Сименон Ж.

Смерть одного из супругов стала для другого одновременно трагедией и спасением. Готов ли Мегрэ к напряженной психологической борьбе с подозреваемым? («Мегрэ и месье Шарль») Комиссар расследует убийство, в котором подозревается его давний приятель, но Мегрэ привык доверять своей интуиции... («Друг детства Мегрэ») Кому выгодно убийство обычного тогрового агента? Комиссар раскрывает преступление, которое всем кажется бессмысленным. («Северная звезда») Рискуя собой, Мегрэ узнает тайну погибшей девушки, а также спасает еще одну новую жизнь. («Мегрэ сердится»)

Юноша, просивший о помощи, исчез. Мегрэ не отступит, пока не докопается до истины. («Мегрэ в Нью — Йорке») Наблюдая за судебным процессом со стороны, Мегрэ приходит к собственным выводам в таинственном деле о смерти девушки. («Мегрэ у коронера») Некая мадемуазель Берта утверждает, что ее жизнь в опасности. Но Мегрэ подозревает в этом деле подвох и оказывается прав. («Мадемуазель Берта и ее любовник») Племянник мадам Мегрэ обвинен в убийстве. Пытаясь самостоятельно расследовать это дело, Мегрэ сталкивается со странным сопротивлением со стороны бывших сослуживцев. («Мегрэ»)

«Шикарный мужчина» — говорят о месье Куше. Долго влачивший нужду и, наконец, заработавший миллионы, он живет на широкую ногу, но при этом его щедрость, даже со слугами, безгранична! Кто же застрелил этого всеобщего любимца прямо за рабочим столом? И как преступнику удалось открыть сейф и украсть деньги? Кто-то из служащих Куше? Совладелец фирмы, с целью отнять у него успешный бизнес? А что если это сделал его сын — тунеядец и наркоман? Но отец и так давал ему кучу денег. Кто-то, кто следил за ним из окна, откуда кабинет Куше был виден как на ладони! Тот, кто прячется за шторой, на которой разыгрывается зловещий спектакль китайского театра теней. И Мегрэ досмотрит его до конца!

Могла ли разрушительная страсть к чужой жене толкнуть отца семейства Антуана Фальконе на двойное убийство? Несчастные любовники на скамье подсудимых!.. («Синяя комната»). Ламбер совершил убийство из ревности — так считают все, кроме Ксавье Ломона — председателя суда присяжных, который узнает в обвиняемом самого себя. Его сомнения изменят ход процесса... («Свидетели убийства»).

Аристократа и библиофила месье Форлакруа вполне устраивает скоромный статус судьи; главное для него – семья. Он женится на Валентине, которая кажется ему ангелом, сошедшим с пасторали. Но она… хуже вавилонской блудницы, и как-то раз, доведенный до отчаяния, тихоня судья размозжил голову ее очередному любовнику и тайно закопал тело в саду. Супруги расстались. Прошли годы. И однажды в доме судьи снова обнаружили труп! За что Форлакруа убил молодого мужчину или, как твердит судья, убийца – не он? Может, грязные следы мужских сапог, ведущие на террасу из спальни 18-летней дочери судьи, красавицы Лиз, помогут комиссару Мегрэ найти убийцу?

Вот так встреча! На набережную Орфевр, в офис к Мегрэ, пожаловал… писатель Жорж Сименон! Мегрэ читает все его романы о себе, и у него к Сименону немало претензий. Сколько можно говорить, что главное для сыщика – точность фактов и внимание к деталям, а Сименон вечно приукрашивает события, тасует даты и факты! Сименон – сочинитель, а он, Мегрэ, – человек дела. И в этот раз он сам расскажет читателям, как, честно выполняя свою работу, исходил сотни километров дорог; как проникал в бандитские притоны и нищие лачуги; как, до нитки промокнув под дождем, часами выслеживал преступников; как получал пули и мужественно терпел боль. Но он не променяет такую жизнь на райский уголок на Лазурном Берегу!

Комиссар Мегрэ и инспектор Кадавр — в прошлом коллеги. Теперь же один из них ищет следы, а другой — заметает… В заброшенном доме найден труп. Сейчас убитый напоминает нищего, но нить расследования приводит комиссара Мегрэ к событиям двадцатилетней давности… Среди мотивов этого преступления — ненависть, любовь и большие деньги, среди улик — все, кроме головы жертвы. Но интуиция Мегрэ поможет опознать тело… В провинциальной таверне убили и ограбили человека. Вокруг — непроходимые болота, и преступнику не уйти от комиссара Мегрэ...

После приема в доме обедневшей вдовы отравлена служанка. Хозяйка утверждает, что покушались на ее жизнь, но комиссара Мегрэ не проведешь… Кто-то воспользовался суетой, царящей в подвале роскошного отеля, за два дня оставив полиции два трупа. Чтобы избежать огласки, дело поручают комиссару Мегрэ… Застрелила ли служанка Фелисити старичка, оставившего ей небольшое наследство, или нет, но комиссару Мегрэ она отказывается говорить хоть слово правды… Убийство в баре на улице Пигаль Мегрэ раскрывает за несколько часов!

Уильям Браун, бывший агент военной разведки, найден мертвым. Устранен спецслужбами как ненужный свидетель? Убит сожительницей, уставшей от его пьянства? Сын и бывшая жена, владельцы огромного состояния в Австралии, решили заказать убийство Брауна, чтобы присвоить себе его долю наследства? Все версии весьма правдоподобны для полиции. Но не для комиссара Мегрэ, который знает, что в этом деле замешана… больная страсть, а все нити ведут в бар «Либерти» — последнюю гавань для тех, кто изведал все пороки, но пытается любить… хотя бы раз в жизни.

Молодой Леон Ле Герек очень любил девушку Эмму и шхуну свою назвал «Красавица Эмма». Он уплыл на ней с преданным желтым псом в далекую Америку, чтобы доставить… кое-какой груз и заработать себе и Эмме на безбедную жизнь: так обещали ему Мишу, Сервьер и Ле-Поммере — изворотливые дельцы из Конкарно. С тех пор о Леоне никто не слышал. Но что это? В городке появился желтый пес, и тут же начался полный кошмар! Месье Ле-Поммере отравили! Сервьера похитили неизвестные. Ранены еще несколько горожан. Чего добивается убийца? Или их несколько? Желтый пес выведет комиссара Мегрэ на верный след!

Свой отпуск Мегрэ проводит в курортном Сабле. Одно удовольствие познакомиться с доктором Беллами — умным, богатым, гостеприимным! Правда, в последнее время доктора почему-то преследуют беды. Его свояченица, юная Лили, на ходу выпала из его машины и погибла. Наверное, несчастный случай? А Люсиль, школьница, которую Мегрэ видел в доме доктора, — кто и за что ее задушил? А куда исчез брат Люсиль, страстно любивший красавицу жену Беллами Одетту? Лучшие сыщики Сабля теряются в догадках. Но Мегрэ знает, кто всему виной. Та, кого безумец держит взаперти в своей спальне…

В Париже весна, на бульварах нарядные дамы. Нынче в моде белые шляпки, — замечает мадам Мегрэ. Но комиссара заботит другое: «Переплетчик Франс Стёвельс сжег труп в печи своего дома» — так написано в анонимной записке. Известнейший в городе библиофил, умный и добропорядочный человек, и такое? Но факт неопро­вержим: в печи — человеческие останки. Переплетчик все отрицает. В деле нет ни одной зацепки. Об убитом ничего не известно. Кто выведет следствие из тупика? Белая шляпка, случайно мелькнувшая на улице и нарушившая привычный распорядок жизни супругов Мегрэ...

Едва баржа «Провидение» покинула Дизи, как в конюшне при гавани два коновода нашли в соломе труп женщины. Как сюда попала дама в вечернем платье и ювелирных украшениях за пятнадцать тысяч франков, к которым убийца даже не притронулся?! Может, Мэри Лэмпсон помешала своему мужу, сэру Уолтеру, прожигающему жизнь на дорогой яхте вместе с любовницей и старым приятелем-собутыльником Вилли? Но Вилли вскоре тоже находят мертвым – и почерк убийцы одинаков. Комиссар Мегрэ уже догадался, кто счел себя карающей десницей провидения и решил ценою собственной жизни отомстить обидчикам за предательство и годы унижений…

Скромный кассир, кормилец большого семейства, Морис Трамбле, как всегда, побранившись со сварливой женой, уже ложился спать, когда внезапно получил через окно пулю в сердце. Кому помешал этот бесцветный клерк, каких в городе тысячи? Вероятно, следствию поможет его дочь, чьи драгоценности ей явно не по средствам?! Да и не только она! Выясняется, что у Мориса Трамбле несколько жизней: в одной он усердный труженик и крохобор, а в другой – живущий на широкую ногу сибарит. Но откуда у него деньги? Злая шутка судьбы в одночасье изменила жизнь несчастного бедолаги и сделала его жалкой жертвой жалкого убийцы…

Вблизи Центрального рынка, где кишат парижские бродяги, в заброшенном доме обнаружен труп мужчины. Убожество жилья, кучи хлама с помоек явно указывают, что убитый — клошар. Но почему его волосы так ухожены, а на ногтях — маникюр? Никто из окрестных бомжей не знает этого человека — он дичился всех. Только один из старожилов квартала вспомнил Марселя Вивиана, который ровно 20 лет назад вдруг бросил семью и работу и исчез в неизвестном направлении предположительно с юной обворожительной Ниной Лассав. Но почему он прятался все это время? И кому понадобилось его убивать? Внезапный анонимный звонок помогает Мегрэ наконец-то найти зацепку.

Вдова богатого коммерсанта Валентина Бессон когда-то была ослепительной красавицей, и муж, мало интересуясь воспитанием своих сыновей от первого брака, все время посвящал молодой жене, не жалея денег на любой ее каприз. Но дела пошли плохо, муж умер, оставив Валентине лишь скромную пенсию, и старая дама в одиночестве доживала свой век. Кто же попытался ее отравить? Пасынки, которые ее ненавидят и считают разорительницей отца? Тогда почему лекарство с подмешанным в него мышьяком случайно выпила молоденькая служанка Валентины? Комиссар Мегрэ не доверяет «случайностям» и знает, что дьявольски изобретательные преступления обычно совершают… женщины.

Винт грузового судна заклинило перед шлюзом, и экстренно вызванный водолаз вскоре извлек из воды страшную находку — отрезанную руку мужчины. Позже выловили другие конечности и обезображенное туловище, однако голову найти так и не удалось. Какой-то садист орудовал обычным кухонным ножом — хуже мясника. Страницы парижских газет запестрели страшными фотографиями, полиция сбилась с ног. И только Алина Калас, хозяйка бистро возле набережной, даже не спохватилась, что ее муж несколько дней назад исчез и с тех пор не объявлялся. Неужели Каласа убил Антуан, молодой любовник Алины? Опыт и интуиция подсказывают комиссару Мегрэ, что тут не все так просто…

В серию вошли лучшие произведения Жоржа Сименона о знаменитом сыщике Мегрэ! Пожилой инвалид Жюль Лапи копал грядку возле дома, но вдруг внезапно вернулся к себе в комнату, и именно там его вскоре нашла застреленным его служанка Фелисити. Попытка ограбления? Но у него не было ничего, кроме пенсии. Может, его убил Жак, племянник, с которым они вечно ссорились? Юноша явно в панике и почти готов все рассказать Мегрэ… но не успевает — кто-то стреляет и в него! А что если это Фелисити, взбалмошная девчонка, возле которой вечно отираются какие-то типы, подговорила своего дружка застрелить надоевшего старика, чтобы завладеть его домом? Но эту своенравную девицу не так-то просто вывести на чистую воду — ее проделок и острого языка опасается даже Мегрэ!

В серию вошли лучшие произведения Жоржа Сименона о знаменитом сыщике Мегрэ! Американская миллионерша, остановившаяся с мужем и сыном в роскошном парижском отеле, найдена задушенной… в подвальной подсобке для обслуги. Как она там оказалась, да еще в шесть утра? В ее сумочке деньги и заряженный револьвер. Она явно спустилась в подвал сама! Ее респектабельный муж в шоке! Наверное, прошлое миссис Кларк скрывает какие-то тайны? Но как узнать что-то о семье, прибывшей из Детройта? Ведь комиссар даже не говорит по-английски. К тому же служащий отеля Проспер Донж, обнаруживший труп, то и дело сбивает его с толку. Чего он боится? Что проболтается его сожительница? Знавшая убитую в те времена, когда миссис Кларк еще была танцовщицей в кабаре в Каннах.

Она ежедневно приходит в полицию на прием к комиссару Мегрэ. Сесиль кажется, что в квартире, где она живет с больной теткой, кто-то переставляет вещи, а ночью раздаются чьи-то шаги. Она уверена в этом! Инспекторы. установившие по приказу Мегрэ наблюдение за домом. не обнаружили ничего подозрительного и решили, что старая дева зачастила в отделение просто потому, что неравнодушна к Мегрэ. Да и сам комиссар уже привык к шуточкам на эту тему и не обращает на Сесиль внимания — пусть себе сидит в приемной часами! Ему нет до нее дела! Но дело все-таки пришлось открыть, когда Сесиль нашли мертвой прямо в здании полиции, а ее тетку кто-то задушил в квартире той же ночью.

Казалось бы, Луиза Филон, дочь прачки и бывшая проститутка, поймала птицу удачи: ее нынешний покровитель, хотя и немолод, зато не просто богат — он хирург, профессор медицины Гуэн знаменитый на всю страну. Кто же застрелил Лулу в роскошной квартире, которую снимал ей содержатель? Завистливые товарки, продолжающие промышлять в квартале Барбе? Ее молодой любовник Пьеро, терзаемый ревностью к старику? Или кто-то из любовниц Гуэна, ненавидящих соперницу-выскочку? Мегрэ не исключает, что убить мог и сам Гуэн, которому Лулу изрядно надоела. Как же комиссар ошибается! Ведь возле влиятельного человека всегда немало тех, кто готов выполнить за него грязную работу.

Сослуживцы не зря прозвали Лоньона инспектором Мальграсьё — это был самый грубый полицейский в городе. А еще его грызла зависть к успехам комиссара Мегрэ, который, в представлении Лоньона, ничего не делал — только чванился своим особым положением да отдавал команды подчиненным. Но однажды Лоньону пришлось поменять свое мнение, потому что, если бы не Мегрэ и его люди, злобного Мальграсьё нашли бы на пустыре с дыркой в черепе. Во время дежурства на своем участке его угораздило оказаться в гуще гангстерской разборки очень крутых американских парней, приехавших во Францию кое с кем свести счеты и чуть не превративших Париж в Чикаго. А такие ребята, как известно, не оставляют свидетелей…

Для сослуживцев Мегрэ очевидно: вдову богатого дипломата, уединенно проживавшую на своей вилле, убил Жозеф Ортен, мелкий служащий без гроша в кармане и определенных занятий. Улики бесспорны: кровавые отпечатки пальцев Ортена на занавесках, четкие следы его ботинок на полу. С криминалистами не поспоришь! А тот факт, что молодой человек ничего не украл из дома, что он не садист и не сумасшедший, не смущает следствие. Ортена приговаривают к смертной казни. Но Мегрэ-то знает, что парень попал в ловушку и сам стал жертвой изощренного злодея, ненавидящего весь мир! Как же доказать это? Ценой одной рискованной операции, едва не стоившей комиссару и собственной головы…

Сослуживец Мегрэ инспектор Лоньон, вечно притягивающий к себе беды и неприятности, вновь не дает комиссару ни сна, ни покоя! Ночью на авеню Жюно кто-то из местных жителей тяжело ранил Лоньона, жизнь инспектора на волоске. Последнее слово, которое успел прошептать истекающий кровью полицейский: «Привидение». Но где искать убийцу с такими «приметами»? Надеяться на то, что поможет молоденькая Маринетта Ожье, живущая в доме прямо напротив места преступления, — пассия Лоньона, возле которой он постоянно крутился? А вдруг стреляли из другого здания напротив — особняка богатейшего коллекционера картин мистера Йонкера, — в окне дома которого Мегрэ видел таинственный белый силуэт?..