Зарубежная литература первой половины 20 века

Романы Франка Хеллера – для гурманов детективного и авантюрного романа. Тайна, которая держит читателя в напряжении до последней страницы, изящество и афористичность стиля, блестящие диалоги, обращение к легендарным героям детективного жанра и многое другое превращают их в настоящее интеллектуальное лакомство. В этой книге действует один из любимых героев Хеллера, доктор Циммертюр из Амстердама. Познакомившись в бане с астрологом, доктор заключает с ним договор: первого же своего клиента каждый из них пошлет к другому, чтобы потом определить, какая наука, астрология или психоанализ, более совершенна. Первым клиентом, пришедшим к доктору, оказывается очаровательная молодая девушка, итальянская графиня...

В книгу вошли первый роман о приключениях знаменитого Арсена Люпена — «Графиня Калиостро», а также несколько рассказов о похождениях известного грабителя-джентльмена, придуманного писателем Морисом Лебланом (1864-1941).

Sie konnte nicht sehen, was für ein teuflisches Spiel er trieb — denn sie war blind. Luise Dahlmann hat durch einen Unfall ihr Augenlicht verloren. Ihr Mann und ihre Schwester Monika pflegen sie rührend. Da hört sie von einem italienischen Professor, der eine neuartige und aussichtsreiche Methode der Hornhautverpflanzung entwickelt hat. Luise wird in seiner Klinik operiert und gewinnt ihre Sehkraft zurück. Überglücklich fährt sie nach Hause, um ihren Mann und ihre Schwester zu überraschen. Doch sie ahnt nicht, was sie erwartet ...

В западно-германской литературе XX века особое место занимает реалистическое творчество известного прозаика и драматурга Леонгарда Франка (1882—1961). Пришедший к власти в Германии с 1933 г. нацистский режим оказался несовместимым со свободой личности художника. За несколько лет покинуло страну большинство известных писателей, в том числе и Леонгард Франк. Именно в эмиграции появились значительные его произведения, вошедшие в Собрание сочинения. В первый том избранных сочинений писателя включены романы: «Оксенфуртский мужской квартет», «Из трех миллионов трое» и «Ученики Иисуса», в которых Л. Франк показал судьбы жителей Германии в период экономического кризиса 30-х годов XX века. Послевоенный роман «Ученики Иисуса» пронизан переживаниями автора за судьбы немецкой молодежи, страны в целом, подверженной опасности возврата фашизма.

Издание объединяет две книги прозы французского поэта Макса Жакоба (1876—1944). Друг Пикассо, Аполлинера, Пуленка, Модильяни, он был свидетелем и участником важнейших литературных процессов Belle epoque («Прекрасной эпохи»). Впервые публикуемые на русском языке произведения дают наиболее полное представление о Жакобе-прозаике. Сборник новелл «Король Беотии» — серия рассказов, представляющих своего рода антропологический микрокосм. Фарсовый, доходящий до гротеска характер повествования заметно расширяет границы «романа нравов», лежащего в основе прозы Жакоба. История часов («Небесад, или Золотые часы»), переходящих из рук в руки, позволяет автору создать галерею ярких характеров, действующих в причудливых обстоятельствах.

В западно-германской литературе XX века особое место занимает реалистическое творчество известного прозаика и драматурга Леонгарда Франка (1882—1961). Пришедший к власти в Германии с 1933 г. нацистский режим оказался несовместимым со свободой личности художника. За несколько лет покинули страну большинство известных писателей, в том числе и Леонгард Франк. Именно в эмиграции появились значительные его произведения, вошедшие в Собрание сочинений. Во второй том избранных сочинений вошли романы «Матильда» и «Слева, где сердце». В «Матильде» писатель на примере судьбы главной героини показал охваченное предвоенной лихорадкой буржуазное общество Европы. В автобиографическом произведении «Слева, где сердце» автор подводит итог жизненному и творческому пути.

Остросюжетные рассказы английского писателя Роальда Даля в сборнике «Хозяйка пансиона». Для широкого круга читателей.

Перед вами — «Верноподданный». Роман, в котором творческие принципы Генриха Манна впервые формируются в АБСОЛЮТНОЙ форме. Книга, где частная на первый взгляд «человеческая комедия» перерастает в ВЫСОКУЮ ТРАГЕДИЮ, а судьба человека обретает черты СУДЬБЫ НАЦИИ!..

»Дэниел Мартин». Книга, которую сам Фаулз называл «примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии» и одновременно «попыткой постичь, каково это — быть англичанином». Перед вами — британский «сад расходящих тропок».

Перед вами — ИНОЙ Оруэлл. Не писатель, но — ФИЛОСОФ, литературный критик и журналист (строго говоря, создатель жанра «новой журналистики»). Человек, творящий подлинно ВЫСОКУЮ публицистику — и обращающий ее в ИСТИННОЕ ИСКУССТВО слова! Эссе Оруэлла всегда умные, изысканно-злые и в чем-то ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ. Сейчас, как и в прошлом, многим они кажутся спорными и «скандальными». Почему? Да потому, что Джордж Оруэлл ВСЕГДА СОВРЕМЕНЕН!

Перед вами — ИНОЙ Оруэлл. Не писатель, но — ФИЛОСОФ, литературный критик и журналист (строго говоря, создатель жанра «новой журналистики»). Человек, творящий подлинно ВЫСОКУЮ публицистику — и обращающий ее в ИСТИННОЕ ИСКУССТВО слова! Эссе Оруэлла всегда умные, изысканно-злые и в чем-то ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ. Сейчас, как и в прошлом, многим они кажутся спорными и «скандальными». Почему? Да потому, что Джордж Оруэлл ВСЕГДА СОВРЕМЕНЕН!

»The Fourth Hand» asks an interesting question: «How can anyone identify a dream of the future?» The answer: «Destiny is not imaginable, except in dreams or to those in love». While reporting a story from India, a New York television journalist has his left hand eaten by a lion; millions of TV viewers witness the accident. In Boston, a renowned hand surgeon awaits the opportunity to perform the nation's first hand transplant; meanwhile, in the distracting aftermath of an acrimonious divorce, the surgeon is seduced by his housekeeper. A married woman in Wisconsin wants to give the one-handed reporter her husband's left hand — that is, after her husband dies. But the husband is alive, relatively young, and healthy. This is how John Irving's tenth novel begins; it seems, at first, to be a comedy, perhaps a satire, almost certainly a sexual farce. Yet, in the end, «The Fourth Hand» is as realistic and emotionally moving as any of Mr. Irving's previous novels — including «The World According to Garp», «A Prayer for Owen Meany», and «A Widow for One Year» — or his Oscar-winning screenplay of «The Cider House Rules». «The Fourth Hand» is characteristic of John Irving's seamless storytelling and further explores some of the author's recurring themes — loss, grief, love as redemption. But this novel also breaks new ground; it offers a penetrating look at the power of second chances and the will to change.

Баронесса Гертруд фон Лефорт (1876-1971), автор более двадцати книг — стихов, романов и новелл, — почетный доктор теологии, «величайший поэт трансцендентности нашего времени». Главные черты ее творчества — захватывающая дух глубина и виртуозное мастерство, красота и важность идей в сочетании с изысканным благородством формы. Книга включает в себя роман «Плат святой Вероники» (1928) и наиболее известные новеллы: «Суд моря» (1947), «Преддверие неба» (1954), «Жена Пилата» (1955), «Башня Постоянства» (1957), «Дочь Иеффая» (1964).

The complexity and range of Robert Louis Stevenson's short fiction reveals his genius perhaps more than any other medium. Here, leading Stevenson scholar Barry Menikoff arranges and introduces the complete selection of Stevenson's brilliant stories, including the famed masterpiece «Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde», as well as «The Beach of Falesa» and Stevenson's previously uncollected stories. This Modern Library Paperback Classics edition includes explanatory notes, a Scots Glossary, and a unique appendix dedicated to Stevenson's influence on the Oxford English Dictionary.

Книга представляет собой полное собрание произведений одного из «малых классиков» американской литературы Натанаэла Уэста (1903-1940). Наряду с известными — «Подруга скорбящих» (1933) и «День саранчи» (1939) — в ней впервые публикуются повести «Видения Бальсо Снелла» (1931) и «Целый миллион, или Расчленения Лемюэла Питкина» (1934). В первом произведении Уэста, герой которого совершает фантастическое путешествие по чреву троянского коня, выражено стремление писателя овладеть различными жанрами (бурлеск, остросюжетное любовное повествование, философский трактат и другие). «Целый миллион...» — гротескное описание тщетных попыток заработать миллион долларов — предвосхищает литературу «черного юмора», одно из самых продуктивных в послевоенной прозе США направлений (К. Воннегут, Дж. Хеллер, Т. Пинчон, Дж. Барт), высмеивает «философию успеха» и «священные аксессуары» национальной традиции. Произведения, печатавшиеся ранее, отмечены глубоким интересом писателя к внутренним конфликтам личностного бытия. Стилистическое мастерство Уэста нашло яркое воплощение в переводах, выполненных В.П. Голышевым, С.Б. Беловым и А.Я. Ливергантом.

G. K. Chesterton's surreal masterpiece is a psychological thriller that centers on seven anarchists in turn-of-the-century London who call themselves by the names of the days of the week. Chesterton explores the meanings of their disguised identities in what is a fascinating mystery and, ultimately, a spellbinding allegory. As Jonathan Lethem remarks in his Introduction, The real characters are the ideas. Chesterton's nutty agenda is really quite simple: to expose moral relativism and parlor nihilism for the devils he believes them to be. This wouldn't be interesting at all, though, if he didn't also show such passion for giving the devil his due. He animates the forces of chaos and anarchy with every ounce of imaginative verve and rhetorical force in his body.

»This Side of Paradise» is the book that established F. Scott Fitzgerald as the prophet and golden boy of the newly dawned Jazz Age. Published in 1920, when he was just twenty-three, the novel catapulted him to instant fame and financial success. The story of Amory Blaine, a privileged, aimless, and self-absorbed Princeton student, «This Side of Paradise» closely reflects Fitzgerald's own experiences as an undergraduate. Amory Blaine's journey from prep school to college to the First World War is an account of «the lost generation». The young «romantic egotist» symbolizes what Fitzgerald so memorably described as «a new generation grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken». A pastiche of literary styles, this dazzling chronicle of youth remains bitingly relevant decades later.

Книга «Свеча Видения» принадлежит перу Дж. У. Рассела (1867-1935), выдающегося представителя ирландского литературного ренессанса конца XIX — начала XX столетия. Богатство внутренней духовной жизни, раскрывающееся в картинах мистических видений, доверительная искренность писателя и поэтичность повествования, а также глубина осмысления мистических переживаний затронут самые сокровенные струны души читателя, стремящегося к постижению Истины.

Роман «Алексис», напечатанный в 1929 году, — одно из самых первых произведений Маргерит Юрсенар. Это исповедь гомосексуалиста в форме прощального письма жене, от которой герой уходит. «Алексис» — энергия в прозе, глубокая и прозрачная. Юрсенар избрала для своего романа подчеркнуто классическую манеру письма, отмеченную необычайным лексическим целомудрием.

Полный перевод дилогии известного американского прозаика и драматурга И. Шоу. В эту книга вошли первая и вторая части романа.

Ирвин Шоу — один из самых популярных писателей нашего времени, автор всемирно известных книг «Богач, бедняг», «Нищий, Вор», «Вечер в Византии» и многих, многих других. Его романы не только неизменно становились бестселлерами, многократно переиздавались и экранизировались, но и вошли в золотой фонд литературы XX века. Ирвин Шоу — автор, обладающий поистине уникальной способностью соединять в своих произведениях глубину, увлекательность напряженной интриги и поразительное знание человеческой психологии.

Роман гениального французского писателя Рэймона Русселя (1877-1933), которого Андре Бретон называл «самым великим магнетизером нашего времени», «Locus Solus» публикуется на русском языке впервые. «Locus Solus» — это долгая, бесконечная прогулка, которую можно воспринимать и как некий путь к посвящению. Блестящий ученый — законченный образ писателя, художника или, согласно Русселю, гения — открывает нам на семи остановках семь захватывающих дух чудес, которые он задумал, создал и поместил в своем парке. Среди этих ошеломляющих находок — летающая трамбовочная «баба», составляющая мозаику из разноцветных... зубов, гигантский «алмаз», в котором плавает танцовщица с музыкальными волосами, ожившие покойники, разыгрывающие самые знаменательные эпизоды своей жизни... Но прежде всего «Locus Solus» — это интеллектуальный эксперимент, сколь просчитанный, столь и непредсказуемый.

In «Up at the Villa», W. Somerset Maugham portrays a wealthy young English woman who finds herself confronted rather brutally by the repercussions of whimsy. On the day her older and prosperous friend asks her to marry him, Mary Leonard demurs and decides to postpone her reply a few days. But driving into the hills above Florence alone that evening, Mary offers a ride to a handsome stranger. And suddenly, her life is utterly, irrevocably altered. For this stranger is a refugee of war, and he harbors more than one form of passion. Before morning, Mary will witness bloodshed, she will be forced to seek advice and assistance from an unsavory man, and she will have to face the truth about her own yearnings. Erotic, haunting, and maddeningly suspenseful, «Up at the Villa» is a masterful tale of temptation and the capricious nature of fate.

Представляем читателям один из четырех биографических романов известной английской писательницы, посвященных выдающимся людям Европы восемнадцатого столетия, времени, заслуживающего, с ее точки зрения, самого пристального интереса. Вспыхнувшее с первого взгляда чувство на многие годы связало двух ярчайших его представителей: гениального Вольтера и «Божественную Эмилию», блистательную маркизу дю Шатле. Встреча великого мыслителя и писателя с этой незаурядной женщиной, светской дамой, обожавшей роскошь, развлечения и профессионально занимавшейся математикой, оказала огромное влияние как па его личную, так и на творческую судьбу. Рассказанная в книге повесть их невероятной, трагически завершившейся любви развивается на фоне одной из колоритнейших эпох в истории человечества. Книга предназначена для широкого круга читателей, на русском языке издается впервые.