Современные зарубежные сказки

Вашему вниманию предлагается красочно иллюстрированное издание для детей дошкольного возраста «Про малютку-автобус, который боялся темноты».

C радостью представляем вам победителя конкурса «Новая детская книга – 2010» в номинации «Детская сказка». Сказочная повесть И. Наумовой «Господин Куцехвост и инопланетяне» открывает серию книг о приключениях дружного семейства лесных мышей. Господин Куцехвост и инопланетяне» — трогательная и в то же время забавная история о том, как господин Куцехвост с домочадцами переселяется на зиму в опустевший дачный посёлок. Здесь мышам предстоит множество разнообразных встреч — с рассерженным жуком-великаном, с заносчивыми родственниками из соседнего леса, с хулиганами из мира людей и даже с инопланетянами.

Книга талантливого канадского писателя и художника-иллюстратора Тони Дитерлицци. Книга повествует об удивительных приключениях маленького кролика Кенни и его большого друга дракона Грэхема. История, рассказанная в книге, переносит Вас в мир сказочного городка Раундбрук, а причудливый сюжет делает её интересной и захватывающей. Маленький вундеркинд Кенни очень любит читать и узнавать что-то новое. Он настолько погружен в познание окружающего мира, что совершенно оторван от реальности. По этой причине сверстники частенько не в силах понять его заумные школьные доклады. Что и говорить, даже родители порой судят о высказываниях Кенни по своему, ведь они простые фермеры, вся жизнь которых связана с практическим ведением хозяйства. Вот почему известие о том, что в их земле поселился дракон приводит Кенни в возбуждение. Еще бы! Ведь это совсем неисследованеная область для Кенни, таящая в себе так много загадочного... И как знать, может этот, невесть откуда взявшийся дракон, станет тем самым другом Кенни, способным понять и оценить его тягу к знаниям?

В один из рождественских дней в маленьком-премаленьком городке случилось нечто невероятное. К дверям маленькой-премаленькой ратуши кто-то прибил большущий-пребольшущий плакат, который приглашал всех детей на праздник «Хватайчтохочешь!». Как вы уже, наверное, догадались, устраивала его озорная девчонка по имени Пеппи Длинныйчулок. Все дети города сгорали от нетерпения, когда же наступит вечер, чтобы пойти на виллу Вверхтормашками. И поверьте, это была самая удивительная елка, на которой им когда-либо доводилось бывать.

Джеймс Мэтью Барри (1860-1937) создал шедевр мировой детской литературы о мальчике Питере Пэне. Герой этой сказки никогда не постареет, а всегда будет побеждать врагов и помогать своим друзьям выбраться из трудных ситуаций.

Питер Пэн не хочет взрослеть, у него детство никогда не заканчивается, ведь Питер летает по-настоящему, с ним и другие дети летают. А взрослые не могут. Живёт Питер на фантастическом острове, где есть русалки и жуткие пираты, особенно страшен Капитан Крюк! Но Питер Пэн не боится никого, и он настоящий друг!

Мы открыли нового автора книг для самых маленьких. На самом деле на книжках Линли Додд, писательницы и художника из Новой Зеландии, выросли уже несколько поколений детей. А в России ее имя пока неизвестно. Но, зная, какой магической силой обладают ее ритмичные, веселые стихи и живые, обаятельные иллюстрации, мы не сомневаемся — малыши от 2-х лет эти книги будут обожать. Знакомьтесь, это Пушок. Этот щенок — главный герой множества книг Линли Додд. И с ним постоянно происходят удивительные вещи. Вот он выходит гулять, и из каждой калитки к нему выбегает приятель: Барон, Макс, Поликсена, Валет, Сосиска... Всей компанией они важно вышагивают по улицам, и вдруг навстречу им… БАНДИТ. Да, такая встреча кого хочешь напугает! Чем же кончилось дело? Эту книгу перевела наша любимая Марина Бородицкая. А она мастер не просто точно перевести текст с английского языка, но и заставить нас поверить в то, что эти стихи были сразу написаны по-русски! Игры со словами, звукоподражания, ритмические повторы — то, что ценят родители в книжках для малышей, и обожают сами маленькие читатели. А иллюстрации! Линли Додд создает целую галерею портретов собак разных пород: они ведь не только разного размера, разных цветов, но и характер у собак тоже разный! И очень может быть, что, шагая по улице, вы встретите Пушка или кого-нибудь из его друзей.

Дорогие наши читатели, маленькие и взрослые! Для всех, кто полюбил истории про Сашу и Машу, для всех, кто внимательно следил за приключениями мальчика Плюка на красном подъёмном кране, мы приготовили новый подарок! Это ещё одна книга знаменитой голландской писательницы Анни М.Г.Шмидт, и в ней мы собрали для вас только сказки! Их очень много, они все очень разные — и волшебные, и правдивые — ведь мы-то с вами точно знаем, что чудеса бывают на самом деле! Так что устраивайтесь поудобней и читайте: про короля, который сбежал из дворца прокатиться на карусели, про волшебные сапоги, про принцессу с золотыми волосами, про морских пиратов и про зверя с фамилией! А ещё про то, почему нельзя обижать хлебного человечка, что делать, если великан пожаловал к вам на праздник, и чем нужно кормить двухвостого мармадота!

Артемис Фаул — гений, это общеизвестный факт. Единственный человек, сумевший проникнуть в тайны волшебного народца. Наследник великой преступной империи Фаулов. Незаурядно и широко одарённый юноша. И при этом, по мнению многих, совершенно невыносимый тип. Впрочем, за те три года, что минули со времени его знакомства с волшебным народцем, у Артемиса появились друзья. Пройдя вместе с ним через огонь и воду, пережив путешествия во времени и в параллельные миры, они научились принимать его таким, какой он есть. Да и Артемис изменился. Друзья стали даже поговаривать, что он стал совершенно другим человеком. Как же они ошибались!.. Это ему ещё только предстоит. Вот вы, например, способны представить себе вежливого и дружелюбного Артемиса Фаула? Правильно, не способны. Поэтому спасайся, кто может! Впервые на русском языке! Новый роман из легендарной саги об Артемисе Фауле!

Добро пожаловать в удивительный мир, созданный двумя талантливыми людьми — писателем Полом Стюартом и художником Крисом Ридделлом. В этом мире вы встретите двух чудесных лесных обитателей — Ёжика и Кролика. Это один из самых известных британских проектов для детей, созданный знаменитым творческим тандемом. Книги с забавными историями и иллюстрациями предназначены длядетей в возрасте 4-6 лет и, несомненно, станут желанным подарком для ребёнка.

Добро пожаловать в удивительный мир, созданный двумя талантливыми людьми — писателем Полом Стюартом и художником Крисом Ридделлом. В этом мире вы встретите двух чудесных лесных обитателей — Ёжика и Кролика. Они расскажут маленьким читателям, а заодно и напомнят взрослым, что бывают на свете вещи, о которых забыть невозможно, и одна из самых важных таких вещей — это дружба.

Добро пожаловать в удивительный мир, созданный двумя талантливыми людьми — писателем Полом Стюартом и художником Крисом Ридделлом. В этом мире вы встретите двух чудесных лесных обитателей — Ёжика и Кролика. Это один из самых известных британских проектов для детей, созданный знаменитым творческим тандемом. Книги с забавными историями и иллюстрациями предназначены для детей в возрасте 4-6 лет и, несомненно, станут желанным подарком для ребёнка.

Добро пожаловать в удивительный мир, созданный двумя талантливыми людьми — писателем Полом Стюартом и художником Крисом Ридделлом. В этом мире вы встретите двух чудесных лесных обитателей — Ёжика и Кролика. Это один из самых известных британских проектов для детей, созданный знаменитым творческим тандемом. Книги с забавными историями и иллюстрациями предназначены для детей в возрасте 4-6 лет и, несомненно, станут желанным подарком для ребёнка.

Артемис Фаул... Кто он такой? Заглянуть ему внутрь, чтобы ответить на этот вопрос, пытались многие, и ни у кого ничего не вышло. А причиной тому — необыкновенный ум Артемиса, щёлкающий любые задачи как орешки. Лучший способ нарисовать достоверный портрет Артемиса Фаула — это рассказать о его первом преступном опыте, тем более что история данной авантюры получила ныне достаточную огласку. Предлагаемый ниже отчёт составлен на основании личных бесед с участниками событий, они же — потерпевшие, и внимательный читатель, несомненно, заметит, что заставить их развязать языки было делом очень нелёгким. История эта случилась несколько лет назад, на заре двадцать первого века, и началась она с того, что Артемис Фаул разработал изощрённейший план, который должен был вернуть его семейству былую славу. План, способный ввергнуть планету в чудовищную войну, план, способный уничтожить целые цивилизации. В то время Артемису Фаулу было всего двенадцать...

Если ты уже знаком с Винни-Пухом, если видел мультфильмы, где он поет свои Шумелки, тебе будет приятно вновь встретиться с этим славным медвежонком. А если ты ничего не знаешь ни об этом очень знаменитом медвежонке, ни о его друзьях — тебе предстоит очень приятное знакомство!

Что произойдет, если угостить мышонка печеньем? Он, конечно, попросит молока. Пить молоко без соломинки решительно невозможно. Ну, а потом важно проверить, не осталось ли на мордочке молочных усов. А потом нужно подправить прическу. А потом... Больше 20 лет смешная история о мальчике, угостившего мышонка сладостью, заставляет детей по всему миру хохотать во весь голос, а родителей — наслаждаться детским восторгом. Эта асбурдистская история, в которой одно действие цепляет другое, ребенок встает на место взрослого, а маленький мышонок способен перевернуть весь дом с ног на голову, напоминает одновременно и «Шляпокота» Доктора Сьюза, и «Полтора жирафа» Шела Силверстайна, и сказки Дональда Биссета. Конечно, в книжке, предназначенной для маленьких читателей, иллюстрации занимают важное место. Нарочито простые картинки Фелиции Бонд полны забавных деталей, отыскивать которые — отдельное наслаждение. В конце книжки читателей ждет сюрприз! Игра-ходилка, в которой победителю достанется печенье. Проигравшему, конечно, тоже достанется печенье. А какое печенье без стакана молока!

Именно так назвал свою первую книгу сказок, вышедшую в свет в 1924 г., молодой еврейский писатель Ицик Кипнис. Сказки Кипниса — удивительный памятник эпохи. В них писатель демонстрирует пристальный интерес к двум источникам, питавшим еврейский авангард, как художественный, так и литературный. Это, во-первых, наивная литература и фольклор (общее увлечение европейского и русского авангарда) и, во-вторых, детское творчество (специфическое открытие еврейских авангардистов). Кипнис воссоздаёт в своих сказках структуру детского повествования с его кажущимся алогизмом, смешением сегодняшнего и сказочного и, часто, мрачным, пугающим колоритом.

Эта книга познакомит вас со сказками замечательного чешского писателя Карела Чапека. Правда, сказки эти совсем особенные, скорее не сказки, а веселые, занимательные истории: наряду со сказочными существами — русалками, домовыми, гномами — в них действуют самые обыкновенные почтальоны, пожарные, шоферы. Неистощимая фантазия, выдумка, блистательный юмор Карела Чапека сделали эти сказки классическим чтением.

Знакомьтесь — Криктор! Он прибыл по почте... Подарок сына, исследователя Африки, который он отправил на день рождения своей маме. Удав — в подарок?! Но почему бы и нет. Ведь Криктор не обычный, а хорошо воспитанный и образованный удав. Он учит буквы, играет с детьми, помогает жителям городка. Но самое главное — ему предстоит совершить подвиг, который принесет ему славу и признательность всех жителей маленького городка... Томи Унгерер покорил своей фантазией и юмором весь мир. Книжке о Крикторе уже более 60 лет, и все эти десятилетия она пользуется неизменным успехом у маленьких читателей и их родителей во всем мире.

В сказках Дональда Биссета встречаются совсем не сказочные персонажи. Например, два лондонских вокзала, которые вечно спорили между собой. Или английские полицейские, которые, вместо того чтобы ловить жуликов, рисовали рожицы на окнах троллейбусов. Или звук ШШШШШ, неизвестно у кого пропавший, но потом счастливо нашедший своего хозяина. В сказках Биссета дружат абсолютно несовместимые существа: кит и оса, флюгерный петушок и коровы, туман и королевская кошка (которые к тому же не просто дружат, а ещё и состоят в переписке). Все эти милые и совершенно необычные истории, как ни странно, открывают нам Англию — страну, раскинувшуюся на островах и покрытую туманами и англичан — людей с совершенно особенным чувством юмора.

Отважный и хитроумный мальчик Таши то и дело попадает в захватывающие истории. Великаны, призраки, демоны, чудовища, ведьмы — с кем он только не сталкивался! О своих приключениях он рассказывает лучшему другу — Малышу. На этот раз вас и Малыша ждут две новые истории — о том, как Таши проучил семью великанов и как ловко обвел вокруг пальца шайку разбойников.

Город, населенный зебрами, был очень яркий и веселый! Зебры-велосипедисты, зебры-чиновники, зебры-художники, зебры-плотники и даже зебры-повара — каких только не встретишь. А одна маленькая зебра никак не могла определиться, кто она такая, чем отличается от других и что у нее с ними общего. И тогда она решила поэкспериментировать...

Маленький олененок Алиса очень любит и ждет Новый Год. Однако в этот раз зима в лесу выдалась холодная, снежная и голодная. Увидев падающую звезду, Алиса загадывает желание, чтобы в лес пришел настоящий праздник. А если ты чего-то очень хочешь и немножко постараешься, то сказка порой сбывается!

По мнению Малыша, его новый друг Таши рассказывает лучшие в мире истории. Неудивительно, ведь ему довелось перехитрить дракона, путешествовать на спине у лебедя и сбежать от разъяренного великана. Добро пожаловать в волшебный мир Таши!