Современная зарубежная литература

«Тихие дни в Клиши». Одна из самых известных книг Генри Миллера, по популярности сравнимая с его «Тропиком Рака». Бурная жизнь молодых представителей богемы во Франции 1930-х – в ностальгической дымке воспоминаний. Однако стиль «Тихих дней в Клиши» отличается от стиля раннего Миллера, — остыл гнев, исчезли юношеский кураж и бешеная жажда жизни, и теперь писатель смотрит на бурные времена своей молодости с тонкой иронией мудрого философа…

Керри Бишоп была в отчаянии. Ей нужно было найти кого-нибудь — кого угодно, — кто помог бы ей спасти девять детей-сирот. Линк О’Нил казался идеальным кандидатом. Только он не хотел участвовать в этом рискованном предприятии, выступая в роли благодетеля. Но Керри нуждалась в нем и решилась на обман. Выживет ли их любовь, несмотря ни на что.

Герой романа «Обмененные головы» скрипач Иосиф Готлиб, попав в Германию, неожиданно для себя обнаруживает, что его дед, известный скрипач-виртуоз, не был расстрелян во время оккупации в Харькове, как считали его родные и близкие, а чудом выжил. Заинтригованный, Иосиф расследует эту историю.

Только закончилась Вторая мировая война, и тысячи евреев, уцелевших в огне Холокоста, пытаются покинуть Европу и добраться до Палестины. Однако власти Британского мандата делают все возможное, чтобы им помешать. И тогда в игру вступает подпольная еврейская организация «Алия-Бет», которая нелегально перевозит евреев в Палестину. Об одном из главных героев «Алии-Бет» Йоси Харэле, переправившем в Палестину более 20 тысяч репатриантов, и рассказывает эта книга известного израильского писателя, лауреата премии «Сапир» Йорама Канюка.

Ваш банкир сбежал с вашими деньгами… Ваш жених бросил вас ради НЕМОЛОДОЙ женщины… Ваша репутация лежит в руинах… Кошмар? Пока еще нет! Кошмар начнется, когда вы ухитритесь закрутить роман с самым знаменитым «плохим парнем» Голливуда, и в реальной жизни продолжающим играть роль «обаятельного злодея». Но… черт возьми… какой же это будет ПОТРЯСАЮЩИЙ КОШМАР!

Приключения Энджи Кларк — покорившей сердца миллионов читательниц по всему миру героини легендарного по популярности романа «Я люблю Нью-Йорк» — продолжаются. На этот раз ей предлагают работу в ГОЛЛИВУДЕ! Солнце. Кинозвезды. Роскошная жизнь. Вечеринки. Так? Увы. Не так. Тяжелая работа. Бешеные цены. Вездесущие папарацци. И… большие проблемы в личной жизни. Потому что стоило Энджи просто появиться на людях с новым знакомым — веселым английским актером Джеймсом Джейкобсом — и пресса уже приписывает им страстный роман. И то, что этого романа просто НЕ МОЖЕТ БЫТЬ по некоторым причинам, связанным с ориентацией Джеймса, никого не смущает. Голливуд живет ложью «для провинциальных домохозяек». А бойфренд Энджи, похоже, не уступает им в легковерности!

Роман, не однажды сравнивавшийся критиками со «Звуком и яростью» У. Фолкнера. Проза, балансирующая на тонкой грани между реализмом, гротеском, притчей и социальной сатирой. «Дьявол борется с Богом, и поле этой битвы – сердца людей» — вот лучшее определение для необычной, трогательной истории четырнадца-тилетнего паренька из южной глубинки, воспитанного дедом — суровым пуританином, для великой миссии пророка и учителя. Однако… не бывает пророка в своем отечестве. И юный Фрэнсис Таруотер, осиротев и пережив множество трагичес-ких и даже комических приключений, полностью с этим соглашается…

Сестры Миллер красивы, умны и успешны. Юрист в адвокатской конторе, сценарист на телевидении, начинающая модель. Они сделали себя сами… хотя и не без влияния матери — истинной леди, способной при любых обстоятельствах оставаться на высоте. О них говорят — нет семьи счастливее. Но в действительности эти прекрасные женщины знают жизнь не только с ее солнечной стороны. Каждая хранит немало печальных тайн и посвящать в них близких не спешит…

«Коричневое утро» ─ это новелла, написанная Франком Павлоффом в декабре 1998 года. Сюжет, как и сам стиль повествования «Коричневого утра», очень прост: два самых обычных приятеля, наблюдая, как формируется государство Коричневых, отказываются беспокоиться и что-то предпринимать. Незаметно для героев, в результате принятых мер и новых законов, всё изменяет цвет: кошки, собаки, газеты, радио... Нет причин для беспокойства – достаточно только соблюдать новые правила. Но остановится ли на этом государство Коричневых?.. «Коричневое утро» ─ это манифест против политического единомыслия, метафора «коричневых рубашек» ─ прозвища, данного нацистской полиции СС. Феномен антифашистской новеллы «Коричневое утро» Франка Павлоффа действительно впечатляет: книжечка в 12 страниц и стоимостью в 1 евро ─ вот уже больше 10 лет в списке бестселлеров во Франции, выдержала больше 40 переизданий, а общий тираж превышает 1 500 000 экземпляров. Книга «Коричневое утро» стала особенно популярной после первого тура президентских выборов во Франции в 2002 г., когда крайне правый кандидат Жан-Мари Ле Пен (Национальный Фронт) вышел во второй тур. Сейчас эту детскую антифашистскую книгу обсуждают в образовательных учреждениях 25 стран мира.

Никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке рассказы Мюриэл Спарк. Шедевры «малой прозы», представляющие собой самые разные грани таланта одной из величайших англоязычных писательниц ХХ века. Гротеск и социальная сатира… Черный юмор и изящный насмешливый сюрреализм… Мистика и магический реализм… Колоссальное многообразие жанров и направлений, однако все рассказы Мюриэл Спарк — традиционные и фантастические — неизмен-но отличают блестящий литературный стиль и отточенная, жесткая, а временами — и жестокая ирония.

Роман «Глубина моря» ― третья часть тетралогии известной шведской писательницы Анники Тор. Это основанная на реальных событиях повесть о Штеффи и Нелли ― маленьких беженках-еврейках, вывезенных из Австрии в Швецию, ― принесла автору несколько литературных наград и любовь читателей. Первые два романа которой ― «Остров в море» и «Пруд Белых Лилий» ― уже вышли в издательстве «Самокат», а заключительный роман «Открытое море» готовится к изданию. Военное время накладывает отпечаток на судьбу главной героини, ее сердце занимают переживания и девочки-подростка; и одаренной, но бедной ученицы; и старшей сестры, взявшей на себя заботу о младшей; и еврейки, попавшей в мясорубку Второй мировой войны. Но понимание, что для ее семьи никогда уже все не будет так же, как прежде, заставляет Штеффи бороться. И все-таки повесть ― не о войне вовсе. Она о взрослении, об одиночестве, о первой любви, первых иллюзиях и первых разочарованиях и о той глубокой внутренней работе, которая всегда происходит в думающем и тонко чувствующем подростке. Серьезная книга для серьезных размышлений. При этом ― весьма увлекательная. И читателю есть чему поучиться у главной героини ― любви к жизни, оптимизму и огромной внутренней силе. В декабре 2010 года читатели Ленинградской областной детской библиотеки присвоили книге «Глубина моря» знак «Нравится детям Ленинградской области».

«Одинокий». Одно из поздних произведений Ионеско — злая и остроумная пародия на творчество французских экзистенциалистов Камю и Сартра. Сюжет романа несложен: человек, получивший в юности крупное наследство от некоего американского дядюшки, дает волю своей непод-дельной страсти к созерцательной жизни. Столик в маленьком кафе превращается в наблюдательный пункт — и каждый вечер герой, пытаясь преодолеть одиночество, смотрит спектакль, поставленный самым виртуозным режиссером — самой жизнью.

Вторая часть автобиографии Стивена Фрая охватывает годы, проведенные им в Кембридже, и период его становления как актера и шоумена. Честно и искренне Стивен рассказывает о своей молодости, о друзьях, о первых попытках пробиться в театр, о славе, которая постепенно пришла и к нему, и к лучшим его друзьям, Хью Лори и Эмме Томпсон. Автобиография Фрая читается как увлекательнейший роман, каковым она на самом деле и является.

Что может быть страшнее смерти любимого человека? Только жгучая, беспредельная неизвестность. След Селии Лампри потерялся в гареме турецкого султана. Утратив всякую надежду, ее жених, английский торговец Пол Пиндар, уехал в Венецию, и теперь он прожигатель жизни, азартный игрок. Друзья пытаются образумить его, спасти от банкротства, но он не внемлет никаким доводам. Однажды несчастный влюбленный узнает о большой игре в новом дорогом казино. Приз — невероятной величины и чистоты алмаз, по слухам, украденный у султана. Сможет ли Пол Пиндар выиграть у самой Судьбы? Или эта попытка – на самом деле последний шаг в пропасть? А тем временем море выбрасывает на итальянский берег едва живую женщину с грудным младенцем. Она все время молчит, но спасители, жители бедной рыбацкой деревни, угадывают в ней самую настоящую русалку...

В томе представлены наиболее известные произведения классика английской литературы ХХ века Пелама Гренвилла Вудхауса.

Новый роман Пера Петтерсона, писателя номер один в Норвегии и самого читаемого современного норвежского прозаика в мире, это история отношений матери и сына. Узнав о том, что мать больна раком, герой, который сам переживает драму развода, уезжает вместе с ней, и они проводят несколько дней вместе. Эти дни очень много значат в их жизни, они начинают лучше понимать и чувствовать боль друг друга. Кроме прочего этот роман — удивительное исследование человеческой глупости и наивности, захватывающее описание того, насколько недалеким и в отношениях с людьми, и в политике может оказаться даже умный человек. За книгу «Я проклинаю реку времени» Петтерсону присуждены премии Северного Совета и Медичи.

Что делать, если ВАШЕГО сына задержали по подозрению в убийстве соседа и всей его семьи? Джим Каттер быстро понял — полиция уверена: его сын виновен. Помощи ждать не от кого... кроме «крутого парня» Дрю Локуса, никогда не дружившего с законом. Джим и Дрю начинают собственное расследование. Поначалу Каттер считает, что полностью может доверять партнеру. Однако постепенно у него возникают подозрения, что и Локус ведет свою собственную игру...

Роман «Господин Адамсон» — это история настолько авантюрная и фантастичная, что она с легкостью превосходи любую реальность. «Тагесцайтунг» После романов известного швейцарского писателя Урса Видмера «Любовник моей матери», «Дневник моего отца» и «Жизнь гнома» издательство «Текст» публикует его книгу «Господин Адамсон». Жизнь человека с самого рождения, полагает автор, — это дорога к смерти. Путь к ней долгий, и, пока его пройдешь, жизнь подарит тебе столько любви, столько замечательных событий, что конец ее совсем не страшен: это всего лишь одно из приключений.

Роман Кирстен Торуп — это череда неизбежных и важных для большинства людей вопросов. Как далеко позволительно заходить во имя любви? Можно ли строить совместную жизнь на лжи и обмане? До каких пределов можно подрезать и придавать форму своему «бонсаю» — собственной индивидуальности? И есть ли у кого-нибудь право терзать близких, превращая их в соучастников самоубийства — или все же убийства? «Пассаж» После выхода романа критики упрекали Кристен Торуп в нарушении всех мыслимых границ частной жизни. Тяжелые обстоятельства детства и юности героини заставляют ее покинуть родительский дом в провинциальном захолустье ради продолжения образования в столице. Там она вскоре знакомится с блестящим молодым художником Стефаном. Романтическое увлечение превращается в драматические отношения с мужчиной, который даже на пороге смерти пытается скрывать свои гомосексуальные наклонности. Кирстен Торуп (род. 1942) — одна из самых ярких современных писательниц Дании. Ее книги отмечены многими литературными премиями, номинировались на Литературную премию Северного совета. За роман «Бонсай. Метаморфозы любви» К.Торуп удостоена Большой премии Датской академии словесности.

Эдна Фрай, верная жена национального достояния Британии, мать его пятерых, шестерых, а то и семерых детей, допускает нас в эксклюзивном порядке в тайную жизнь Стивена Фрая — бабника, мойщика окон, забулдыги и страстного поклонника кебабов под караоке. Дневник вместил год жизни этой простодушной жены знаменитости.

Восемнадцатилетняя Рут Томас вернулась из частной школы домой — на один из двух затерянных в море островов, жители которого десятилетиями ведут войну за омаровый промысел. Родные настаивали на том, чтоб она продолжила учебу в колледже и переехала на материк, но упрямая девушка всегда мечтала жить у моря в деревне и заниматься рыбной ловлей, как ее предки. К тому же она влюблена в парня с вражеского острова. Им не на что надеяться, ведь о перемирии между островами и речи быть не может, но Рут решает взять все в свои руки…Остроумный и увлекательный роман о том, чему мудрые женщины могут научить крепких мужчин.

Поздние рассказы Хулио Кортасара. Рассказы, в которых изощренные литературные игры его ранних произведений сменяются более спокойным и философским взглядом на окружающий мир. Модернизм здесь окончательно становится не целью, а средством выражения. Магический реализм откровенно уходит на задний план, приобретает притчевые черты. Во главу угла становятся необычайно твердые для Кортасара сюжеты, постоянно всплывающие в рассказах автобиографические мотивы, — хотя и преломленные достаточно причудливо. Полет воображения «неистового Кортасара» отныне укрощен его авторской зрелостью и мудростью…

В семье О'Кифов две дочери. Старшая совершает попытку самоубийства, чтобы привлечь к себе родительское внимание, целиком и полностью прикованное к младшей. И тому есть страшное объяснение: Уиллоу от рождения слишком хрупкая. Ее кости ломаются от любого неосторожного движения... Решилась бы мать родить, зная диагноз? Ответ она даст на суде!

Он ненавидел этот мир. Ненавидел и боялся. Боялся солнца над своей головой, извилистых улочек Копенгагена и его темных подворотен, боялся пустоты своей собственной квартиры, случайных прохожих, друзей, девушки, которую любил, — всего, что напоминало ему о том, что рядом с ним больше никого нет. Нет родителей, погибших в автокатастрофе, когда ему было всего тринадцать. Нет старшей сестры, которую он довел до самоубийства своей такой требовательной и такой эгоистичной любовью. Нет девушки Силье, чья безудержная нежность породила в ответ только его жестокость. И в тот самый день, когда узел боли внутри него вырос до невообразимых размеров, заполнил тело и голову и уже грозил вырваться наружу, в его жизни появился этот большой парень в сандалиях, на первый взгляд так не похожий на того, который когда-то умер на кресте…