EdiLingua

Ksiazka zawiera teksty literackie i cwiczenia na poziomie B1-B2 wedlug ESOKJ. Publikacja sklada sie z 11 rozdzialów, z których kazdy poswiecony jest jednemu wspólczesnemu pisarzowi wloskiemu: Paolo Mauresing, Luciano De Crescenzo, Leonardo Sciascia, Tiziano Terzani, Italo Calvino, Andrea Camilleri, Antonio Tabucchi, Carlo Fruttero i Franco Lucentini. Uczen, dzieki róznorodnym cwiczeniom zawartym w ksiazce, moze cwiczyc wszystkie kompetencje jezykowe.

Nowe wydanie, ktore powstalo dzieki opiniom otrzymywanym w ciagu kilku ostatnich lat od nauczycieli — podrecznik ulepszony i bardziej kompletny pod niektorymi wzgledami, zachowujacy jednak innowacyjna strukture wydania poprzedniego. Kurs jest bardziej nowoczesny z metodologicznego punktu widzenia, nastawiony na rozwijanie sprawnosci komunikacji. Material z pierwszych rozdzialow zostal okrojony i uproszczony; rozdzial wprowadzajacy zostal kompletnie zmieniony. Kazdy rozdzial w podreczniku zostal wzbogacony o dwie nowe strony: jedna z aktywnosciami wprowadzajacymi, ktorych celem jest zachecanie i motywowanie uczniow do nauki, druga strona to krotki test autoewaluacyjny. Nowa plyta CD, nagrana przez zawodowych aktorow. Nowa, bardziej przejrzysta szata graficzna w podreczniku i zeszycie cwiczen. Dolaczony do podrecznika interaktywny CD-ROM (wersja 2.0) uwzglednia wszystkie wprowadzone zmiany.

Centro! 1 consta di 10 unita che affrontano uno o piu argomenti grammaticali. Le strutture morfosintattiche sono presentate in modo chiaro in tabelle intuitive e di facile consultazione, a cui seguono spesso attivita di riflessione per scoprire le regole di funzionamento della lingua. Il volume, indirizzato a studenti di livello A1-A2, e il primo quaderno operativo che offre una molteplicita di tecniche glottodidattiche controllate, guidate e libere, particolarmente adatto quindi alle C.A.D. (Classi ad Abilita Differenziate). Per ogni attivita sono esplicitate la tipologia e la difficolta: un pallino (?) per gli esercizi piu semplici e due pallini (??) per quelli piu complessi.

Imparare l'italiano con Dylan Dog — Jack lo Squartatore si rivolge a studenti, adolescenti e adulti, di livello B1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Il volume, interamente a colori, presenta una versione ridotta della storia originale, informazioni sul fumettista e lo sceneggiatore, sui principali personaggi della storia e sul contesto in cui si svolge. Una vasta gamma di attivita accompagna lo studente alla comprensione, globale e analitica, e alla scoperta del lessico, degli elementi comunicativi e degli aspetti culturali, pragmatici e sociolinguistici. In questo volume, Dylan Dog, l'affascinante indagatore dell'incubo, deve affrontare uno dei piu celebri serial killer della storia o forse qualcuno che vuole emularlo. L'unica certezza e che l'incubo comincia dopo una seduta spiritica...

Imparare l'italiano con Dylan Dog — L'alba dei morti viventi si rivolge a studenti, adolescenti e adulti, di livello B1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Il volume, interamente a colori, presenta una versione ridotta della storia originale, informazioni sul fumettista e lo sceneggiatore, sui principali personaggi della storia e sul contesto in cui si svolge. Una vasta gamma di attivita accompagna lo studente alla comprensione, globale e analitica, e alla scoperta del lessico, degli elementi comunicativi e degli aspetti culturali, pragmatici e sociolinguistici. In questo volume Dylan Dog, l'affascinante indagatore dell'incubo, affronta il dott. Xabaras e cerca di ostacolare il suo diabolico piano di trasformare la gente in... morti viventi. Cliccando qui potete sfogliare e stampare la premessa ed alcune pagine di Dylan Dog — L'alba dei morti viventi.

Ce cours est divisé en unités qui abordent différents aspects de la vie italienne. L'objectif est de communiquer, d'où l'importance des dialogues et du vocabulaire. Les points de grammaire sont abordés « en situation », en s'appuyant sur le texte. L'iconographie très diversifiée et la présentation claire et dynamique font de «Progetto Italiano» un cours bien adapté pour les adolescents et jeunes adultes.

Ce cours est divisé en unités qui abordent différents aspects de la vie italienne. L'objectif est de communiquer, d'où l'importance des dialogues et du vocabulaire. Les points de grammaire sont abordés «en situation», en s'appuyant sur le texte. L'iconographie très diversifiée et la présentation claire et dynamique font de «Progetto Italiano» un cours bien adapté pour les adolescents et jeunes adultes.

Ascolto Avanzato is designed to develop students' listening comprehension skills through the use of authentic oral texts, taken from Italian radio and television. Text-types include: telephone conversation, recipe, fairytale, interview, news report. Each recording is accompanied by comprehension activities. Suitable for advanced senior levels.

L’Italia è cultura è una serie di 5 fascicoli monografici sulla cultura italiana. I fascicoli affrontano le seguenti tematiche: 1 – Storia; 2 – Letteratura; 3 – Arte; 4 – Geografia; 5- Musica. teatro, cinema. Ogni monografia, attraverso un linguaggio semplice, esaustivo e tanto materiale fotografico, offre allo studente straniero la possibilità di diventare protagonista di un viaggio attraverso la cultura e la civiltà italiana, fornendogli informazioni ed elementi per interpretare e capire meglio la variegata realtà culturale italiana. Inoltre, lo studente può verificare l’apprendimento di quanto studiato in ogni fascicolo tramite diverse attività, esercitazioni e giochi linguistici. Per tutti i titoli della collana, per ordini di 5 o di 10 copie, è previsto uno sconto rispettivamente del 20% e del 25%.

Arrivederci è un corso di lingua moderno e comunicativo che si rivolge ad adulti e giovani adulti con o senza conoscenze pregresse della lingua italiana. Grazie a una progressione lenta e graduale, Arrivederci è inoltre ideale per studenti di lingua materna non neolatina. Si compone di tre volumi che coprono rispettivamente i livelli A1, A2 e B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.

Arrivederci è un corso di lingua moderno e comunicativo che si rivolge ad adulti e giovani adulti con o senza conoscenze pregresse della lingua italiana. Grazie a una progressione lenta e graduale, Arrivederci è inoltre ideale per studenti di lingua materna non neolatina. Si compone di tre volumi che coprono rispettivamente i livelli A1, A2 e B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.

Progetto italiano Junior 3 è il terzo di 3 volumi di un corso pensato per studenti della scuola media e superiore di livello B1, principianti o falsi principianti. Progetto italiano Junior affronta argomenti e temi che risultano familiari allo studente e vicini alla sua quotidianità; la lingua e la realtà socio-culturale italiana vengono presentate anche attraverso stimolanti storie a fumetti, certamente mai in maniera monotona. Protagonisti della storia sono 5 ragazzi italiani, con i quali gli studenti possono identificarsi in quanto hanno gli stessi loro interessi, affrontano gli stessi problemi, vivono le loro stesse ansie ed esperienze. Il tutto visto con realismo e la necessaria dose di umorismo. Quindi, non si tratta semplicemente di un manuale adatto ad adolescenti, ma di un libro progettato e realizzato su misura per loro.

Un alieno arriva sul pianeta Terra e precisamente in Italia. Il simpatico extraterrestre è capace di assumere qualsiasi sembianza umana e di imparare l’italiano in pochi secondi; più difficile sarà per lui imparare gli usi e i costumi del luogo. Prima di farsi un’idea sugli italiani, infatti, dovrà affrontare una serie di divertenti equivoci di tipo culturale e sociale. Perché sapere la lingua non è abbastanza per comunicare e capirsi.

Preparazione al Celi 3 mira ad aiutare gli studenti che desiderano sostenere la prova d’esame del Celi 3, livello B2. Può essere utilizzato sia in una classe di lingua che in autoapprendimento, visto che vengono date anche le chiavi. Il libro offre una grande varietà di testi autentici, tratti dal sito o da riviste e quotidiani nazionali o locali. Una varietà è data anche dali tipo di testo scelt testi narrativi, descrittivi, argomentativi, informativi.

Muovendo da precisi bisogni facilmente individuabili da chi opera nel campo dell'insegnamento dell'italiano come LS, quest'opera vuole essere un contributo al raggiungimento di una migliore padronanza della lingua italiana. E uno strumento di approfondimento scientificamente elaborato, attraverso il continuo e rigoroso ricorso al Vocabolario Fondamentale della Lingua Italiana di G. Sciarone. Per ogni preposizione si è data una gamma di situazioni quanto più vasta possibile, considerando l'uso e la frequenza non dei singoli lemmi, ma delle varie espressioni. Pur nella brevità delle situazioni create, si è costantemente agito in modo da inserire le preposizioni nei contesti situazionali più comuni della lingua di tutti i giorni. Per la fraseologia sono stati ideati dei micro-dialoghi che, per contrasto o analogia, rendono comprensibili espressioni di non facile interpretazione.

Arrivederci! è un corso di lingua moderno e comunicativo che si rivolge ad adulti e giovani adulti con o senza conoscenze pregresse della lingua italiana. Grazie a una progressione lenta e graduale, Arrivederci! è inoltre ideale per studenti di lingua materna non neolatina. Si compone di tre volumi che coprono rispettivamente i livelli A1, A2 e B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Ogni volume comprende il Libro dello studente, il Quaderno degli esercizi e in allegato il CD audio. Per il primo volume il CD audio è offerto sia in versione “naturale” (allegata al libro) sia in versione leggermente “rallentata” (liberamente disponibile sul nostro sito). Arrivederci! è un corso estremamente facile da usare, con una struttura chiara e una grafica piacevole che, abbassando il filtro affettivo, mettono subito lo studente a proprio agio.

Arrivederci! è un corso di lingua moderno e comunicativo che si rivolge ad adulti e giovani adulti con o senza conoscenze pregresse della lingua italiana. Grazie a una progressione lenta e graduale, Arrivederci! è inoltre ideale per studenti di lingua materna non neolatina. Si compone di tre volumi che coprono rispettivamente i livelli A1, A2 e B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Ogni volume comprende il Libro dello studente, il Quaderno degli esercizi e in allegato il CD audio. Arrivederci! è un corso estremamente facile da usare, con una struttura chiara e una grafica piacevole che, abbassando il filtro affettivo, mettono subito lo studente a proprio agio.

Progetto italiano Junior 3 è il terzo di 3 volumi di un corso pensato per studenti della scuola media e superiore di livello B1, principianti o falsi principianti. Progetto italiano Junior affronta argomenti e temi che risultano familiari allo studente e vicini alla sua quotidianità; la lingua e la realtà socio-culturale italiana vengono presentate anche attraverso stimolanti storie a fumetti, certamente mai in maniera monotona. Protagonisti della storia sono 5 ragazzi italiani, con i quali gli studenti possono identificarsi in quanto hanno gli stessi loro interessi, affrontano gli stessi problemi, vivono le loro stesse ansie ed esperienze. Il tutto visto con realismo e la necessaria dose di umorismo. Quindi, non si tratta semplicemente di un manuale adatto ad adolescenti, ma di un libro progettato e realizzato su misura per loro.

Allegro 1 e il primo di tre livelli di un corso multimediale di italiano. Si rivolge a studenti adulti о adolescenti che vogliono imparare la lingua e conoscere la realta italiana in modo piacevole. Mira a sviluppare la competenza comunicativa dello studente senza, pero, trascurare i momenti di riflessione, di fissaggio e di rinforzo delle strutture apprese; e ideale anche per corsi intensivi. Allegro 1 offre: • libro dello studente ed esercizi in un volume unico in modo da rendere la consultazione piu pratica, rapida ed efficace; • una struttura chiara e sistematica con 12 unita di cui 4 di ripasso (3a, 6a, 9a, 12a); • sintesi grammaticale e ricapitolazione degli strumenti comunicativi alla fine di ogni unita; • approfondimento grammaticale e glossario per unita in appendice; • una vasta gamma di esercizi; • brani scritti e orali autentici; • particolare attenzione alle abilita orali; • input brevi, semplici e stimolanti; • giochi e attivita comunicative che motivano l'apprendimento; • un'impaginazione chiara e moderna; • un'esaustiva guida didattica che facilita al massimo il lavoro dell'insegnante, con idee pratiche, materiale supplementare da fotocopiare, le trascrizioni dei testi di ascolto e le chiavi degli esercizi grammaticali. Allegro 1 comprende: Libro dello studente ed esercizi con CD audio allegato (con i dialoghi delle unita, attivita di ascolto ed esercizi di pronuncia), Esercizi supplementari e test di autocontrollo con attivita progettate sui criteri delineati dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (livello Al), Guida per l'insegnante e Materiale su Internet.

Allegro 2 e il secondo di tre livelli di un corso multimediale di italiano. Si rivolge a studenti adulti о adolescenti che vogliono imparare la lingua e conoscere la realta italiana in modo piacevole. Mira a sviluppare la competenza comunicativa dello studente senza, pero, trascurare i momenti di riflessione, di fissaggio e di rinforzo delle strutture apprese; e ideale anche per corsi intensivi. Allegro 2 offre: — libro dello studente ed esercizi in un volume unico in modo da rendcre la consultazione piu pratica, rapida ed efficace; — una struttura chiara e sistematica con 12 unita di cui 4 di ripasso (3a, 6a, 9a, 12a); — sintesi grammaticale e ricapitolazione degli strumenti comunicativi alla fine di ogni unita; — approfondimento grammaticale e glossario per unita in appendice; — una vasta gamma di esercizi; — brani scritti e orali autentici; — particolare attenzione alle abilita orali; — input brevi, semplici e stimolanti; — giochi e attivita comunicative che motivano l'apprendimento; — un'impaginazione chiara e moderna; — un'esaustiva guida didattica che facilita al massimo il lavoro dell'insegnante, con idee pratiche, materiale supplementare da fotocopiare, le trascrizioni dei testi di ascolto e le chiavi degli esercizi grammaticali. Allegro 2 comprende: Libro dello studente ed esercizi con CD audio allegato (con i dialoghi delle unita e attivita sulla comprensione orale), Guida per l'insegnante e Materiale su Internet.

Vocabulaire illustré très moderne présentant plus de 1000 mots de la vie courante. La mise en page originale rappelle un peu le graphisme des jeux vidéo. Les enregistrements donnent la prononciation de tout le vocabulaire.

Essere competenti in una «lingua» non significa solo padroneggiarne lessico e grammatiche, ma anche i linguaggi non verbali che la accompagnano e che, di fatto, condizionano i significati della comunicazione verbale. Questo dizionario affronta un tema poco trattato e lo fa in modo innovativo, grazie ad una presentazione dell'ampio repertorio dei gesti «italiani» attraverso foto, nel volume, e video, reperibili in DVD. Una peculiarità del dizionario è l'aver assunto una prospettiva interculturale grazie alla quale si evidenziano i possibili equivoci o le incomprensioni che molti gesti italiani possono generare nell'interazione con persone di altre culture e ne fa uno strumento di ricerca e documentazione per biblioteche, Università, Istituti di ricerca italiani ed esteri. Infine, l'attento lavoro di indicizzazione dei gesti in base alle funzioni comunicative espletate, alle espressioni linguistiche corrispondenti, alle parti del corpo coinvolte rende questo volume un efficace strumento di lavoro per studenti e docenti stranieri che studiano o insegnano l'italiano in Italia e all'estero.

Questa nuova versione del corso «Rete» risponde alle nuove impostazioni glottodidattiche, proponendo, in particolare, un superamento del modello tradizionale di unità didattica. «Nuovo Rete» si presenta in 5 volumi secondo i livelli A1, A2, B1, B2, C1; il sito web www.guerraedizioni.com/nuovorete che offre gratuitamente la traduzione in circa 15 lingue dei glossari per ogni volume, dell'appendice grammaticale e delle consegne delle attività per il livello A1, dei sommari delle funzioni comunicative sviluppate in ogni unità; gli audio in formato MP3 scaricabili, attività e progetti da svolgere in rete e attività grammaticali supplementari, informazioni e collegamenti per l'apprendimento e l'insegnamento dell'italiano. L'adozione delle brevi Unità di Apprendimento (qui chiamate Lezioni) consente di sfruttare al meglio l'approccio induttivo, applicato sia alla grammatica, che viene scoperta dallo studente sotto la guida dell'insegnante, sia ad altri ambiti quali il lessico, la cultura, ecc. Fondamentale risulta un approccio che porta all'attivazione costante delle pre-conoscenze dello studente, come strumento per coinvolgerlo sia sul piano psico-affettivo sia su quello cognitivo.

Questo volume, contenente le prove dei livelli A1 e A2 del Modulo adulti in Italia, è destinato ad apprendenti che si trovano nelle prime fasi del processo di apprendimento e che si avvicinano allo studio della lingua italiana in Italia, e quindi possono aver appreso la lingua in contesti di interazione spontanea. Questi livelli rispecchiano i bisogni e gli usi linguistici di chi si trova in Italia, essenziali per la sopravvivenza e la convivenza in ambito sociale e lavorativo. Rappresentano uno strumento utile per sostenere la motivazione allo studio dell'Italiano, anche in considerazione delle difficoltà delle prime fasi dei processi di apprendimento.