Editorial Edinumen

¡Adelante! con la ESO es un curso de español para familiarizar a los alumnos con el lenguaje necesario para hacer frente a las distintas asignaturas de la ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria). Especialmente creado para alumnos inmigrantes de la ESO de España y centros de enseñanza españoles en el extranjero. Idóneo para alumnos extranjeros no hispanohablantes incorporados al sistema educativo español y centros de enseñanza españoles en el extranjero. También puede servir, en general, a alumnos con adaptación curricular. A través del aprendizaje por contenidos se persigue que el joven aprendiente, superada la primera etapa de inmersión en la lengua española, adquiera la competencia comunicativa suficiente para asimilar los conceptos y procedimientos mínimos de las áreas de Lengua española y Literatura, Matemáticas, Ciencias de la Naturaleza y Ciencias Sociales. Facilita la integración posterior del alumno foráneo en las actividades instructivas de estas áreas y, por ende, en la vida diaria del centro escolar.

¡Adelante! con la ESO es un curso de español para familiarizar a los alumnos con el lenguaje necesario para hacer frente a las distintas asignaturas de la ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria). Con este Libro de claves el profesor tiene todas las soluciones de las actividades que aparecen en el libro del alumno. Especialmente creado para alumnos inmigrantes de la ESO de España y centros de enseñanza españoles en el extranjero. Idóneo para alumnos extranjeros no hispanohablantes incorporados al sistema educativo español y centros de enseñanza españoles en el extranjero. También puede servir, en general, a alumnos con adaptación curricular. A través del aprendizaje por contenidos se persigue que el joven aprendiente, superada la primera etapa de inmersión en la lengua española, adquiera la competencia comunicativa suficiente para asimilar los conceptos y procedimientos mínimos de las áreas de Lengua española y Literatura, Matemáticas, Ciencias de la Naturaleza y Ciencias Sociales. Facilita la integración posterior del alumno foráneo en las actividades instructivas de estas áreas y, por ende, en la vida diaria del centro escolar.

¡Adelante! con la ESO es una colección de materiales escolares dirigidos a alumnos extranjeros no hispanohablantes incorporados al sistema educativo español. La selección y adaptación de materiales curriculares de la ESO permite que ¡Adelante! con la ESO pueda ser útil a alumnos procedentes de países hispanohablantes con una escolarización previa deficiente. También puede servir, en general, a alumnos con adaptación curricular. A través del aprendizaje por contenidos, ¡Adelante! con la ESO persigue que el joven aprendiente, superada la primera etapa de inmersión en la lengua española, adquiera la competencia comunicativa suficiente para asimilar los conceptos y procedimientos mínimos de las áreas de Lengua española y Literatura, Matemáticas, Ciencias de la Naturaleza y Ciencias Sociales. De este modo se facilita la integración posterior del alumno foráneo en las actividades instructivas de estas áreas y, por ende, en la vida diaria del centro escolar.

Alejo es un niño de 12 años que comienza una nueva vida en Madrid. Su madre acaba de casarse en segundas nupcias con Julián, argentino, que tiene dos hijas gemelas de un anterior matrimonio. Alejo comienza el instituto y, al cabo de poco tiempo, hace amistad con un grupo de chicos y chicas. Se hacen inseparables. A lo largo de la serie les ocurrirán diversas aventuras y viajarán por diferentes países de Hispanoamérica.

Alejo es un niño de 12 años que comienza una nueva vida en Madrid. Su madre acaba de casarse en segundas nupcias con Julián, argentino, que tiene dos hijas gemelas de un anterior matrimonio. Alejo comienza el instituto y, al cabo de poco tiempo, hace amistad con un grupo de chicos y chicas. Se hacen inseparables. A lo largo de la serie les ocurrirán diversas aventuras y viajarán por diferentes países de Hispanoamérica.

Lecturas graduadas es una completa serie de atractivas narraciones graduadas por niveles y diseñadas específicamente para el estudiante de español como segunda lengua. En esta colección se presta especial atención a las necesidades específicas de las diversas etapas de su aprendizaje. Las narraciones, escritas según seis niveles de aprendizaje, incorporan notas léxicas al margen y unas amplias explotaciones didácticas. Natacha es una chica francesa que viaja a Cádiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive allí. Toda la historia transcurre en un fin de semana de Carnaval, con las diferentes situaciones que, una tras otra, Natacha va viviendo. En este viaje conocerá a muchísima gente y se verá expuesta a todo tipo de anécdotas e imágenes de esta bonita ciudad junto al mar, que difícilmente serán borradas por el tiempo.

Español con guiones son lecturas en español para aprender y practicar la lengua. El escenario o telón de fondo de cada historia permite al estudiante conocer aspectos culturales y costumbres de la vida española a través de los personajes que dan vida a la lengua. Las audiciones que acompañan al libro, con los diálogos de determinadas escenas, muestran al alumno la gran importancia que los elementos paralingüísticos tienen en la comunicación y le sirven como ejemplo para la propuesta final: la dramatización de la lectura.

Carmen, una joven arqueóloga subacuática, tendrá que dejar a sus amigos y perderse la Feria de Abril de Sevilla para participar en la búsqueda y rescate de un misterioso galeón que naufragó en el siglo XV. Español con guiones está dirigido a estudiantes de español a partir del nivel A2.

Club Prisma nace para satisfacer las necesidades de profesores y estudiantes jóvenes de español como lengua extranjera y ha sido estructurado en cuatro niveles siguiendo las directrices del MCRE y del nuevo plan Curricular del instituto Cervantes Club Prisma aúna diferentes tendencias metodológicas, desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al estudiante adolescente las estrategias y conocimientos necesarios para desenvolverse en un ámbito hispano. Libro compuesto por 10 unidades (que siguen las unidades del libro del alumno) para utilizar como complemento de las clases o bien como actividades para su realización en casa. Así mismo se incluye en este libro de ejercicios las claves de acceso a la página web en la cual podrá encontrar más ejercicios y tests de repaso.

Club Prisma nace para satisfacer las necesidades de profesores y estudiantes de español adolescentes como lengua extranjera y ha sido estructurado en cuatro niveles siguiendo las directrices del MCRE y del nuevo plan Curricular del instituto Cervantes, Club Prisma aúna diferentes tendencias metodológicas, desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al estudiante adolescente las estrategias y conocimientos necesarios para desenvolverse en un ámbito hispano. Club Prisma nivel Inicial A1 libro del alumno, consta de 10 unidades donde se tratan temas de actualidad y adecuados a los intereses de los jóvenes estudiantes: música, moda, deportes, amistades, internet, etc. Así mismo las actividades que se plantean están pensadas para desarrollar la interacción y la comunicación entre compañeros, prestando especial atención a los trabajos desarrollados en parejas o grupos. Un aspecto muy importante dentro de Club Prisma es el tratamiento que se da a la investigación mediante el uso de la red y las tareas que se proponen relacionadas con los contenidos de cada unidad, las cuales deberán ser presentadas a los compañeros de clase. Además, cada nivel de Club Prisma viene acompañado de un Portfolio. El Portfolio es un documento promovido por el Consejo de Europa, en el cual, cada estudiante podrá anotar sus experiencias de aprendizaje del español.

Club Prisma nace para satisfacer las necesidades de profesores y estudiantes jóvenes de español como lengua extranjera y ha sido estructurado en cuatro niveles siguiendo las directrices del MCRE y del nuevo plan Curricular del instituto Cervantes. Club Prisma aúna diferentes tendencias metodológicas, desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al estudiante adolescente las estrategias y conocimientos necesarios para desenvolverse en un ámbito hispano. La Carpeta de Recursos del profesor contiene todo el material necesario para el óptimo desarrollo del curso CLUB PRISMA por parte del profesor. Encontrarás un amplio abanico de complementos para la dinamización de tu clase y herramientas de apoyo destinadas a facilitar al máximo tu actividad docente.

Club Prisma nace para satisfacer las necesidades de profesores y jóvenes estudiantes de español como lengua extranjera y ha sido estructurado en cuatro niveles siguiendo las directrices del MCRE y del nuevo plan Curricular del Instituto Cervantes, Club Prisma aúna diferentes tendencias metodológicas, desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al estudiante adolescente las estrategias y conocimientos necesarios para desenvolverse en un ámbito hispano. Club Prisma Intermedio A2/B1 A2 Libro de ejercicios, consta de 10 unidades donde se tratan temas de actualidad y adecuados a los intereses de los jóvenes estudiantes: música, moda, deportes, amistades, internet, etc. Así mismo las actividades que se plantean están pensadas para desarrollar la interacción y la comunicación entre compañeros, prestando especial importancia a los trabajos desarrollados en parejas o grupos. Un aspecto muy importante dentro de Club Prisma es el tratamiento que a la investigación se da mediante el uso de la red y son tareas relacionadas con los contenidos de cada unidad; las cuales deberan ser presentadas a los compañeros de clase. Además, cada nivel de Club Prisma viene acompañado de un Portfolio. El Portfolio es un documento promovido por el Consejo de Europa, en el cual, cada estudiante podrá anotar sus experiencias de aprendizaje del español.

Club Prisma nace para satisfacer las necesidades de profesores y jóvenes estudiantes de español como lengua extranjera y ha sido estructurado en cuatro niveles siguiendo las directrices del MCRE y del nuevo plan Curricular del Instituto Cervantes, Club Prisma aúna diferentes tendencias metodológicas, desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al estudiante adolescente las estrategias y conocimientos necesarios para desenvolverse en un ámbito hispano. Club Prisma Intermedio A2/B1 del alumno, consta de 10 unidades donde se tratan temas de actualidad y adecuados a los intereses de los jóvenes estudiantes: música, moda, deportes, amistades, internet, etc. Así mismo las actividades que se plantean están pensadas para desarrollar la interacción y la comunicación entre compañeros, prestando especial importancia a los trabajos desarrollados en parejas o grupos. Un aspecto muy importante dentro de Club Prisma es el tratamiento que a la investigación se da mediante el uso de la red y son tareas relacionadas con los contenidos de cada unidad; las cuales deberan ser presentadas a los compañeros de clase. Además, cada nivel de Club Prisma viene acompañado de un Portfolio. El Portfolio es un documento promovido por el Consejo de Europa, en el cual, cada estudiante podrá anotar sus experiencias de aprendizaje del español.

Club Prisma nace para satisfacer las necesidades de profesores y estudiantes jóvenes de español como lengua extranjera y ha sido estructurado en cuatro niveles siguiendo las directrices del MCRE y del nuevo plan Curricular del instituto Cervantes. Club Prisma aúna diferentes tendencias metodológicas, desde una perspectiva comunicativa a fin de proporcionar al estudiante adolescente las estrategias y conocimientos necesarios para desenvolverse en un ámbito hispano. Libro del profesor cubre 40 horas de trabajo adicionales. Y en él encontraremos: • Comentarios, alternativas y explicaciones para la explotación de las actividades presentadas en el libro del alumno, prestando especial atención al componente cultural y pragmático. Claves de los ejercicios del libro del alumno y de las fichas fotocopiables. • Apéndice de estrategias de aprendizaje. Introducción informativa al profesor sobre el componente estratégico y los estilos de aprendizaje y fichas con actividades para activar las estrategias de aprendizaje de los estudiantes. • Fichas fotocopiables para reforzar o ampliar los contenidos lingüísticos y culturales que aparecen en el libro del alumno. Hay fichas de refuerzo gramatical, de situaciones comunicativas o tareas, juegos de rol, actividades de comunicación no verbal, etc. • Apéndice de relatos con explotación didáctica. Historias cortas que se desarrollan dentro de la temática de las diez unidades de CLUB PRISMA del alumno, con actividades que facilitan la comprensión y el aprendizaje y fijación del léxico. Dejando a criterio del profesor el desarrollo de dichas actividades según las necesidades y conocimientos de los estudiantes. • Material para transparencias para presentar contenidos gramaticales y focalizar la atención, apoyarse en una imagen para la realización de una actividad, corregir un ejercicio o de ayuda visual para los estudiantes a la hora de realizar una actividad. • Mural con imágenes de gestos. Dibujos y significados de los gestos que se utilizan con más frecuencia en español y apéndice con la explicación del uso de determinados gestos. Introducción sobre la importancia de la comunicación no verbal en la comprensión de mensajes y descripción, con ejemplos, del uso de los seleccionados en el mural de gestos. • Transcripciones de las audiciones.

»Cuaderno De Ejercicios — Nivel Avanzado» consta de doce unidades cuyos contenidos corresponden con los programas por el Diseño Curricular del Instituto Cervantes para el nivel avanzado. Es el tercero de una serie de tres Cuadernos que pretenden abarcar los diferentes niveles diseñados por la mencionada Institución. Cada unidad consta de una parte comunicativa en torno a un área determinada, una parte gramatical en la que se ejercitan los principales contenidos lingüísticos, una tercera parte en la que se introduce al alumno en la lectura de textos y una cuarta parte constituida por actividades para la ejercitación y el desarrollo de la expresión escrita. Este «Cuaderno de ejercicios» pretende que el estudiante de español ejercite suficientemente sus capacidades comunicativas para ser capaz de defenderse de forma oral y escrita en las principales situaciones de la vida cotidiana y que la adquisición de esta habilidad le resulte amena.

»Diálogos y relatos» con actividades para la clase de español es un material complementario de apoyo al estudiante de español como lengua extranjera que desea seguir reforzando los conocimientos adquiridos de los niveles A1 y A2. Consta de 18 diálogos y 18 relatos donde se practican de manera lúdica y participativa los contenidos fundamentales de los niveles A1 y A2, a través de actividades que desarrollan habilidades como la lectura comprensiva, la capacidad para anticipar soluciones y la interacción, y en las que se integran los contenidos gramaticales más importantes correspondientes a un usuario básico, según la descripción del Marco común europeo de referencia para las lenguas. Los textos, acompañados de imágenes con las que también se trabaja, reproducen conversaciones reales, desenfadadas y divertidas además de relatos sorprendentes cuyo final, casi siempre, es inesperado.

»Abrid los ojos. Escuchad las conversaciones. Tomad notas. Después castigaremos a los que están en contra de nuestra religión. ¡Así la gente respetará a la Inquisición!» Es el año 1792. España vive momentos difíciles. La Inquisición es un grupo con mucho poder que odialas ideas liberales de Europa. La vida es difícil y peligrosa para Goya, pintor de los reyes, nobles y sacerdotes. También lo es para Inés, la hija de un rico comerciante, y para Lorenzo Casamares, un hombre a quien sus ideas llevarán a un destino terrible. La colección de lecturas «Aprende español con...» ofrece a los jóvenes estudiantes historias basadas en películas y series de televisión actuales. Motivadores argumentos de ficción que han sido meticulosamente adaptados para el estudiante de español. Incluye además un cd de audio con la narración completa de la película. Todas las historias han sido seleccionadas teniendo en cuenta los interes y características de los alumnos jóvenes. Y pensando en ellos es por lo que, en las fichas técnicas de las historias, se ha elegido el formato de revista; con ellas se presenta a los personajes y se analizan los temas de los relatos.

Con Prisma Progresa el estudiante es capaz de enfrentarse a una gran variedad de situaciones y también sabe resolver los problemas cotidianos. El alumno aprende a: comprender las ideas principales en debates, ofrecer y pedir opiniones, plantear quejas, pedir aclaraciones, dar instrucciones, resumir... Prisma del Alumno consta de doce unidades más dos de repaso y abarca unas 120 horas lectivas. Cada unidad didáctica tiene autonomía, pero recoge contenidos gramaticales, léxicos y funcionales de unidades anteriores (retroalimentación). Cada actividad va acompañada de unos iconos que marcan la destreza que se va a trabajar (leer, escribir, escuchar, hablar), así como la distribución de clase sugerida por los autores (solo, parejas, grupos pequeños, grupo de clase), también aparece un icono cuando se requiere una explicación del profesor (siempre presente en el libro del profesor) o un juego. El CD Prisma contiene las grabaciones de audio correpondientes a las unidades didácticas del libro del alumno, a las fichas de repaso y a las revisiones del libro del profesor.

Con Prisma Avanza (B2) el estudiante conseguirá argumentar eficazmente y desenvolverse con soltura en un discurso, además adquirirá un nuevo grado de conciencia de la lengua. Con este método el alumno aprende a: explicar su punto de vista sobre un asunto de actualidad, utilizar mecanismos de cohesión para enlazar con fluidez frases, tomar el turno de palabra y mantenerlo, corregir errores… Prisma del alumno consta de doce unidades más dos de repaso y abarca unas 150 horas lectivas. Cada unidad didáctica tiene autonomía, pero recoge contenidos gramaticales, léxicos y funcionales de unidades anteriores (retroalimentación). Cada actividad va acompañada de unos iconos que marcan la destreza que se va a trabajar (leer, escribir, escuchar, hablar), así como la distribución de clase sugerida por los autores (solo, parejas, grupos pequeños, grupo de clase), también aparece un icono cuando se requiere una explicación del profesor (siempre presente en el libro del profesor) o un juego. Los 2 CD Prisma Avanza contienen las grabaciones de audio correpondientes a las unidades didácticas del libro del alumno, a las fichas de repaso y a las revisiones del libro del profesor.

Temas De Salud: Manual de preparación del Certificado Superior de Español de las Ciencias de la Salud de la Cámara de Comercio de Madrid es un manual destinado a estudiantes a partir del nivel B2 que deseen: • Trabajar en el sector de servicios relacionados con la salud y la atención sanitaria. • Progresar en el ámbito específico del español de la salud. • Estudiar en una universidad española. Las actividades de este manual desarrollan las cuatro destrezas y aumentan el léxico relacionado con las Ciencias de la Salud. Asimismo, el formato en que se presentan las actividades y el modelo de examen del Certificado Superior que se incluye, permitirá a los estudiantes prepararse para el examen que convoca la Cámara de Comercio de Madrid.

Temas De Salud: Manual de preparación del Certificado Superior de Español de las Ciencias de la Salud de la Cámara de Comercio de Madrid es un manual destinado a estudiantes a partir del nivel B2 que deseen: • Trabajar en el sector de servicios relacionados con la salud y la atención sanitaria. • Progresar en el ámbito específico del español de la salud. • Estudiar en una universidad española. Las actividades de este manual desarrollan las cuatro destrezas y aumentan el léxico relacionado con las Ciencias de la Salud. Asimismo, el formato en que se presentan las actividades y el modelo de examen del Certificado Superior que se incluye, permitirá a los estudiantes prepararse para el examen que convoca la Cámara de Comercio de Madrid.

»Lecturas graduadas» es una completa serie de atractivas narraciones graduadas por niveles y diseñadas específicamente para el estudiante de español como segunda lengua. En esta colección se presta especial atención a las necesidades específicas de las diversas etapas de su aprendizaje. Las narraciones, escritas según seis niveles de aprendizaje, incorporan notas léxicas al margen y unas amplias explotaciones didácticas. Alejandra nació en Buenos Aires pero desde que tenía tres años, tras la muerte de sus padres, vive en Madrid con su abuela. Cuando muere su abuela, Alejandra tiene que volver a Buenos Aires. Allí descubre su ciudad, sus orígenes y un sorprendente pasado que lleva muchos años oculto.

»Lecturas graduadas» es una completa serie de atractivas narraciones graduadas por niveles y diseñadas específicamente para el estudiante de español como segunda lengua. En esta colección se presta especial atención a las necesidades específicas de las diversas etapas de su aprendizaje. Las narraciones, escritas según seis niveles de aprendizaje, incorporan notas léxicas al margen y unas amplias explotaciones didácticas. Alejandra nació en Buenos Aires pero desde que tenía tres años, tras la muerte de sus padres, vive en Madrid con su abuela. Cuando muere su abuela, Alejandra tiene que volver a Buenos Aires. Allí descubre su ciudad, sus orígenes y un sorprendente pasado que lleva muchos años oculto.

»Vacaciones en español 1» es un cuaderno de vacaciones, magníficamente ilustrado, con el que te convertirás en el verdadero protagonista de una aventura veraniega. Con este libro podrás repasar y afianzar los contenidos básicos del nivel A1 de la mano de los protagonistas del libro, chicos y chicas de tu edad con los que jugarás y aprenderás divirtiéndote. En «Vacaciones en español 1» vas a encontrar una gran variedad de actividades y juegos novedosos y muy dinámicos: competiciones por equipos, adivinanzas, jeroglíficos… Una forma diferente de aprender. Comparte con Daniel, Paula, María, Marta y Miguel tus vacaciones. ¡Repasa y refuerza tu español con nosotros! Cada una de las seis unidades didácticas que componen Vacaciones en español 1 está estructurada en: — Observamos: a través de documentos escritos y orales se introduce el tema de la unidad. — Pensamos: actividades de explotación del texto oral o escrito. — Descubrimos palabras: actividades de vocabulario. — Repasamos: revisión gramatical a través de actividades variadas. — Jugamos: actividades lúdicas donde eres el protagonista de uno de los equipos del campamento y compites en una yincana. — La ruta hispana: aspectos socioculturales, junto al apartado de curiosidades “¿Sabes que…?”. «Vacaciones en español» es un material, compuesto de tres niveles, que surge como un apoyo al estudiante de español como lengua extranjera que desea seguir reforzando de forma lúdica los conocimientos adquiridos en los niveles A1 y A2.