Стивенсон Роберт Льюис

Приключения известных и всеми любимых героев Роберта Стивенсона. В книге присутствует все, что делает сюжет захватывающим: пираты, необитаемый остров и необъятные просторы открытого моря. Для среднего школьного возраста. Переводчик: Н. Чуковский. Художник-иллюстратор: Радна Сахалтуев.

Книга представляет собой пересказ захватывающего приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», рассчитанный на учащихся 7–10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I–II курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Текст романа снабжен обширным аппаратом упражнений, направленных на проверку понимания, отработку лексики и грамматических структур, развитие навыков общения. Упражнения составлены в соответствии с новейшими требованиями методики.

Лучшее творение Стивенсона, роман «Остров Сокровищ» завораживал миллионы читателей многих поколений и разных стран. Это без преувеличения шедевр приключенческого жанра мировой литературы. В захватывающем повествовании есть тайный заговор и опасное плавание, столкновение с пиратами и затерянный остров и, конечно, приключения, в которых испытывается человек. Великолепно выполненная книга с иллюстрациями Роберта Ингпена — замечательного австралийского художника, который за свои великолепные иллюстрации по решению Международного совета по детской книге в 1986 году был награжден самой престижной наградой в области детской литературы — медалью имени Андерсена (Hans Christian Andersen Award for Illustration).

Перед Вами один из лучших приключенческих романов мира — «Остров сокровищ». История знаменитого романа началась с того, что однажды Роберт Льюис позвал своего пасынка Ллойда и развернул перед ним карту острова… Шедевр мировой литературы, небольшой по объему и легкий для восприятия, любим не одним поколением мальчишек. Персонажи Стивенсона запоминаются надолго, если не на всю жизнь: Джим Гаукинс, доктор Лайвесей, слепой Пью, Черный Пес, Бен Гунн и другие. Роман подарил нам, быть может, самого обаятельного мерзавца среди литературных героев — долговязого одноногого Джона Сильвера. Сам Стивенсон отзывался о своем главном пирате следующим образом: «Я немало гордился Джоном Сильвером, мне и поныне внушает своеобразное восхищение этот велеречивый и опасный авантюрист»… Для среднего школьного возраста.

Одна из самых популярных российских книжных серий для детей и подростков.

Шедевр приключенческого романа мировой литературы, в котором неповторимо переплетены тайный заговор и опасное плавание, столкновение с пиратами и затерянный остров, не перестает завораживать миллионы читателей многих поколений и разных стран. Издание сопровождается черно — белыми иллюстрациями, передающими дух и историю той эпохи, а также комментарием реалий тех времен.

»Остров сокровищ». Величайший приключенческий роман всех времен и народов. Книга, которой зачитывались знаменитейшие писатели прошлого — и обычные школьники. Книга, от которой поистине невозможно оторваться. Меняются времена и эпохи, однако отважные герои Стивенсона по-прежнему восхищают, будоражат воображение и заставляют сердца читателей биться быстрее. Книги этой серии призваны способствовать гуманитарному развитию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и о человеке; они могут быть использованы в учебном процессе.

Роберт Льюис Стивенсон (1850-1894) — знаменитый английский писатель, литературный критик, поэт, основоположник неоромантизма, автор увлекательных и любимых всеми произведений «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», «Черная стрела», «Клуб самоубийц», «Алмаз Раджи», «Потерпевшие кораблекрушение». Однако самым известным романом Стивенсона, принесшим ему мировую славу, является «Остров Сокровищ» (1883). Этот приключенческий роман, по праву считающийся одним из лучших в своем жанре, родился из игры. Для развлечения своего двенадцатилетнего пасынка Ллойда Осборна, которому посвящено произведение, Стивенсон начертил карту выдуманного «Острова Сокровищ» и начал рассказывать его историю, сделав главным героем такого же мальчика. С момента своего появления до сегодняшнего дня роман, отличающийся захватывающим сюжетом и живыми, запоминающимися образами пиратов капитана Флинта и Джона Сильвера, пользуется популярностью у читателей всех возрастов.

Произведения Роберта Льюиса Стивенсона и сегодня возглавляют список самых читаемых мировых бестселлеров. В это издание вошли два наиболее известных творения знаменитого писателя: «Остров Сокровищ» и «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». В удивительное путешествие на таинственный остров многие впервые отправляются еще в детстве, прочитав роман Стивенсона «Остров Сокровищ». Однако с возрастом тяга к приключением заставляет вновь и вновь перечитывать увлекательную историю о пиратах, зарытых драгоценностях и непроходимых джунглях. В повести «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» — жемчужине творческого наследия автора — английский мрачный колорит сочетается с позднеромантическими размышлениями о бездонных глубинах человеческой личности.

Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (1850-1894) вошел в историю литературы не только как классик неоромантизма, автор приключенческих романов, но и как тонкий стилист, мастер психологического портрета. Романтика приключений сочетается у него с точностью в описании экзотики и подлинным историческим колоритом. В данный том его сочинений вошел известный роман «Черная стрела», события которого развиваются на фоне кровавой войны Алой и Белой розы, а также дилогия «Похищенный» и «Катриона», повествующая об увлекательных и чрезвычайно опасных приключениях шотландского юноши Дэвида Бальфура.

Захватывающие приключения, удивительные путешествия, невероятные открытия ждут юных читателей на страницах этих замечательных книг, вошедших в золотой фонд мировой детской литературы.

Романы «Остров сокровищ» и «Владетель Баллантрэ» — классические образцы приключенческой литературы английского писателя-неоромантика Р.Л. Стивенсона. Книги этой серии призваны способствовать гуманитарному развитию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и человеке, они могут быть использованы в учебном процессе.

»Черная стрела» — истинный эталон историко-приключенческого романа, золотая классика жанра. Книга, которой не только деды, но и прадеды наши наслаждались, так же как будут наслаждаться и наши правнуки. Потому что проходят годы и десятилетия, однако история загадочных и рискованных приключений, происходящих в Англии в последние дни Войны Алой и Белой розы, по-прежнему увлекает и волнует читателей.

Романы «Остров сокровищ» и «Владетель Баллантрэ» — классические образцы приключенческой литературы английского писателя-неоромантика Р.Л. Стивенсона. Книги этой серии призваны способствовать гуманитарному развитию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и человеке, они могут быть использованы в учебном процессе.

Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с произведением знаменитого шотландского писателя Роберта Луиса Стивенсона на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух. Предлагаемый текст оригинала не адаптирован, однако история изложена достаточно простым языком и не вызовет затруднений у изучающих английский язык. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Для среднего школьного возраста.

Один из лучших романов классика приключенческой литературы.

»Черная стрела» — истинный эталон историко-приключенческого романа, золотая классика жанра. Книга, которой не только деды, но и прадеды наши наслаждались, так же как будут наслаждаться и наши правнуки. Потому что проходят годы и десятилетия, однако история загадочных и рискованных приключений, происходящих в Англии в последние дни Войны Алой и Белой розы, по-прежнему увлекает и волнует читателей.

В томе представлены самые известные произведения классика английской литературы Роберта Луиса Стивенсона.

«Остров сокровищ». Величайший приключенческий роман всех времен и народов. Книга, которой зачитывались знаменитейшие писатели прошлого — и обычные школьники. Книга, от которой поистине невозможно оторваться. Меняются времена и эпохи, однако отважные герои Стивенсона по-прежнему восхищают, будоражат воображение и заставляют сердца читателей биться быстрее. Книги этой серии призваны способствовать гуманитарному разви-тию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и о чело-веке; они могут быть использованы в учебном процессе.

В книгу включены два знаменитых новеллистических цикла классика английской прозы Роберта Льюиса Стивенсона — «Клуб самоубийц» и «Алмаз Раджи» (1878), объединенные эксцентричной фигурой принца Богемского Флоризеля. Заговоры, дуэли, похищения, убийства, сенсационные разоблачения, роковые встречи и прочие авантюрные события, изображенные в книге, окрашены веселой и мудрой авторской иронией. По мотивам рассказов Стивенсона режиссером Е.Татарским в 1980 г. был снят телевизионный фильм «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» (известный также под названием «Приключения принца Флоризеля»).

Первая книга дилогии Роберта Луиса Стивенсона, вошедшей в золотой фонд мировой историко-приключенческой литературы. Увлекательная история юного Дэвида Бэлфура, мальчика-подростка, похищенного пиратами. Ему предстоит не только пережить множество опасных приключений на суше и на море, но и волею судьбы сыграть не последнюю роль в восстании шотландцев против завоевателей-англичан, обрести верного друга — лихого и бесстрашного Алана Брека из клана Стюарт и встретить прелестную Катриону, которая станет его величайшей любовью...

Первая книга дилогии Роберта Луиса Стивенсона, вошедшей в золотой фонд мировой историко-приключенческой литературы. Увлекательная история юного Дэвида Бэлфура, мальчика-подростка, похищенного пиратами. Ему предстоит не только пережить множество опасных приключений на суше и на море, но и волею судьбы сыграть не последнюю роль в восстании шотландцев против завоевателей-англичан, обрести верного друга — лихого и бесстрашного Алана Брека из клана Стюарт и встретить прелестную Катриону, которая станет его величайшей любовью...

Первая книга дилогии Роберта Луиса Стивенсона, вошедшей в золотой фонд мировой историко-приключенческой литературы. Увлекательная история юного Дэвида Бэлфура, мальчика-подростка, похищенного пиратами. Ему предстоит не только пережить множество опасных приключений на суше и на море, но и волею судьбы сыграть не последнюю роль в восстании шотландцев против завоевателей-англичан, обрести верного друга — лихого и бесстрашного Алана Брека из клана Стюарт и встретить прелестную Катриону, которая станет его величайшей любовью...