейзажи русских живописцев и лирические стихотворения 55 русских поэтов о Родине.

Философские повести «Задиг, или Судьба» (1747) и «Царевна вавилонская» (1767) — одни из самых популярных в наследии великого французского поэта, писателя и мыслителя Мари-Франсуа Аруэ (1694-1778), вошедшего в мировую литературу под псевдонимом Вольтер. Повести объединяют восточный колорит, головокружительные приключения и любовные переживания героев, рассказанные Вольтером со свойственной ему увлекательностью, иронией, а то и с язвительным сарказмом. Издание сопровождается классическим комментарием выдающегося литературоведа А.Д. Михайлова (1929-2009). В книге впервые в России воспроизводятся иллюстрации к повестям Вольтера, созданные для редкого парижского библиофильского издания 1950-1951 гг. выдающимся французским художником П.-Э. Бека (1885-1960). Кожаный переплет.

В это издание входят два романа великого русского автора — «Княгиня Лиговская» и «Герой нашего времени». По времени написания их разделяет всего четыре года. Но если первый — это незаконченные наброски главного образа писателя, то второй представляет нам Печорина уже таким, каким видел Лермонтов портрет своего современника, «лишнего человека», утратившего идеалы, любовь, не нашедшего и не осознавшего своего предназначения. «Герой нашего времени» открывает в русской литературе традицию психологического романа. Это произведение состоит из четырех повестей, объединенных фигурой главного героя, воплотившего черты целого поколения. Гениальный автор не судил своих героев по общепризнанным меркам, он предлагал лишь психологический анализ общества. В этом заключалась его уникальность. Именно поэтому современная Лермонтову критика не смогла правильно понять и оценить философскую основу романа, ставшего провозвестником русского критического реализма. Иллюстрации к изданию выполнены замечательным московским художником Юрием Ивановым. Очень тонко и бережно он воссоздает дух классического произведения, придавая большое значение историческим деталям. Зеленый бархатный переплет с золотым тиснением, золотой обрез делают книгу нарядной.

Исторический роман польского писателя. Отмечен Нобелевской премией по литературе 1905 года. Действие романа происходит в Римской империи во время правления Нерона и описывают жизнь первых христиан. Содержит более 250 цветных иллюстраций, специально выполненных для этого издания и тонированных гравюр.

Комедия А.С. Грибоедова «Горе от ума» — непревзойденный шедевр речевой культуры, давно разошедшийся на пословицы и поговорки, одно из самых знаменитых произведений русской драматургии, до сих пор ничуть не утратившее актуальности на сцене. Текст пьесы сопровождается беспрецедентным по охвату материала комментарием, составленным С.А. Фомичевым — одним из наиболее авторитетных специалистов по творчеству Грибоедова. Воспроизведен цикл иллюстраций, выполненный выдающимся петербургским графиком Светозаром Островым. Сто экземпляров (номера: 1-100) изготовлены с трехсторонним золотым обрезом, снабжены подарочным футляром и пронумерованы. 70 экземпляров (номера: 1-70) содержат вклеенную оригинальную иллюстрацию Светозара Острова, выполненную в технике офорт. К 10 экземплярам (номера: 1-10) прилагается папка с офортной сюитой (34 листа). К 30 экземплярам (номера: 11-40) прилагается папка с двумя иллюстрациями Светозара Острова, выполненную в технике офорт. Кожаный переплет.

Книга-миф. Книга-легенда. Роман о любви и ненависти, о верности и предательстве, об отважных мужчинах и блистательных женщинах, о Франции времен изворотливых кардиналов и романтичных королей. Книга, которую можно открыть случайно — но от которой невозможно оторваться, бриллиант в творчестве Александра Дюма — и подлинный шедевр мировой классики.

»Вечера на хуторе близ Диканьки» — первое крупное произведение Н.В.Гоголя, принесшее ему заслуженную славу. Данное издание подготовлено к 200-летнему юбилею со дня рождения писателя.

»Миргород» — цикл повестей Н.В.Гоголя, по праву считающийся шедевром русской литературы. Издание подготовлено специально к 200-летнему юбилею со дня рождения писателя.

Сборник классической японской поэзии познакомит вас с образцами творчества поэтов, принадлежащих к одной из величайших литератур мира – японской. Поэтический гений японского народа начал развиваться довольно рано, ещё в VII–VIII веках. Устное народное творчество, давшее прекрасные образцы песен «ута», постепенно стало перерастать в авторскую поэзию. Начали складываться новые жанры и формы стихосложения. И всю свою историю, начиная с древности, и в Средние века, и в Новое время писатели и поэты Японии создавали шедевры танка, хокку, эссе-«дзуйхицу», поэтические повествования, путевые дневники. Человек, претендующий на хорошее знание классической мировой литературы, не может обойтись без знакомства с японской поэзией. Прекрасный подарок любителям классики мировой литературы.

Роман «Белый отряд» переносит читателя в далекую эпоху второй половины XIV века, когда две сильнейшие в то время европейские монархии, Англия и Франция, вели жестокую войну, вошедшую в историю под названием Столетней. В 1366 году в Столетней войне наступило затишье. Так называемые «белые отряды» добровольцев и наемников, возникшие в то время, не только продолжали войну на территории Франции, но и сыграли ведущую роль в борьбе за испанский престол.

»Квентин Дорвард» — один их популярных романов Вальтера Скотта, на страницах которого мастерски представлены живые и яркие образы как исторических личностей, так и вымышленных персонажей средневековой Франции. Книга проиллюстрирована рисунками одного из лучших современных российских художников-графиков — И.В.Ждановой, а также шедеврами европейских мастеров: А.Аюрера, П.Брейгеля и другими. В приложении опубликован очерк о жизни и литературной деятельности писателя с современными комментариями.

Поэзия Афанасия Фета — ярчайший образец классической русской лирики XIX века. Его поэзия гармонично сочетает в себе легкость и изящность слога, психологизм и философичность. В настоящее издание вошли самые известные стихотворения поэта. Книга проиллюстрирована рисунками одного из лучших современных российских художников-графиков — В.Т.Чаплей, а также шедеврами классической русской живописи. В приложении опубликована статья о жизни и творчестве поэта с современными комментариями.

»Королева Марго» — исторический роман, действие которого происходит в эпоху религиозных войн между католиками и протестантами. В произведении живописно воссоздана атмосфера средневековой Франции. Увлекательный сюжет, яркие исторические личности и их поступки делают и сегодня эту книгу одной из лучших в творчестве писателя. Издание иллюстрировано лучшими образцами русской и мировой живописи. В приложении к роману опубликована статья о творчестве французского классика, автор которой — замечательный русский писатель XX века А.Куприн.

Великолепное подарочное издание. Книга в тканевом переплете, украшенном золотым тиснением, с трехсторонним золотым обрезом и с ляссе. В начале 1830-х годов Бальзак задумал написать серию рассказов в духе эпохи Возрождения. В письме к Ганской от 26 октября 1834 года, объясняя грандиозный план будущей «Человеческой комедии», Бальзак пишет: «А на устоях этого дворца я, добрый малый и шутник, начерчу огромную арабеску «Ста озорных рассказов». В этом замысле Бальзака увлекала проблема стиля: рассказы представляли собою своего рода ювелирную работу, дававшую ему отдых от напряженного труда по созданию «Человеческой комедии». Но прежде всего в этих рассказах сказался глубокий интерес автора к эпохе Возрождения. Перед писателем стояла сложная задача: воссоздать духовный мир людей позднего Средневековья и эпохи Возрождения, притом осуществить это средствами языка того времени; «Озорные рассказы» не просто «исторические» повести, а произведения, якобы написанные в XV-XVI веках. Следовательно, на первый взгляд, это не более как «литературная подделка». Однако Бальзаку удалось избежать той искусственности, которая нередко сопутствует стилизации. Он настолько глубоко проник в мировоззрение и психологию как героев, так и мнимых авторов этих рассказов, что создал вполне органическое произведение, остающееся и по сие время никем не превзойденным шедевром.

Рубайят Омара Хайяма в переводах И.И.Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX — начала XX века. Стихи знаменитых персидских поэтов X-XVI веков в переводах академика Ф.Е.Корша и русских поэтов XIX-XX веков. Постичь смысл жизни, найти свое место в мире и — самое главное — передать людям это знание могут только боги. И еще Омар Хайям, сын простого ремесленника, зарабатывающего на жизнь шитьем палаток. Омар Хайям изобрел календарь, которым в Иране пользуются и по сей день, так как он точнее европейского. Написал несколько математических трактатов. Стал известным звездочетом и врачом. И при этом с юности был связан кровной клятвой дружбы с Хасаном Ас-Саббахом, главой зловещей секты убийц-ассасинов. Но какое значение имеет все это по сравнению с гениальными строками его рубаи, которые уже почти тысячу лет беззаботно океаном забвения.

«Слово о полку Игореве» — замечательнейший памятник древней русской поэзии. По содержанию Слово — поэтический рассказ о неудачном походе северских князей с Игорем во главе на половцев в 1185 г. Представленные вашему вниманию дореволюционные переводы «Слова» отмечены высокой художественной ценностью исполнения, либо своеобразием трактовки текста, либо же пользовались в своё время всеобщим и шумным признанием. История создания иллюстраций к данному изданию представляет определённый интерес. Художник Иван Иванович Голиков (1886—1937) — выдающийся иконописец, один из зачинателей палехской миниатюры, заслуженный деятель искусств России. Ещё в 1934 году он сделал великолепное подарочное издание «Слова о полку Игореве», причём, не только обрисовал полосные иллюстрации, но и каллиграфически выполнил весь текст. К сожалению, это очень редкое издание, к настоящему времени практически недоступное, и по ряду причин оно потеряло свой первоначальный вид. Краски офсетной печати потускнели с годами, радостная жизнеутверждающая палитра палехского художника стала неестественно мрачной. Но традиция палехского и мастёрского письма жива до сих пор. Современный художник, мастер лаковой миниатюры Владимир Немов сделал новые цветные прописи, вдохнул вторую жизнь в рисунки Голикова.

Иллюстрированное подарочное издание включает лучшие повести и рассказы восьми русских писателей, раскрывающие все аспекты любви. Книга дополнена очерками о значении любви в жизни самих классиков, произведениями живописи и оформлена в изысканном стиле.

Прекрасная подарочная книга в переплете из вишневого шелка; трехсторонний золотой обрез; шелковое ляссе.

Роман «Пятнадцатилетний капитан» Ж. Верна с момента своего выхода в свет не перестает оставаться классикой приключенческой и познавательной литературы. Издание иллюстрировано работами М. Лелуа и Е. Павленко. Классический перевод начала XX века одного из лучших остросюжетных приключенческих романов мировой литературы, великолепные гравюры лучших французских художников-иллюстраторов, большая часть которых отбиралась для публикации самим Ж. Верном, удобный формат издания, высококачественная печать, демократичная цена – все это делает книгу великолепным подарком. Она может и должна стать частью семейной и школьной библиотеки. Книга предназначена для самого широкого круга читателей, интересующихся мировой приключенческой и научно-популярной литературой. Книга будет интересна школьникам младшего и среднего возраста, их родителям, а также всем, кто любит творчество Ж. Верна – одного из признанных классиков мировой остросюжетной приключенческой литературы. Роман «Пятнадцатилетний капитан» Ж. Верна с момента своего выхода в свет не перестает оставаться классикой приключенческой и познавательной литературы. Издание иллюстрированно лучшими работами французских художников – современников писателя. Большая часть гравюр для книги создавалась художниками в сотрудничестве еще с самим писателем, и сегодня эти иллюстрации уже стали неотъемлемой частью художественного мира Ж. Верна. Классический перевод начала XX века одного из лучших остросюжетных приключенческих романов мировой литературы, великолепные гравюры лучших французских художников-иллюстраторов, большая часть которых отбиралась для публикации самим Ж. Верном, удобный формат издания, высококачественная печать, демократичная цена – все это делает книгу великолепным подарком. Она может и должна стать частью семейной и школьной библиотеки.

Роман И.И. Лажечникова «Ледяной дом» — один из лучших русских исторических романов. А.С. Пушкин называл его произведением, которое будет жить, «доколе не забудется русский язык». В романе рассказывается о временах царствования Анны Иоанновны. Книга проиллюстрирована рисунками одного из лучших современных российских художников-графиков — В.Карасевым, а также шедеврами русской живописи. В приложении опубликован очерк о жизни и творчестве писателя.

История соблазнений, падений и взлетов в романе мастера французской прозы XIX века. Его герой в полной мере обладает качествами характера, которые помогут ему сделать карьеру в продажном, лживом и беспринципном обществе буржуазного Парижа.

»Мертвые души» — великое творение Гоголя, вошедшее в золотой фонд русской и мировой литературы. Издание подготовлено к 200-летнему юбилею со дня рождения писателя. В книгу включены статьи о творчестве Н.В. Гоголя, современные комментарии, которые дополняют статьи Н. Полевого и К. Аксакова, которые хорошо знали писателя и чьи статьи по праву вошли в золотой фонд русской литературной критики и публицистики. В качестве иллюстраций к книге тщательным образом подобраны работы А. Агина, А. Афанасьева, Н. Бажина, Е. Бернардского, П. Боклевского, Ф. Брокгауза, В. Быстренина, Г. Гагарина, М. Далькевича, М. Добужинского, К. Зеленцова, А. Иванова, П. Ковалевского, В.Е. Маковского, К. Маковского, И. Маньковского, А. Михайлова, С. Мурзина, Н. Пирогова, А. Попова, Е. Самокиш-Судковской, Н. Сверчкова, С. Светославского, С. Соломко, Г. Сороки, К. Трутовского, Р. Френца, Н. Хохрикова, А. Шрейера.

Стильно оформленное подарочное издание с трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. Тканевая обложка книги украшена золотым тиснением. Роман И. Ильфа и Е. Петрова «12 стульев» смело можно назвать первым плутовским романом с элементами острой сатиры, написанным в советской России. Первые главы были опубликованы в иллюстрированном ежемесячнике «30 дней» в январе 1928 года. Роман писался практически в номер. Есть легенда, что сюжет молодым сотрудникам газеты «Гудок» Ильфу и Петрову подарил Валентин Катаев, старший брат Евгения Петрова. Роман писался в непростой политической ситуации борьбы с троцкистско-бухаринской оппозицией и был пронизан приметами времени: трагические события в Шанхае, землетрясение в Крыму, празднование 10-летия Октября. Со временем он утратил злободневность, а в конце 1940-х был даже признан антисоветским и запрещен. Теперь это бесспорная классика советской литературы, давно разошедшаяся на цитаты. В книге, выпущенной издательством «Пан пресс», бережно воссозданы элементы журнальной верстки 1930-х годов: характерное для журналов размещение текста в двух колонках, популярное в то время использование геометрических фигур, лаконичные яркие цветовые пятна. Бесспорным украшением книги стали иллюстрации художника Сергея Лемехова. В первых журнальных публикациях в тексте романа были пропущены некоторые диалоги и сцены, что объяснялось необходимостью войти в определенный объем, отведенный на страницах журнала. Издательство «Пан пресс» основывалось на полном, без сокращений, тексте, выпущенном в 1956 году в Москве в Государственном издательстве художественной литературы.