Современные зарубежные сказки

Сказки замечательного итальянского детского писателя Джанни Родари (1920-1980) давно вошли в золотой фонд мировой литературы. Их помнит уже не одно поколение читателей во всем мире, потому что они переведены на множество языков. Джанни Родари был удостоен почетной международной награды — медали Ганса Христиана Андерсена. Предлагаемый сборник знакомит юных читателей лишь с некоторой частью обширного литературного наследия итальянского сказочника.

Новая книга создателя знаменитой серии о приключениях Петсона и Финдуса не похожа ни на одну из предыдущих его работ. Это стихотворный дебют писателя с удивительными рисунками, разглядывать которые можно бесконечно долго. Нурдквист приглашает читателя погрузиться в мир детских фантазий, где за диваном проложена дорога в Китай или Африку. «Я постарался сделать изображение самостоятельным — так ребенок сможет получать удовольствие от книги и без текста, — рассказывает писатель. — Младший брат разыскивает пропавшую сестру. Чтобы понять, где ее искать, он должен поставить себя на ее место — о чем она думает и что любит делать? А пока он ищет, ему вспоминаются разные истории, так что и мы постепенно знакомимся с его сестрой, хотя она присутствует в книге лишь как маленькая точка на каждом развороте». Для детей от 2 до 12 лет.

Джеймс Мэтью Барри (1860-1937) создал шедевр мировой детской литературы о мальчике Питере Пэне. Герой этой сказки никогда не постареет, а всегда будет побеждать врагов и помогать своим друзьям выбраться из трудных ситуаций.

Сказки Дональда Биссета — особый, уникальный волшебный мир. Сказочные герои, населяющие этот мир, настолько своеобразные, настолько ни на что не похожие, что их не спутаешь ни с какими другими персонажами. Приглашаем маленьких читателей в волшебный мир сказок Д. Биссета.

В сборник вошли удивительные сказки для самых маленьких замечательного сказочника Д. Биссета. сказки, потрясающие своей фантазией, добротой, оригинальностью.

Для младшего школьного возраста.

Как в жизни отдельно взятого человека, так и в жизни народов детский период полон иллюзий. На заре наших дней мир предстает перед нами в виде непрерывного ряда причудливых картин. Нас переполняют самые сокровенные чаяния, и с беспокойством мы задаем себе вопрос, какие же из них сбудутся... (Мишель Вогт).

Нельзя лгать, быть обжорой, завидовать друзьям, родным, нельзя сплетничать, заниматься обманом, мошенничеством. Нельзя убивать птиц и животных, рубить деревья, рвать цветы, загрязнять исток родника. На свете есть много недозволенного, а если ты преступил эту черту, то ты непременно будешь наказан и уменьшишься настолько, что тебя никто не заметит, и ты станешь таким, как герой этой книги, мальчик по имени Мушег, во имя спасения которого пришлось пройти долгий и нелегкий путь.

В королевской семье родилась дочка. На праздник, устроенный в ее честь, собрались толпы гостей. Пригласили всех-всех, забыли лишь об одной злой ведьме. Рассерженная ведьма появилась в самый разгар торжества и предсказала, что принцесса уколется о веретено и уснет беспробудным сном. А спасти ее сможет только поцелуй истинной любви.

Малышам предлагается для знакомства сказка «Ведьмина дочка» по мотивам греческой сказки в пересказе Г.С. Джаладяна. Книжка с вырубкой.

В сборник вошли сказки Мориса Метерлинка «Синяя птица» и «Фея Берилюна», Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик», «Малютка Цахес по прозванию Циннобер», «Прекрасное дитя», «Апельсиновая принцесса», а также классические произведения европейской литературы в переложении для детей — «Сон в летнюю ночь», «Буря», «Зимняя сказка» Шекспира и «Дон Кихот» Сервантеса.

Должен сказать, вы задаёте очень щекотливые вопросы. Откуда мне знать, как Артемису Фаулу стало известно о существовании демонов! Мои базы данных надёжно защищены. Впрочем, если кто и мог бы взломать их, то разве что этот ирландец. Ну а в том, что, едва пронюхав о магической искажении пространства-времени, он захотел познакомиться с кем-то из его создателей, я лично не вижу ничего удивительного. Сверхсложные вычисления, которые требовались, чтобы определить место и время материализации демонов, для Артемиса – лёгкая разминка, не более. Но не знаю, как вас, а меня во всей этой истории потрясло не столько пришествие демонов, сколько то, что Артемис Фаул, наконец, нашёл себе достойного соперника. Точнее, соперницу. Или союзницу? В общем, их теперь таких двое, и меня это, признаться, пугает.

Артемис Фаул… Кто он такой? Заглянуть ему внутрь, чтобы ответить на этот вопрос, пытались многие, и ни у кого ничего не вышло. А причиной тому — необыкновенный ум Артемиса, щелкающий любые задачи как орешки. Лучший способ нарисовать достоверный портрет Артемиса Фаула — это рассказать о его первом преступном опыте, тем более, что история данной авантюры получила ныне достаточную огласку. Предлагаемый ниже отчёт составлен на основании личных бесед с участниками событий, они же — потерпевшие, и внимательный читатель, несомненно, заметит, что заставить их развязать языки было делом очень нелёгким. История эта случилась несколько лет назад, на заре двадцать первого века, и началась она с того, что Артемис Фаул разработал изощрённейший план, который должен был вернуть его семейству былую славу. План, способный ввергнуть планету в чудовищную войну, план, способный уничтожить целые цивилизации. В то время Артемису Фаулу было всего двенадцать…

«…Отчасти это была моя вина. Все мои планы, которые я прежде разрабатывал, были безукоризненны, однако даже самые великие гении иногда ошибаются — от ошибки не застрахован никто. И я должен исправить содеянное, иначе волшебной цивилизации грозит гибель. Да, я причинил волшебному народу немало бед, однако мы были соперниками, это было состязание интеллектов, и я вовсе не желал никому зла. Однако Элфи в чём-то права. Из-за меня страдают люди. Мой верный слуга, старый добрый Дворецки… Никогда не прощу себе того, что с ним случилось. Так или иначе, это моя последняя авантюра. А потом знаменитый Артемис Фаул уйдёт на покой…» Выдержки из дневника Артемиса Фаула.

Из статьи, размещённой на сайте www.igogo.gnom: «Сегодня исполняется ровно год с тех пор, как был подавлен мятеж гоблинской триады Б’ва Келл. Всё это время зачинщица мятежа, Опал Кобой, не выходит из комы. Следует напомнить, что сорвать её гнусные планы полиции Нижних Уровней удалось только благодаря находчивости и высочайшему интеллекту кентавра Жеребкинса. Немалая заслуга принадлежит и офицеру Элфи Малой. И если уж быть до конца откровенным, неоценимую помощь силам правопорядка оказал человек по имени Артемис Фаул. Умственные способности этого вершка заслуживают уважения. Все подземные жители вздохнули с облегчением, когда из его памяти были стёрты сведения о волшебном народце. Теперь мы можем не опасаться новых каверз этого гениального мальчишки. Однако... мы больше не можем рассчитывать на его помощь, если опять придётся спасать мир!»

Обитатели саванны искренне радовались появлению на свет юного принца — львёнка «Симбы» но путь на Скалу Славы оказался непростым. Злобные гиены угрожают наследнику престола, а родной дядя строит против него козни. Но ни изгнание, ни клевета не сломили отважного львёнка: ведь рядом с ним верные друзья!

Лесные жители ликуют — на свет появился юный принц, олененок Бемби! Благодаря маме и верным друзьям он делает первые шаги, преодолевает первые трудности и знакомится с первыми друзьями. Времена года сменяют друг друга, Бемби растет и встречает свою первую любовь... Какие волшебные события произойдут с ним и другими обитателями леса? Вместе с этой книжкой ваш ребенок сможет не только рассматривать чудесные иллюстрации и читать любимую сказку, но и слушать ее на CD! Привить ребенку любовь к книгам — это так просто!

Юная Золушка живет с мачехой и вредными сестрами и безропотно выполняет всю грязную работу по дому. Добросердечная и приветливая девушка хорошеет день ото дня. Добрая фея отправляет Золушку на волшебный бал, где та встречает своего прекрасного принца. Настоящей любви не страшны никакие препятствия: ведь хрустальная туфелька подходит единственной девушке на свете! Вместе с этой книжкой ваш ребенок сможет не только рассматривать чудесные иллюстрации и читать любимую сказку, но и слушать ее на CD! Привить ребенку любовь к книгам — это так просто!

Когда у принцесс день рождения, они встают ни свет ни заря. К празднику надо много чего успеть — убрать бальный зал, надуть шарики и развесить серпантин. Но на празднике может случиться что угодно! Например, откуда ни возьмись, вдруг появится злой колдун и заколдует всех гостей. Что делать? Кто-то должен их срочно спасти. И это — дело принцесс. Так поступают принцессы. Художник-иллюстратор: Пер Густавсон.

В этой красочно иллюстрированной книге малыши познакомятся с одной из самых замечательных сказок Астрид Линдгрен.

Американец Нортон Джастер был вполне взрослым человеком и даже известным архитектором, когда вдруг придумал волшебную сказку «Мило и волшебная будка», которая сразу же принесла ему писательскую славу. Это полная невероятных приключений и озорной словесной игры история про удивительное путешествие в волшебные страны, где буквы растут в огородах, а числа добывают в подземных копях, где все звуки собраны в хранилище, а рассветом можно дирижировать. Перевод с английского Владимира Тихомирова. Художник Евгения Двоскина.

В этом сборнике представлены стихи и сказки, положившие начало эпопее «Властелин Колец», и совсем другие, «литературные» сказки — тонкие, ироничные и бесконечно философские.

В этом сборнике представлены стихи и сказки, положившие начало эпопее «Властелин Колец», и совсем другие, «литературные» сказки — тонкие, ироничные и бесконечно философские.

Кастора знают и любят дети в двадцати странах мира. Его создатель — легендарный писатель и художник Ларс Клинтинг. Именно он придумал увлекательные истории про мастера на все руки бобра Кастора и его друга бобренка Фриппе. Вместе они пекут пироги, шьют, столярничают, выращивают фасоль, словом, делают множество увлекательных и полезных вещей, которым стоит научиться. Каждая книга про Бобра Кастора — это увлекательный мастер-класс для взрослых и детей. В этой серии: • «Кастор печет пирог». • «Кастор и краски». • «У Кастора в мастерской». • «Шьем вместе с Кастором». • «Огород Кастора».