Современная зарубежная литература

»Синдром большевика» (в журнальной публикации «Слабина большевика»: Новый мир, №7-8, 1999) — роман современного испанского писателя Лоренсо Сильвы (р. 1966). Что делать, когда в жизни есть все, кроме смысла? Этот вопрос стоит перед героем повествования Лоренсо Сильвы. Пока жизнь сама не дает ответ, становясь осмысленной через трагедию...

Действие этого романа Сильви Жермен (р. 1954) происходит в современной Праге, городе, где французская писательница прожила несколько лет, работая в университете. Герой романа, бывший преподаватель литературы, диссидент Прокоп Поупа напряженно ищет свое место... нет, не в повседневной жизни, а в мироздании.

ПОЧЕМУ блистательный молодой юрист, которому уготовано великолепное будущее, внезапно становится защитником самых беззащитных? Неожиданный приступ альтруизма? Или — просто нормальное желание НАСТОЯЩЕГО АДВОКАТА разгадывать и распутывать действительно ИНТЕРЕСНЫЕ дела? Дела, от которых порой зависит не только благополучие, но и сама жизнь его клиентов... Есть ли задача сложнее, чем добиться оправдания человека, который отважился на самосуд и пошел на ДВОЙНОЕ УБИЙСТВО? На карту поставлено многое — жизнь мужчины, преступившего закон ради чести семьи, и репутация молодого адвоката, вопреки угрозам и здравому смыслу решившегося взяться за это дело...

...Крит минойской культуры. Остров, на котором некогда родилась легенда о Минотавре. Остров, где когда-то любили друг друга и погибли мужчина и женщина. ...Аргентина эпохи танго. Аргентина, в которой молодой интеллектуал снова и снова видит странные сны — сны о Кноссе, лабиринте и ушедшей из жизни тысячи лет назад любимой женщине. О женщине, которая родилась снова. Надо лишь ее найти...

А знаете — Рай пуст!.. А знаете — Христос работает медбратом в заштатном хосписе!.. А знаете — Второе пришествие уже наступило. Только вот родилась на свет... ДЕВОЧКА?! КАКИМ станет Крестный путь Новой Мессии? Мессии, виновной уже в том, что она — ЖЕНЩИНА?!

»Волхв» во всем его тайном, метафизическом смысле, ускользающем от самого интеллектуального читателя? Простой внешне «Дэниел Мартин» — в его подлинном значении, спускающемся на все новые и новые смысловые уровни? Загадочная, почти незаметная на первый взгляд общность между стилистически разными, но трансцендентально сближенными «Мантиссой» и «Коллекционером»? В сборнике эссе «Кротовые норы» Джон Фаулз раскрывает тайны своих произведений... и задает новые загадки!

Как ИЗБАВИТЬСЯ ОТ СОПЕРНИЦЫ, которая мешает завоевать мужчину, созданного именно для вас? Как УСТРАНИТЬ женщину, стоящую на пути долгожданного счастья? Отравить? Застрелить? Стереть в порошок? А если — о ужас! — соперниц несколько? Тогда придется действовать еще более изобретательно, выбирать средства еще более необычные. И пусть только «счастливый» избранник попробует пикнуть — не поздоровится и ему!

»Переворот» — это история КАТАСТРОФЫ, крушения идеалов и, казалось бы, незыблемых жизненных устоев. Изломанные судьбы, украденное прошлое, истерзанное настоящее и отобранное будущее...История эта, изумительная в своей суровой правдивости, замечательна еще и тем, что это — изящнейшая мистификация Апдайка, созданная под сильным влиянием Набокова.

»Плексус». Жажда жизни — во всех, в любых ее проявлениях, — от самых высоких до грязных и смешных. Жажда любви — не приторной и выхолощенной, но — честной, насквозь сексуальной. Жажда самовыражения в Слове. В ЛЮБОМ. Пусть в нецензурной брани. Пусть — в изысканном полете творческой мысли. «Плексус». Генри Миллер — обнажающий перед читателем самую суть своего «я»! «Нексус». Секс. Смерть. Искусство... Отношения между людьми, захлебывающимися в сюрреализме непонимания. Отчаяние нецензурной лексики, пытающейся выразить боль и остроту бытия. «Нексус» — такой, каков он есть!

Время от времени я испытываю непреодолимое желание вспомнить моего дядюшку Освальда... человека тончайшего вкуса, бонвивана, коллекционера пауков, скорпионов и тросточек, ценителя оперы и знатока китайского фарфора, соблазнителя женщин и, без всякого сомнения, рекордсмена всех времен и народов в том, что касается внебрачных связей. Любой другой известный претендент на этот титул выглядит просто смехотворным, если его достижения сравнить с успехами моего дядюшки Освальда. Особенно старый бедолага Казанова. Рядом с дядюшкой Освальдом он кажется человеком, страдающим от серьезного нарушения функции полового органа. Роальд Даль

Перед вами роман, написанный человеком, к которому мы привыкли относиться, прежде всего, как к жесткому политику. Возможно, после прочтения этой книги вам будет проще понять его действия. В романе любовная линия расцвечена революционными призывами.

Временная малодоходная работа грозит стать постоянной, редеющие волосы вгоняют в депрессию, а не предъявлявшая никаких претензий подруга хочет быть женой и матерью... Даффи понимает, что его взросление явно затянулось и пришло время делать выбор — сейчас или никогда.

Роальд Даль (1916-1990) – английский писатель, автор юмористических новелл, мастер парадоксального рассказа и один из самых выдающихся детских авторов современности. За Далем прочно закрепилась репутация мастера черного юмора — слово «мастер» в этом определении играет, безусловно, решающую роль, ибо прежде всего он замечательный рассказчик. Роальд Даль считает, что в жизни каждого из нас не так уж много значительных событий. И поэтому к своему жизнеописанию подходит предельно избирательно. Чтобы не наскучить читателю описанием малозначащих фактов, он постарался сосредоточиться на тех, о которых сохранились самые живые воспоминания. «Полеты в одиночку» своего рода мемуары. Книга состоит из двух частей. В первой части Даль продолжает повествование своего детства, начатое в книге «Мальчик». Во второй части автор описывает свою службу в ВВС. По распределению он попадает в Восточную Африку на работу, где его застает война с Германией. Роальд проходит учения и начинает служить в ВВС. «Полеты в одиночку» — возможность познакомиться с жизнью на африканском континенте, столкнуться со старым симбой, узнать, как ловить зеленую мамбу и многое другое. Несмотря на то, что в книге много описания военных действий, читается она легко и даже есть возможность посмеяться. «Как приятно лежать на спине и наблюдать за ужимками Гитлера и Муссолини, которые ловят мух и комаров на потолке. Гитлер и Муссолини — это две ящерицы, которые живут у нас в гостиной».

Роальд Даль (1916-1990) – английский писатель, автор юмористических новелл, мастер парадоксального рассказа и один из самых выдающихся детских авторов современности. За Далем прочно закрепилась репутация мастера черного юмора — слово «мастер» в этом определении играет, безусловно, решающую роль, ибо прежде всего он замечательный рассказчик.

Роальд Даль (1916-1990) – английский писатель, автор юмористических новелл, мастер парадоксального рассказа и один из самых выдающихся детских авторов современности. За Далем прочно закрепилась репутация мастера черного юмора — слово «мастер» в этом определении играет, безусловно, решающую роль, ибо прежде всего он замечательный рассказчик.

Роман «Стеклянная свадьба» современной английской писательницы Изабель Вульф посвящен вечным темам: любовь, вера, измена, преданность семье. Мы знакомимся с героями в день, когда они отмечают пятнадцатую годовщину свадьбы. Но именно после этого в их безоблачной жизни и происходят самые неожиданные перемены. До самой последней страницы читатель остается в неведении, расстанутся ли герои или же восторжествует вечная любовь.

Роман X. Филдинг касается двух самых популярных в западном обществе тем — культа знаменитостей и нищеты стран третьего мира. Автору блестяще удается показать контраст между сливками лондонского общества и голодающей африканской провинцией, сочетая в своем повествовании тонкий юмор и глубочайшую серьезность.

Роман французского писателя и журналиста Ф. Лабро «Мануэлла» написан от лица семнадцатилетней девушки. Переведенная на множество языков, эта книга стала одной из самых читаемых для поколения 90-х. Проблемы, с которыми сталкивается героиня на пороге взросления, не смогут оставить равнодушными ни ее ровесников, ни их родителей.

Трое университетских друзей, трое одиночек, перешагнувших за тридцать, — Лу, Руби и Мартин — пытаются устроить свою личную жизнь с помощью брачных объявлений. Что у них вышло из этого и как все они нашли свое счастье, вы узнаете, прочитав веселую и трогательную книгу популярной английской писательницы Крис Манби.

Роман французской писательницы Сильви Жермен «Янтарная Ночь» (1987), являющийся продолжением «Книги ночей» («Амфора», 1999), вполне может рассматриваться как самостоятельное произведение. История послевоенного поколения семьи Пеньелей приобретает здесь звучание вневременной эпопеи.

Роман бельгийского писателя, поэта, психоаналитика Анри Боршо, посвященный метаисторическому исследованию мифа о царе Эдипе, восстанавливает человека Эдипа из психоаналитического манекена, в который он превратился, после того как Зигмунд Фрейд на рубеже XIX и ХХ веков присвоил его имя одному из основных комплексов.

In her new novel, perennial bestseller Anne Rice fuses her two uniquely seductive strains of narrative — her Vampire legend and her lore of the Mayfair witches — to give us a world of classic deep-south luxury and ancestral secrets. Welcome to Blackwood Farm: soaring white columns, spacious drawing rooms, bright, sun-drenched gardens, and a dark strip of the dense Sugar Devil Swamp. This is the world of Quinn Blackwood, a brilliant young man haunted since birth by a mysterious doppelgänger, “Goblin”, a spirit from a dream world that Quinn can’t escape and that prevents him from belonging anywhere. When Quinn is made a Vampire, losing all that is rightfully his and gaining an unwanted immortality, his doppelgänger becomes even more vampiric and terrifying than Quinn himself. As the novel moves backwards and forwards in time, from Quinn’s boyhood on Blackwood Farm to present day New Orleans, from ancient Athens to 19th-century Naples, Quinn seeks out the legendary Vampire Lestat in the hope of freeing himself from the spectre that draws him inexorably back to Sugar Devil Swamp and the explosive secrets it holds. A story of youth and promise, of loss and the search for love, of secrets and destiny, «lackwood Farm»is Anne Rice at her mesmerizing best.

Laura Esquivel regresa con una novela de gran belleza y compasión. Mientras «Como agua para chocolate» se basó en la vida de su madre, en «Tan veloz como el deseo» Esquivel hace un trabajo de ficción acerca de la vida de su padre en México. Nacido con la curiosa habilidad de entender los mensajes ocultos en los sentimientos humanos, Don Júbilo se convierte en un traductor que ayuda a otros a solucionar problemas de comunicación en sus relaciones. Sin embargo, cuando una tragedia destruye su matrimonio, es la habilidad de su hija para escuchar que reunirá a Don Júbilo en su cama de muerte con su esposa. La señora Esquivel nos muestra con cariño, estilo y humor como el mantener secretos nos llevara a ser infelices y como la comunicación es la llave para alcanzar el amor.

Адам Ведеманн — поэт и прозаик, чья оригинальная жизненная и творческая философия делает его одним из наиболее заметных молодых авторов Польши. В своем цикле рассказов он обращается к самым прозаическим подробностям жизни (потому и причислен критикой к «баналистам»), но в то же время легко и ненавязчиво затрагивает сложнейшие темы метафизического и философского свойства. Литератор новой генерации, он пишет беспафосно, как бы «между прочим», играя в своего рода игру: повсюду оставляет загадки и не подсказывает ответы на них.