Метерлинк Морис

Морис Метерлинк — талантливый бельгийский писатель и драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе. В 1908 году он создаёт философскую пьесу-притчу «Синяя птица», которая по праву считается эталоном символизма в драматическом искусстве. В основе сюжета лежит путешествие детей Тильтиль и Митиль в поисках Синей птицы. Синяя птица — это символ счастья, которое человек ищет повсюду, не замечая, что оно рядом, стоит только оглянуться и посмотреть вокруг. Эта пьеса — великолепная сказочная феерия, которая своим глубоким замыслом помогает детям понять самые сложные истины, а взрослым — вспомнить, что и они когда-то были детьми, и постараться взглянуть на мир глазами ребёнка. Издание проиллюстрировано художником Борисом Александровичем Дехтёревым, рисунки которого создают настоящий красочный спектакль.

Морис Метерлинк и Эрнст Теодор Амадей Гофман писали в основном для взрослых. Однако каждый из них иногда обращался к детской литературе, — и тогда создавал удивительные сказки, которые по праву вошли в золотой фонд детской литературы. «Щелкунчик» Гофмана. «Синяя птица» и «Фея Берилюна» Метерлинка. Их экранизировали десятки раз. Они легли в основу пьес, балетов, мюзиклов и мультфильмов. Это прекрасных, трогательные истории о настоящей любви и дружбе, о веселых и опасных приключениях и вечном противостоянии Добра и Зла…

В книгу вошли сказки М.Метерлинка «Синяя птица» и «Фея Берилюна», и также сказка Э.А.Гофмана «Щелкунчик» в пересказе Л.Яхнина.

Тебе, наверное, как и всем ребятам, очень хочется иметь волшебную палочку или Синюю птицу, которая исполняла бы все твои желания, и ты стал бы совсем счастливым ребёнком. Так же думали обыкновенные дети — Титиль и Митиль — из этой книжки, с которыми произошла совершенно невероятная история, благодаря которой мальчик и девочка поняли, что счастливым может стать лишь тот, кто дарит счастье другим.

В книгу вошли сказки М. Метерлинка «Синяя птица» и «Фея Берилюна», а также сказка Э.А. Гофмана «Щелкунчик» в пересказе для детей.

Самая таинственная, Рождественская ночь спустилась над островерхими крышами домов. В эту прекрасную ночь к детям приходит Санта Клаус и кладет им под подушки свои подарки. А к маленьким брату и сестре Тильтиль и Митиль пришла фея, и вместе с ней они отправились за Синей птицей. Что это за птица и почему говорят, что она приносит счастье? Об этом вы узнаете, если прочитаете эту чудесную сказку.

Прославленные пьесы Метерлинка «Принцесса Мален» и «Пелеас и Мелисанда» вошли в золотой фонд не только французского, но и мирового литературного символизма. За основу автор берет средневековые легенды куртуазного периода, тоже склонного к символическому абстрагированию от реальности, — однако под изысканным пером Метерлинка они обретают совершенно новые декаденские черты, и читатель завороженно восторгается глубиной стилизованных образов, поэзией высоких чувств и обреченных страстей, метафорической прелестью и элегантностью слова.

Прославленные пьесы Метерлинка «Принцесса Мален» и «Пелеас и Мелисанда» вошли в золотой фонд не только французского, но и мирового литературного символизма. За основу автор берет средневековые легенды куртуазного периода, тоже склонного к символическому абстрагированию от реальности, — однако под изысканным пером Метерлинка они обретают совершенно новые декаденские черты, и читатель завороженно восторгается глубиной стилизованных образов, поэзией высоких чувств и обреченных страстей, метафорической прелестью и элегантностью слова.

Самая таинственная, Рождественская ночь спустилась над островерхими крышами домов. В эту прекрасную ночь к детям приходит Санта Клаус и кладет им под подушки свои подарки. А к маленьким брату и сестре Тильтиль и Митиль пришла фея, и вместе с ней они отправились за синей птицей. Что это за птица и почему говорят, что она приносит счастье? Об этом вы узнаете, если прочитаете эту чудесную сказку.

В этот сборник вошла прославленная дилогия Метерлинка: «Синяя птица» и «Обручение» — пьесы, ставшие своеобразным эталоном символизма в драматическом искусстве. Причудливая смесь реальности и фантазии... Простые — и одновременно многогранные образы... Поиски счастья, приводящие героев в итоге к себе же самим... Что есть духовность? Что есть красота? Казалось бы, в «Синей птице» Метерлинк дает читателю ответы на поставленные им вопросы. Однако написанное много лет спустя «Обручение» заставляет нас совершенно по-новому взглянуть на феерический мир — мир, в который властно вторгается новая сила — страсть, беспощадная и непреодолимая...

Философское эссе Метерлинка «Разум цветов» — весьма необычное произведение, в котором тончайшие и по-настоящему своеобразные наблюдения за жизнью растений служат основой для размышлений о становлении человеческой души, о попытке личности найти свое место в окружающем мире, не отказываясь от уникальности своего сознания, но используя ее для более глубинного понимания связи человека и природы. Природы, в которой ему надлежит почерпнуть высшую мудрость...

В этот сборник вошла прославленная дилогия Метерлинка «Синяя птица» и «Обручение» — пьесы, ставшие своеобразным эталоном символизма в драматическом искусстве. Причудливая смесь реальности и фантазии... Простые — и одновременно многогранные образы... Поиски счастья, приводящие героев в итоге к себе же самим... Что есть духовность? Что есть красота? Казалось бы, в «Синей птице» Метерлинк дает читателю ответы на поставленные им вопросы. Однако написанное много лет спустя «Обручение» заставляет нас совершенно по-новому взглянуть на феерический мир — мир, в который властно вторгается новая сила — СТРАСТЬ, беспощадная и непреодолимая...

Самая таинственная, Рождественская ночь спустилась над островерхими крышами домов. В эту прекрасную ночь к детям приходит Санта Клаус и кладет им под подушки свои подарки. А к маленьким брату и сестре Тильтиль и Митиль пришла фея, и вместе с ней они отправились за синей птицей. Что это за птица и почему говорят, что она приносит счастье? Об этом вы узнаете, если прочитаете эту чудесную сказку. Пересказ Л. Яхнина.

Эту замечательную сказку читателю представлять не надо. Одна из самых знаменитых феерий двадцатого столетия была написана в 1908 году и почти за 90 лет обошла все театры мира. По «Синей птице» были поставлены сотни спектаклей и сняты десятки фильмов. Человечество всегда мечтало о счастье. И на этот раз фея отправляет брата и сестру Тильтиль и Митиль в далекое путешествие за птицей счастья.

В сборник вошли сказки Мориса Метерлинка «Синяя птица» и «Фея Берилюна», Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик», «Малютка Цахес по прозванию Циннобер», «Прекрасное дитя», «Апельсиновая принцесса», а также классические произведения европейской литературы в переложении для детей — «Сон в летнюю ночь», «Буря», «Зимняя сказка» Шекспира и «Дон Кихот» Сервантеса.

Философское эссе Метерлинка «Разум цветов» — весьма необычное произведение, в котором тончайшие и по-настоящему своеобразные наблюдения за жизнью растений служат основой для размышлений о становлении человеческой души, о попытке человеческой личности найти свое место в окружающем мире, не отказываясь от уникальности своего сознания, но используя ее для более глубинного понимания связи человека и природы. Природы, в которой ему надлежит почерпнуть высшую мудрость...

Философское эссе Метерлинка «Жизнь пчел» — своеобразное продолжение его прославленного «Разума цветов». Перед читателем весьма необычное произведение. В нем тончайшие наблюдения за жизнью насекомых служат основой для размышлений о социальном развитии человечества, о попытке «вписаться» в современное общество, не отказываясь от уникальности своего « я « — по Метерлинку оно состоит в неразрывной связи человека и природы. Природы, в которой ему надлежит почерпнуть высшую мудрость... Однако в идеальных ли отношениях состоит Природа и Общество?..

Философское эссе Метерлинка «Жизнь пчел» — своеобразное продолжение его прославленного «Разума цветов». Перед читателем весьма необычное произведение. В нем тончайшие наблюдения за жизнью насекомых служат основой для размышлений о социальном развитии человечества, о попытке «вписаться» в современное общество, не отказываясь от уникальности своего «я» — по Метерлинку оно состоит в неразрывной связи человека и природы. Природы, в которой ему надлежит почерпнуть высшую мудрость... Однако в идеальных ли отношениях состоит Природа и Общество?

Морис Метерлинк — всемирно известный бельгийский драматург, поэт, эссеист — удостоился в 1911 году Нобелевской премии «за многогранную литературную деятельность, в особенности за драматические произведения, отмеченные богатством воображения и поэтической фантазией». Своей высокой литературной репутацией Метерлинк обязан в основном пьесам, которые до сих пор пользуются успехом у зрителей, особенно поэтическая сказка «Синяя Птица» и ее феерическое продолжение «Обручение», а опера Дебюсси «Пелеас и Мелисанда» входит в репертуар многих театров мира. Помимо драматургических произведений, Метерлинк представлен в сборнике как поэт и эссеист.

Сказка-феерия в шести действиях. Перевод с французского Николая Любимого. Бумага: мелованная. Оформление: Шелковый переплет с запечаткой, трехсторонний золотой обрез. Художник: Екатерина Силина.

В оригинальное подарочное издание от издательства «Пан пресс» вошли две книги: «Турандот» Карло Гоцци в переводе М. Лозинского и «Синяя птица» Мориса Метерлинка (в переводе Николая Любимова). Оба произведения относятся к достаточно редкой художественной жанровой форме — «пьеса-сказка».