Загрязкина Т.Ю.

В пособии использованы неадаптированные материалы бытового, страноведческого и общекультурного характера. Пособие включает тексты, словарь, упражнения, в отдельных случаях — лексико-грамматический комментарий. Для студентов и аспирантов высших учебных заведений, школьников и широкого круга лиц, продолжающих изучение французского языка и культуры.

Сборник посвящен контактам и взаимодействиям, формирующим франкоязычный мир как часть мировой культуры. Книга состоит из 5 разделов: Перекрестки культур: север, юг, восток, запад. Перекрестки истории: эпоха 1812 г. Франция: аспекты культуры. Франкофония: язык и культуры. Франция и Россия. Предназначается для студентов, учащихся и всех тех, кто интересуется культурой Франции и России. Ключевые слова: франкоязычный мир, пространство и культура, Франция, Россия.

Пособие содержит тексты по географии, экономике, политике, истории и культуре Франции, снабженные лингвострановедческими комментариями, словарем, а также предтекстовыми и послетекстовыми упражнениями., обучающими работе с текстом и устному общению. В конце пособия приводится проверочный тест. Приложение содержит перевод формулировок заданий, ключи к тесту, карту Франции. Книга для чтения предназначена для использования на уроках французского языка и страноведения, факультативах в старших классах средних школ, лицеев, гимназий, 9-10 классах школ с углубленным изучением французского языка, на I-II курсах неязыковых ВУЗов, а также абитуриентами.

В справочнике в краткой форме изложены основные сведения по грамматике языка. Четкая организация материала позволяет быстро найти необходимую информацию. Материал излагается в сопоставлении с русским языком и иллюстрируется примерами, снабженными русским переводом, что облегчает его понимание и быстрое усвоение. Для всех, кто начинает изучение французского языка в школе, вузе, на курсах или изучает язык самостоятельно.

В сборнике охватывается широкий круг тем, связанных с культурными контактами Франции и России: языковыми, литературными, художественными, научными, общественно-политическими. Предназначается студентам высших учебных заведений, а также для всех, кто интересуется культурой Франции и России.