Лингвострановедение. Разговорники

Этот инновационный трехъязычный разговорник включил в себя все аспекты ведения переговоров, традиции и базовый курс выражений, применяемых в бизнесе. Это первая книга из серии «Fit for Business English + German», она посвящена деловым поездкам. Книга включает информацию по проведению бесед, персональной языковой тренировке, полезные советы «можно и нет», словарь, тесты, глоссарий. С помощью настоящей книги вы сможете изучить тонкости современной английской и немецкой лексики и ориентироваться в иностранном языке так же легко, как и в родном.

Русско-американский разговорник содержит слова и выражения, без которых не обойтись в зарубежной поездке, транскрипции английских слов, помогающая их правильному произношению, информационные вставки, подсказывающие, как действовать в тех или иных случаях. Помещена специальная глава для отдыхающих с детьми. Содержится краткая грамматика американского языка и русско-американский словарь.

Сегодня уверенное владение английским языком — важнейшая составляющая успеха в бизнесе. Когда приходится общаться по телефону с зарубежными партнерами или англоговорящими коллегами, нужно чувствовать себя уверенно, демонстрируя компетентность и профессионализм. Этот разговорник по телефонному этикету из серии «Увлекательный английский» содержит употребительные словосочетания и обороты, необходимые для телефонных переговоров на английском языке.

Разговорник содержит большое количество фраз и выражений, знание которых сделает ваше пребывание за границей приятным и легким. Страноведческие вставки предоставят интересную информацию и облегчат общение. Понимать чужую речь и самостоятельно объясняться на правильном английском поможет краткая грамматика в конце разговорника.

Настоящее издание содержит более 3000 слов и выражений и предназначено для тех, кто собирается совершить поездку в немецкоязычную страну или в одну из стран, в которых немецкий язык используется как средство международного общения. Это издание может быть полезно всем тем, кто интересуется немецким языком и изучает его в старших классах средней школы, в вузе, на курсах или самостоятельно.

Учебное пособие содержит тексты на темы, относящиеся к отпуску, со­ответствующие тематические словарики, лексические упражнения, а также обзор по основам грамматики французского языка. Предназначено для всех, кто стремится в короткий срок освоить французский язык или систе­матизировать имеющиеся знания. Может быть использовано для самостоя­тельных занятий.

Учебник «Justice and the Law in Britain» по юридическому страноведению носит чисто практический характер, рассчитан как на студентов юридических вузов и факультетов с разным уровнем языковой подготовки, так и на специалистов-юристов широкого профиля, самостоятельно изучающих английский язык, и может быть использован в комплексе с другими учебниками и учебными пособиями, отвечающими конечным целям обучения. В практикуме акцент сделан на отработку наиболее сложных грамматических явлений английского языка с использованием профессиональной лексики и игровых методов обучения.

Предлагаемый вашему вниманию комплект состоит из самого популярного в мире разговорника и словаря и AudioCD, содержащего не только запись диалогов, озвученных профессиональными дикторами — носителями языка, но и необходимые советы и рекомендации туристу по организации своей жизни в непривычной обстановке за рубежом. AudioCD позволит вам легко и быстро овладеть навыками общения на незнакомом языке, справиться с любой ситуацией, в которой вы можете оказаться: от заказа номера в гостинице и посещения ресторана до необходимости узнать дорогу или попросить о помощи. • AudioCD поможет вам легко адаптироваться в незнакомой языковой среде. • в диалогах с рекомендациями и подробными комментариями, записанными на AudioCD, носители языка используют более 400 необходимых выражений. • двуязычный словарь содержит 2300 слов. • советы путешественнику, краткий обзор фонетики, словарь и другие разделы легко найти по соответствующему каждой теме цвету страниц. • более 1200 полезных слов и выражений. • удобный формат книги сделает возможным изучение языка, как дома, так и в пути.

Настоящее издание представляет собой сборник устойчивых словосочетаний и идиоматических выражений разговорного английского языка с оригинальными примерами их употребления и разнообразными тренировочными упражнениями, направленными на закрепление представленного в данном учебном пособии лексического материала и совершенствование навыков устной речи. Новизна подхода заключается в том, что вместо фразеологических соответствий читателю предлагаются синонимичные выражения или описательный перевод на английском языке. Пособие предназначено для студентов и преподавателей высших учебных заведений, а также широкого круга лиц, изучающих разговорный английский язык.

Предлагаемая вниманию читателей книга представляет собой пособие по страноведению и охватывает все восемь англоязычных стран мира. В ней приводятся интересные и полезные сведения о прошлом и настоящем Великобритании, Ирландии, Соединенных Штатов, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Индии и Южной Африки. При подготовке издания использованы оригинальные источники информации — в т.ч. книги и периодические издания всех рассматриваемых стран. Тексты информативны, сопровождаются словариками и заданиями для контроля понимания, умения отвечать на вопросы и выражать мысль на английском языке, для совершенствования навыков поискового чтения. Пособие предназначено для широкого круга лиц с разным уровнем владения английским языком; может быть полезной для учащихся лицеев, гимназий, школ и студентов высших учебных заведений, преподавателей, переводчиков, персонала туристических фирм, деловых людей, туристов и просто для тех, кто изучает английский язык.

Русско-английский разговорник содержит типичные модели фраз по широкому кругу тем. Английский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки английского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для всех, кто выезжает за рубеж на отдых или в деловые поездки.

Книга «Неизвестная Шотландия» — удачная попытка автора взглянуть изнутри на историю, обычаи, культуру, литературу, философию своей страны. Автор приводит множество интересных фактов, неизвестных и малоизвестных, позволяющих получить полное представление о Шотландии и шотландцах, по-новому осмыслить уже известное, проникнуть в тайну национального характера, во многом определяющего судьбу народа. Живой, современный язык книги делает ее увлекательной и доступной для учащихся старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов, преподавателей, широкого круга читателей, изучающих английский язык и совершенствующихся в нем.

Пособие ставит своей задачей познакомить студентов юридических специальностей с современной судебно-правовой системой Великобритании и развить у них комплексные коммуникативные навыки применительно к данной тематике. Каждый раздел пособия, наряду с ведущим тематическим текстом страноведческого характера, включает в себя систему текстов и упражнений для выработки и закрепления навыков чтения, говорения, перевода. Источниками языкового материала послужили британские правительственные, юридические и судебные интернет-сайты, российские источники, материалы средств массовой информации, мультимедийные и лингафонные учебные крусы, а также британские и российские словари и энциклопедические издания. Материалы, защищенные авторскими правами, приводятся с разрешения соответствующих правообладателей, кроме случаев, когда такое использование не запрещено законодательством. Пособие адресовано студентам, изучающим английский язык по специальностям «Право», «Правоведение», «Международное право», «Страноведение Великобритании», а также всем интересующимся современной британской судебно-правовой системой.

Вы едете за рубеж на отдых или по делам и совсем (или почти совсем) не знаете языка этой страны? Приведенные в нашем издании самые популярные и часто встречающиеся в разговорном языке ситуативные высказывания — приветствия, поздравления, пожелания, тосты, извинения, выражения признательности и участия — помогут вам найти общий язык с местными жителями! Любой иностранец сразу же изменит мнение о вас в лучшую сторону, если вы вовремя и правильно вставите в разговор несколько слов на его родном языке.

Во втором томе монографии «Франкофония Северной Америки» подробно рассматриваются возникновение, развитие и особенности акадийского и кадийского (луизианского французского) языков, а также креольских языков на основе французского.

Разговорник всемирно известной фирмы PONS поможет общению во время путешествия, деловой поездки, а также при любых контактах с носителями немецкого языка. Он содержит полезную страноведческую информацию и снабжен для удобства русско-немецким словариком. Кроме того, разговорник будет полезен всем, изучающих немецкий язык.

Книга посвящена США. Познавательный характер текстов, подробные комментарии и тренировочные упражнения делают книгу удачным дополнением к любым учебникам и пособиям для изучения английского языка в 8 — 11 кл. В книге даны: хронологическая таблица важнейших дат и событий США; список основных праздников; перечень президентов страны; словарь географических названий; карты штатов и территорий; кроссворды; игры. Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, студентов ВУЗов и преподавателей.

В этом разговорнике описаны наиболее типичные ситуации для российских туристов.

Пособие ставит своей целью заполнить пробел в традиционном обучении английскому языку. Пособие рассчитано на широкий круг читателей, изучающих английский язык, а также тех, кто уже свободно владеет английским языком: учащихся и студентов лицеев, спецшкол, средних и высших учебных заведений. Кроме того, пособие будет полезно специалистам, для которых необходимо свободное владение английским языком межкультурного общения.

Разговорник-путеводитель предназначен для российских туристов, предпринимателей и специалистов, отправляющихся в туристические или деловые поездки в США, Великобританию или другие англоговорящие страны. Тематический принцип построения, строгий отбор и четкость построения материала значительно упрощают пользование разговорником. Большинство разделов снабжены кратким страноведческим комментарием. Разговорник снабжен алфавитным указателем, что значительно облегчает поиск нужного слова или фразы.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Разговорник всемирно известной фирмы PONS поможет общению во время путешествия, деловой поездки, а также при любых контактах с носителями немецкого языка. Он содержит полезную страноведческую информацию и снабжен для удобства русско-немецким словариком. Кроме того, разговорник будет полезен всем, изучающим немецкий язык.

Вторая часть учебного пособия состоит из 4 уроков, тексты которых рассказывают о Франции, Бельгии, Канаде, Швейцарии, о высшем образовании в этих странах и о сети Интернет. Работа с данной частью пособия позволяет развить различные стратегии чтения, умения в электронной переписке и устной речи.

Универсальный справочник с разговорником, с описанием бытовых и историко-культурологических реалий для посещающих Германию и желающих получить начальные знания о немецком языке.