Розовый жираф

Любопытный Джордж снова напроказничал. Сперва была только синяя лужа посреди комнаты, потом целый потоп, а еще украденный насос, скачки на корове, тарарам в Музее науки. Но медали дают не за проказы. Джордж оказался настоящим храбрецом. Он отправился в полет на космическом корабле и стал Первым Обезьянским Космонавтом!

Во второй книге о стране Оз читатели познакомятся с мальчиком по имени Тип. С помощью волшебного порошка он оживляет Джека-Тыковку, деревянного Козлика и Летуна, и вся компания отправляется на помощь Болваше — ведь на его трон в Изумрудном городе посягнула самозванка Коврижка, а ей помогает старая ведьма Момби. Кому же суждено править страной Оз? Жив ли настоящий наследник прежних правителей?

А знаете ли вы, как появляются на свет маленькие рыбки? Мама-рыбка откладывает икринки, папа-рыбка их оплодотворяет — и всё, больше о будущих малышах никто не заботится. Так обстоит дело у большинства рыб. Но есть и удивительные исключения: морской конёк, тиляпия, куртус, флейторыл, сомик-кошка и некоторые другие. Эти рыбы заботятся о своих икринках и бережно вынашивают их, причем делают это — вы не поверите! — не мамы, а папы! Про таких пап писатель Эрик Карл и написал свою сказку. Её главный герой — морской конёк плывёт по морю, бережно неся в сумке на брюшке икру, которую отложила туда его супруга. По дороге он встречает друзей и соседей — других рыб-пап. Они приветствуют друг друга, делятся впечатлениями и опытом: ведь каждый выводит своих мальков по-своему. Конечно, кроме друзей и соседей, в море водятся и другие — страшные, хищные рыбы... Но не бойтесь! Всё кончается хорошо, как и должно быть в сказке. И всё-таки, это не просто сказка. Ваш малыш узнает из неё много интересного о подводных жителях: новые названия рыб, как выводят мальков разные рыбки, как они прячутся от хищников. Поэтому именно этой книжкой мы открываем серию научно-популярных сказок для самых маленьких. Иллюстрации к «Морскому коньку» нарисовал сам автор. Здесь, как и в других своих книжках, Эрик Карл использовал уникальную технику коллажа: вырезал фигурки, волны и водоросли из папиросной бумаги, а затем раскрасил их. Поэтому они получились такими воздушными и лёгкими — как лазурное море, в котором живут наши герои. Перевод с английского Яна Шапиро.

Зима, весна, лето, осень — каждый сезон приносит тем, кто умеет радоваться жизни, повод для смеха и приключений. Неразлучные друзья Квак и Жаб в новой, уже четвертой книге «Квак и Жаб круглый год» веселятся вовсю. Зимой Квак вытаскивает ленивого Жаба из теплого, уютного дома и учит его кататься на санках («С горки»). Оказывается, это так здорово и совсем не страшно! А когда снег растает и начнут набухать первые почки на деревьях, недоверчивый Жаб будет упорно искать тот самый угол, за которым спряталась весна («За углом»). Без помощи Квака тут опять не обойтись. Жарким летним деньком Жаб решил угостить друга мороженым и превратился в... чудовище («Мороженое»). Только Квак может его спасти! Осенью, когда опавшие листья ковром лягут на землю, Квак и Жаб приготовят друг другу сюрпризы, но ветер спутает все их планы («Сюрприз»). Ну, а встречать Новый Год друзья тоже будут вместе. И никакие опасные ущелья, темный, полный опасностей лес и зубастые чудовища не помешают им радоваться празднику («Новый год»). Ведь им хорошо вместе. Ленивый трусишка Жаб и веселый выдумщик Квак — герои смешных и философских сказок американского писателя и художника Арнольда Лобела — любимцы маленьких читателей по всему земному шару вот уже много десятков лет. Малышам родители читают сказки Лобела вслух: вместе смеются над неловкостью Жаба и изобретательностью Квака, вместе задумываются о ценности дружбы. А дети постарше, которые уже готовятся к школе, учатся на сказках о Кваке и Жаба читать самостоятельно: смешные истории о любимых героях набраны крупным шрифтом — в самый раз для тех, кто делает первые шаги в самостоятельном чтении. Сборники сказок Арнольда Лобела о Кваке и Жабе многократно удостаивались высшей награды — медали Newbery — ее ежегодно присуждает Американская ассоциация библиотекарей лучшим произведениям, написанным для детей. А в 2010 году мы выбрали книгу Арнольда Лобела «Квак и Жаб снова вместе» для проведения Международного дня чтения — 20 мая 2010 года более 3 000 детей в России и других странах слушали, как взрослые: родители, учителя, библиотекари, — читают им вслух веселые истории о приключениях неразлучных друзей.

Все вокруг знают, как жить правильно. Мышь Гликерия знает, как жить с удовольствием. Она сочиняет белые, как молоко, стихи и собирает настоящие сокровища — кленовые самолетики, старые монетки, обертки от шоколада и осколки от елочных шариков. Каждый раз, когда Гликерия пытается сделать что-то «как принято», начинаются приключения, и все у нее в итоге получается по-своему.

Один папа и четверо детей отправились на прогулку. На настоящую, дальнюю прогулку, практически в путешествие. Скучно гулять просто так — и маленьким, и взрослым. А вот если это не обычная прогулка, а охота? Охота на медведя! Согласитесь, дело сразу принимает другой оборот. Когда вы отправляетесь на настоящую охоту, вас могут подстерегать жуткие опасности и вам придется преодолевать самые невероятные препятствия. То непролазная трава, то тряское болото, то настоящая метель, а то вдруг, совершенно случайно, вы повстречаете... настоящего медведя! Такого, знаете, с влажным носом, большими меховыми ушами и огромными глазами. Что делать? Бежать быстрее домой! Теперь и дорога не кажется такой длинной: через метель — бегом, через лесную чащу — вприпрыжку, через реку — быстрее-быстрее, — фух, наконец, дома! В спальне, под теплым одеялом. В безопасности. Эта замечательная книжка — не просто книжка, это книжка-игра, книжка-спектакль. Читая ее, скорее даже напевая, можно изображать, как тяжело пробираться сквозь высокую траву, и какие звуки при этом получаются — прислушайтесь: «Шурххх! Шорххх!» А еще можно шлепать через речку, вязнуть в болоте, проламываться через сучья в лесной чаще, бороться с сильным ветром и осторожно, на цыпочках углубляться в пещеру. Эта книжка станет любимой и у совсем маленьких читателей, и у младших школьников, которые смогут читать ее самостоятельно. Ну а спектакль «Идем ловить медведя» можно показывать всем семейством!

Мы привыкли к тому, что книжки, особенно книжки для самых маленьких рассказывают какую-то историю: животные в сказке оживают, а добро всегда побеждает зло. И это здорово. Но есть еще такие книжки, их еще часто называют книжки-картинки, которые не стремятся рассказать какую-то особенную историю, в них вы не найдете стихов, которые можно декламировать на прогулке или напевать перед сном, в этих книжках самое главное — это иллюстрации: яркие, красочные, необычные. Эти книжки словно созданы для того, чтобы просто познакомить ребенка с книгой. А заодно и увлечь в игру. Вот такую книжку придумал и сделал классик американской детской литературы Эрик Карл. Вместе с ее героями: не только мальчиками и девочками, но и пингвином, верблюдом, жирафом, буйволом, тюленем, слоном, кого мы еще забыли назвать? — так весело крутить головой, хлопать в ладоши, выгибать спинку, топать ногами, поднимать плечи. Не только весело, но и познавательно: Эрик Карл, похоже, не забыл ни одной части тела. Он нарисовал также симпатичных животных, некоторых из них можно встретить дома — кошку, например, а некоторых, например, крокодила, — только в зоопарке. А еще это полезная книжка — вместе с ней утренняя гимнастика превращается в забавную игру. «От головы до ног» — книга для самых маленьких: тех, кого приводят в восторг, казалось бы самые простые вещи. Растопыривать пальцы — это же так здорово! А с малышами захочется подурачиться и взрослым.

Датская писательница Ида Йессен всегда писала книги для детей, прислушиваясь к тому ребенку, который живет в ее душе. Поэтому книги у нее получаются такими искренними и близкими читателю — ведь каждый узнает в них себя. Но «Маяк» — совершенно особенная история. Эту книжку Ида написала не одна. Ее соавторы — московские дети, участники ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction. В 2009 году Ида приехала в Москву с замыслом новой книги. У нее даже была почти готова история. История одиночества и любви, страха и надежды. Непонятно было только, чем все закончится. Ида подумала, что обычно писатель предлагает читателю уже законченную историю: со счастливым или грустным концом. И еще никогда читатели не участвовали в создании истории сами! Так родилась идея привлечь к работе над книгой детей. На книжной ярмарке мы собрали идеи будущих читателей, а после, уже в Дании, Ида закончила книгу. Нам кажется, что тот интерес, вера в чудо и жадное любопытство, которыми детям так важно найти в Настоящей Детской Книжке, удивительным образом отразились в «Маяке». А нарисовала эту чудесную историю Анастасия Орлова — художник, который умеет передать свою собственную открытость миру, надежду и любовь в иллюстрациях.

Мы открыли нового автора книг для самых маленьких. На самом деле на книжках Линли Додд, писательницы и художника из Новой Зеландии, выросли уже несколько поколений детей. А в России ее имя пока неизвестно. Но, зная, какой магической силой обладают ее ритмичные, веселые стихи и живые, обаятельные иллюстрации, мы не сомневаемся — малыши от 2-х лет эти книги будут обожать. Знакомьтесь, это Пушок. Этот щенок — главный герой множества книг Линли Додд. И с ним постоянно происходят удивительные вещи. Вот он выходит гулять, и из каждой калитки к нему выбегает приятель: Барон, Макс, Поликсена, Валет, Сосиска... Всей компанией они важно вышагивают по улицам, и вдруг навстречу им… БАНДИТ. Да, такая встреча кого хочешь напугает! Чем же кончилось дело? Эту книгу перевела наша любимая Марина Бородицкая. А она мастер не просто точно перевести текст с английского языка, но и заставить нас поверить в то, что эти стихи были сразу написаны по-русски! Игры со словами, звукоподражания, ритмические повторы — то, что ценят родители в книжках для малышей, и обожают сами маленькие читатели. А иллюстрации! Линли Додд создает целую галерею портретов собак разных пород: они ведь не только разного размера, разных цветов, но и характер у собак тоже разный! И очень может быть, что, шагая по улице, вы встретите Пушка или кого-нибудь из его друзей.

Всем-всем-всем поклонникам Арнольда Лобела! Тем, кто оценил его чувство юмора, мудрость и умение интересно рассказать и нарисовать простую историю. Мы выпускаем новую книгу этого всемирно признанного автора. На этот раз не про Квака и Жаба. А про мышонка. Мышонка, который как кур в ощип попал в лапы к жадному хищнику. И как Шахерезада, мышонок не может уповать на свою силу — только на ум и чувство юмора. Как вы думаете, можно ли сварить суп из мыши? На первый взгляд, одному хорьку одной мыши в супе достаточно. Но если послушать мышонка, вы поймете, что без пчелиного гнезда, парочки камней, нескольких сверчков и колючего куста мышиный суп не получится по-настоящему вкусным. Мы уверены, что читатели от 3-х лет и старше будут в голос хохотать, слушая веселые истории о хитром мышонке и простоватом хорьке. А когда читатель подрастет, научится самостоятельно складывать слова в предложения, эта книжка (мы специально выпускаем ее в серии «Я читаю сам!») поможет ему развить читательские навыки, набрать темп, почувствовать удовольствие от того, что он читает сам!

Что произойдет, если угостить мышонка печеньем? Он, конечно, попросит молока. Пить молоко без соломинки решительно невозможно. Ну, а потом важно проверить, не осталось ли на мордочке молочных усов. А потом нужно подправить прическу. А потом... Больше 20 лет смешная история о мальчике, угостившего мышонка сладостью, заставляет детей по всему миру хохотать во весь голос, а родителей — наслаждаться детским восторгом. Эта асбурдистская история, в которой одно действие цепляет другое, ребенок встает на место взрослого, а маленький мышонок способен перевернуть весь дом с ног на голову, напоминает одновременно и «Шляпокота» Доктора Сьюза, и «Полтора жирафа» Шела Силверстайна, и сказки Дональда Биссета. Конечно, в книжке, предназначенной для маленьких читателей, иллюстрации занимают важное место. Нарочито простые картинки Фелиции Бонд полны забавных деталей, отыскивать которые — отдельное наслаждение. В конце книжки читателей ждет сюрприз! Игра-ходилка, в которой победителю достанется печенье. Проигравшему, конечно, тоже достанется печенье. А какое печенье без стакана молока!

Миранде двенадцать лет, и у нее, конечно, хватает проблем. Мама, которая не готовит завтраков и одевается как девочка, лучший друг, который больше не хочет быть другом, одноклассники, которые вдруг начинают вести себя не так, как раньше, полная опасностей дорога в школу и из школы. А тут еще непонятные записки, в которых говорится о том, что произойдет в будущем, и главное — о том, что она, Миранда, должна сделать, чтобы это произошло... Или не произошло. Книга Ребекки Стед «Когда мы встретимся», вышедшая в 2009 году, сразу же покорила читателей и критиков и попала в самые серьезные списки американских бестселлеров. А в 2010 году она получила престижную литературную премию Ньюбери за выдающийся вклад в американскую литературу для детей.

Книжка-фантазия, книжка-мечта, книжка-сон. Жила-была девочка, и была у нее лошадка — длинногривая, в яблоках. Девочка любила лошадку и заботилась о ней, но не могла ни с кем поделиться своей радостью: лошадка же невидимая. И девочка грустила. Пока не встретила мальчика, у которого тоже была невидимая лошадка. Маленькая сказка Валерии Ординарцевой, оформленная по-настоящему волшебными иллюстрациями Полины Бахтиной, — книжка для детей и родителей. Дети рады будут снова убедиться, что воображаемые друзья существуют. А родители, хоть на полчаса, пока читают и рассматривают книгу вместе с детьми, вспомнят свое детство и свои фантазии. И, возможно, лучше поймут собственного ребенка.

Книга «Арбуз у зубра» в легкой и занимательной форме знакомит детей с палиндромами — словами, фразами и стихами, которые читаются одинаково в обе стороны. Привычные слова раскрываются для ребенка по-новому, а живые, яркие иллюстрации помогают понять и полюбить языковую игру, которой увлекались Державин, Фет, Брюсов и другие русские поэты и писатели.

Мы снова встречаемся с любимыми героями и попадаем в чудесный мир, где живут Квак и Жаб. Это мир, в котором любые трудности легко преодолеваются, а ночные кошмары рассеиваются как дым, потому что настоящим друзьям любое море по колено. В новом сборнике сказок Квак и Жаб пытаются планировать свое время («Список дел»), борются с любовью к сладостям («Сила воли»), тренируют терпение («Цветы»), демонстрируют храбрость и небывалую отвагу («А вот и не ст-трашно!»), учатся скромности («Сон»). И что бы они ни делали, в какие бы переплеты ни попадали, друзья сохраняют чувство юмора и любовь друг к другу. Эта добрая книжка не только учит ценить дружбу, с неё приятно начинать путешествие в мир книг. Забавные короткие истории, обаятельные герои, крупный шрифт, чудесные иллюстрации автора помогут ребёнку научиться читать самостоятельно и разбудят желание возвращаться к этому занятию ещё, ещё и ещё. Рекомендуемый возраст: От 4 до 7 лет.

Хитрая лиса и плутоватый кот, говорящий сверчок и мудрая черепаха, злобный директор театра и печальный Пьеро... Вы никого тут не узнаете? Ну, конечно, — это герои любимой многими поколениями сказки Алексея Толстого “Золотой ключик, или приключения Буратино”. Ваш ребенок еще с ней не знаком? Или, наоборот, эта та, самая-самая любимая, уже изрядно потрепанная книжка, которую вы читаете ребенку вслух и на ночь, и просто так, когда захотелось побыть вместе и поговорить о волшебстве? В любом случае, новая книга, которую написали Татьяна Толстая и Ольга Прохорова, внучка и правнучка Алексея Толстого, заставит вас еще раз с нежностью вспомнить историю про деревянного мальчишку и его друзей. Вы, конечно, не забыли, что Буратино продал Азбуку, чтобы попасть на представление театра Карабаса Барабаса? Ох, напрасно он так поступил, ведь в этой книжке было предсказано все, что случилось с ним — все страшные и ужасные приключения. Больше того, каждая буква в этой Азбуке — волшебная и открывает дверь в новую сказку, где героями становятся то жадный Некто, то полицейские бульдоги, а то и волшебная лестница, которая привела Буратино к счастью.

»Лафкадио, или Лев, который отстреливался» — первая и самая знаменитая детская книга Шела Силверстайна, художника, поэта, писателя, драматурга и музыканта. Вот уже почти 40 лет она переиздается по всему миру и давно признана классикой детской литературы. Ответы на вопросы, которые встают перед читателем этой истории — как найти свое место в мире и стать счастливым — можно искать всю жизнь. Поэтому история о Лафкадио покоряет людей всех возрастов.

Чего только не придумывают мамы, чтобы уложить ребенка спать, и на что только не идут дети, чтобы не заснуть. Уже много-много лет (больше сорока!) миллионы американских детей засыпают вместе с зайчонком, героем книги Маргарет Уайз Браун и Клемента Х рда «Баю-баюшки, луна». Он, так же, как и наши малыши, никогда не согласится с тем, что пришло время спать. Тем более, что вокруг столько интересного. И воздушный шарик, и летающая корова, и три медведя, и котята, и рукавички, и кукольный дом, и мышка, и миска с молочной кашей. Но все выше поднимается луна, в комнате гаснет свет, и глаза сами собой начинают закрываться – неугомонный зайчонок засыпает. В этой книжке есть то, что так необходимо всем детям – уютный мир, чувство защищенности и уверенность в том, что наутро он проснется в своей комнате, среди любимых игрушек и мама, конечно, тоже будет рядом. Отдельное удовольствие – рассматривать иллюстрации Клемента Хорда. Как и в книжке «Как зайчонок убегал», они кажутся незамысловатыми – простые линии, наивные цвета (красный и зеленый – казалось бы, странный выбор для «книжки на ночь»). Но, рассматривая мелкие детали, которые изменяются от разворота к развороту, наблюдая, как изменяется, затихает стабильный мир детской, мы буквально ощущаем движение времени. Стихи Маргарет Уайз Браун перевела замечательный поэт Марина Бородицкая – она как будто заново изобрела текст этой классической книжки, наполнив его теми интонациями, которые знакомы и близки русскоязычным читателям.

В долине у Бесплодной горы живёт девочка по имени Миньли. Целыми днями она вместе с родителями гнёт спину на рисовом поле, а по вечерам папа рассказывает ей причудливые сказки про Нефритовую Дракониху и Лунного Старца. Мама, измученная бедностью, корит папу за то, что тот забивает дочке голову всякими выдумками. Однако Миньли верит, что папины истории — чистая правда. И она отправляется на поиски Лунного Старца, чтобы спросить его, как ей изменить судьбу своей семьи. А по пути Миньли встречаются волшебные существа, в том числе дракон, который станет ей лучшим другом и спутником в странствиях... Грейс Лин написала чудесный роман о счастье, о семейных узах и о настоящей дружбе. «Где гора говорит с луной» — это приключенческая история в классической традиции «Волшебника в стране Оз», основанная на китайском фольклоре. Лин сама проиллюстрировала сказку великолепными цветными рисунками, и у неё получилась поистине завораживающая детская книга.

Как быть тому, кто мечтает поскорее вырасти? Мечтает стать таким же сильным и добрым, как папа? Конечно, немного подождать. А еще помочь маме заботиться о младшей сестренке, а папе — вести в горный поход большую семью. Потому что быть взрослым — значит, многое уметь и, выходит, пора многому научиться. Горилла Понго — уже не малыш, но еще не взрослый. Он прощается с детством, но не с друзьями. Понго открывает для себя мир взрослых, но не оставляет тех, кто заботился о нем, пока он сам был маленьким.

Тристам Дрейк родился на облаке, парящем над океаном на двухкилометровой высоте. Городок, в котором он появился на свет, был построен для того, чтобы спрятать от преследователей принцессу Миртиль, дочь короля Северных Облаков, низложенного жестоким тираном. В тот день, когда солдаты деспота обнаруживают облако, где скрывалась Миртиль, и берут в плен жителей городка, бежать удается только Тристаму и его другу Тому. В поисках принцессы они раскрывают зловещий замысел тирана: изменить земной климат и использовать природные явления как оружие. Чтобы помешать осуществлению этого замысла, друзьям приходится совершить путешествие по небу. Они узнают, что такое молнии и облака, что скрывается в темноте между звездами, почему днем небо синее, а вечером — красное...

Каждая игрушка, будь то кукла, пожарная машинка или плюшевый заяц, мечтает стать настоящей. Но это не происходит по мановению волшебной палочки. Если хочешь стать настоящим, нужно, чтобы тебя по-настоящему полюбили. Вот тут-то и начинается волшебство... Книга Марджери Уильямс «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими» впервые вышла в 1922 году и сразу стала классикой детской литературы.

Ах, как жаль! Пепито, соседу и приятелю Мадлен и ее подружек, пришлось переехать с родителями в Лондон. Ну, ничего, мадам Клавель с девочками приедут к нему в гости! Конечно, когда встречаются такие проказники, как Мадлен и Пепито, жди приключений. И вот конь, которого подарили мальчику, уносит Мадлен и Пепито на незапланированную прогулку по Лондону. Трафальгарская площадь, Букингемский дворец, Тауэр и здание Парламента... Вот только мама Пепито просит забрать обратно этот беспокойный живой подарок. Что же делать? Смогут ли девочки и мадам Клавель найти новый дом для всеобщего любимца?

Вечно с этой Мадлен что-нибудь случается! На этот раз она решила удивить подруг и пройтись по парапету Нового моста. И, конечно, свалилась в Сену. Не видать бы нам больше храброй и озорной Мадлен, если б не простая бездомная дворняга, которая вытянула ее из воды. Теперь собака по имени Женевьева следует за девочками повсюду — в школу, на урок музыки, на прогулку. Но не все так спокойно и радостно на тихой улочке с мощеными тротуарами. В пансион приезжает строгая комиссия... Неужели с такой доброй, с такой умной собакой все-таки придется расстаться? Неужели Мадлен бросит друга в беде?