Айрис-Пресс

В основу адаптации положена веселая сказочная повесть известного американского писателя Элвина Брукса Уайта о храбром мышонке по имени Стюарт Литл. Это не просто мышонок, который живет в американской семье, а настоящий джентльмен, доброжелательный и воспитанный. Несмотря на крошечный рост, он смел, бесстрашен и всегда готов к приключениям. Книга содержит постраничный комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, а также англо-русский словарь. Пособие предназначено учащимся 5—7 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя.

В первых двух разделах справочника содержатся основные правила орфографии и пунктуации (упор делается на трудные случаи). В третьем разделе приведены сведения и рекомендации нормативного характера, связанные с литературной правкой. Справочник предназначен для издательских работников, в первую очередь редакторов, а также для всех, кто стремится улучшить свою грамотность и культуру речи.

Повесть «Зов предков» (The Call of the Wild) является одним из лучших произведений известного американского писателя Джека Лондона (1876—1916) о Севере, где только стойкость, воля, целеустремленность позволяют сохранить жизнь. В живописный Клондайкский край устремились тысячи людей, томимых жаждой наживы, которая пробуждает «зов предков» — зов Дикости, первобытной Жестокости. Время оказалось не властно над художественным словом Джека Лондона, и все новые поколения возвращаются к этому произведению, открывая для себя неизведанный и загадочный мир Севера и его обитателей. Издание сопровождается обширным словарем, а также подробным лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

В сборнике представлены тематические задания, которые составлены в четком соответствии с содержанием учебника по математике для 2 класса (М.И. Моро, М.А. Бантова, Г.В. Бельтюкова, С.И. Волкова, С.В. Степанова. — М.: Просвещение). Задания представлены в виде таблиц, благодаря чему проверяются очень легко, кроме того, позволяют активизировать деятельность учащихся на уроках, разнообразить процесс обучения, получать наглядную картину успеваемости, экономить время, отводимое на опрос и контроль. Сборник адресован учителям начальной школы, может быть также использован родителями для занятий с детьми дома.

Роман «Убийство в Месопотамии» Агаты Кристи принадлежит к числу самых увлекательных детективных историй с участием непревзойденного Эркюля Пуаро. На этот раз проницательный сыщик раскрывает загадочное преступление, произошедшее на месте археологических раскопок. Вас ждут невероятные повороты сюжета, психологичность повествования, яркие характеры и великолепный английский язык. Издание сопровождается лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

«Белый клык» входит в замечательную плеяду «Северных рассказов» Дж. Лондона, которым он более всего обязан своей немеркнущей славой. В этом произведении повествуется о судьбе гордого и свободолюбивого животного, в котором течет кровь свирепого хищника. Ему предстоит столкнуться как с жестокостью, так и с лучшими качествами души человека: благородством, добротой, взаимовыручкой, самоотверженностью. Язык, которым написана книга, может показаться несколько необычным. Однако не стоит отказывать себе в удовольствии ознакомиться с этим прекрасным произведением в оригинале. Книга снабжена подробным лексико-грамматическим комментарием, а также словарем.

Эта книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий «Читаем вместе», адресованных детям младшего школьного возраста. Известная сказка адаптирована специально для российских детей. Каждая глава книги сопровождается занимательными упражнениями, составленными с учетом новейших методик преподавания английского языка в раннем возрасте. Их выполнение поможет ребенку не только легко, без зубрежки усвоить языковой материал, но и превратит чтение в увлекательную игру. Завершает книгу словарик, где в алфавитном порядке собраны все новые слова с транскрипцией.

Пособие состоит из двух частей: самоучителя и разговорника. В самоучителе грамматические правила изложены простым, доступным языком, а также даны упражнения на закрепление лексики и грамматики. Изучая грамматику, вы одновременно на примерах учите много слов и выражений, полезных в быту. В разговорнике вы найдете целый ряд тем для новых знакомств, дружеских бесед и повседневного общения. В конце пособия приведен список интернет-сайтов, где можно найти много интересной информации о Германии, немцах и их культуре. Пособие предназначено для всех желающих изучать немецкий язык.

Модульное оригами — одно из направлений древнего японского искусства складывания из бумаги. Оно позволяет создать множество интересных моделей из одинаковых элементов (модулей). Ребенку достаточно научиться складывать один простой модуль, чтобы собрать разнообразные поделки: плоские звездочки, цепочки, браслеты, выпуклые многогранники, объемные игрушки, оригинальные сувениры. Фото готовых изделий представлены на цветной вклейке. Книга адресована детям 7—10 лет, их родителям, школьным учителям, преподавателям художественных кружков.

Эта книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий «Читаем вместе», адресованных детям младшего школьного возраста. Известная сказка адаптирована специально для российских детей. Каждая глава книги сопровождается занимательными упражнениями, составленными с учетом новейших методик преподавания английского языка в раннем возрасте. Их выполнение поможет ребенку не только легко, без зубрежки, усвоить языковой материал, но и превратит чтение в увлекательную игру. Завершает книгу словарик, в котором в алфавитном порядке собраны все новые слова с транскрипцией.

Книга посвящена оригинальной методике запоминания большого количества английских слов и рассчитана на читателей с разным уровнем языковой подготовки. В пособии излагается авторская система объединения слов в блоки по созвучию, а также смысловая классификация слов минимума английского языка. Эта система позволяет не только легко научиться читать и запоминать слова, но и выработать способность к созданию собственных звуковых и смысловых ассоциаций, что является неотъемлемой частью мышления на английском языке. Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, студентов, преподавателей, а также для широкого круга лиц, занимающихся изучением языка самостоятельно.

Справочник включает наиболее употребительные немецкие предлоги, без знания которых невозможно повседневное общение. Пособие состоит из двух частей. Первая часть дает основные сведения по предлогам немецкого языка: указываются их значения, управление определенным падежом и функционирование в речи на основе конкретных примеров, в том числе в устойчивых словосочетаниях и идиоматических выражениях. Во вторую часть справочника вошли русские предлоги с их переводом на немецкий язык. В приложении приводится сводный список предлогов, употребляющихся с тем или иным падежом. Справочник адресован всем, кто изучает немецкий язык.

Сборник включает 9 адаптированных рассказов знаменитого английского писателя — автора детективных произведений. Текст каждого рассказа сопровождается упражнениями. В конце сборника приводится словарь. Книга предназначена для учащихся 7-9 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I-II курсов неязыковых вузов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно.

Знаменитая философская притча «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» (1970) о говорящей чайке, стремившейся к свободе и совершенству; принадлежит перу современного американского писателя и летчика Ричарда Баха. Она получила широкое признание во всем мире и любима читателями всех возрастов. Книга снабжена лексико-грамматическим комментарием и словарем.

Сборник включает свидетельства лиц, которые стали очевидцами красного террора в России, провозглашенного большевиками в сентябре 1918 г. в качестве официальной государственной политики. Этим людям, принадлежавшим к разным сословиям и профессиям, удалось остаться в живых, покинув страну, охваченную революционной смутой. Уже в первые годы эмиграции они написали о пережитом. Часть представленных материалов была опубликована в различных эмигрантских изданиях в 1920-х гг. В сборник также включены ранее не публиковавшиеся свидетельства, которые были присланы историку С.П. Мельгунову и хранятся в его коллекции в Архиве Гуверовского института войны, революции и мира (Пало Алто, США).

Настоящий сборник состоит из адаптированных рассказов американского писателя О. Генри. Адаптация рассказов велась по линии сокращения текста и замены трудных слов и выражений. Сборник снабжен упражнениями, англо-русским словарем, а также списком собственных имен и географических названий. Книга предназначена для учащихся старших классов средних школ, гимназий, лицеев, студентов I-II курсов неязыковых вузов.

Трагедия «Ромео и Джульета» была написана Уильямом Шекспиром в 1595 году. В основе ее сюжета лежит старинная итальянская народная легенда в которую великий английский драматург вдохнул новую жизнь. События, описанные в пьесе, длятся всего около двух недель, но для Ромео и Джульетты — это целая жизнь. Трагизм их судьбы — не в простой случайности событий. Злая судьба Ромео и Джульетты — окружающий их жестокий мир. И своей трагедией У.Шекспир выразил вечное противоречие между гуманистическими идеалами и действительностью. Текст книги адаптирован, снабжен лексико-грамматическим комментарием, переводом трудных слов, а также упражнениями, направленными на отработку и закрепление навыков речевой деятельности. Книга рассчитана на учащихся школ, гимназий, лицеев, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык самостоятельно.

Словарь содержит более 15000 наиболее употребительных слов и выражений немецкого языка, представляющих общеупотребительную, школьную и современную лексику. В конце словаря помешен грамматический справочник, в котором кратко представлены основные правила немецкой грамматики. Словарь может быть использован при переводе несложных текстов с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. Издание предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

В пособии изложена методика обучения английскому языку (устному или с элементами письма). Книга является приложением к учебнику В. Скультэ «Английский для детей» и адресована преподавателям и родителям, самостоятельно занимающимся с детьми.

Книга представляет собой две адаптированные и сокращенные части знаменитого сказочного цикла Л. Фрэнка Баума о Волшебной стране Оз. Тексты сказок сопровождаются занимательными упражнениями. Книга содержит постраничный комментарий, словарь и предназначена для учащихся 5-6 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно.

В учебно-методическое пособие включены рекомендации по проведению олимпиад по всем основным учебным дисциплинам (математике, русскому языку, окружающему миру) в начальной школе (2–4 классы). В книге рассмотрены различные подходы к составлению текстов, проверке и оценке олимпиадных заданий, а также принципы выявления и поощрения победителей. Пособие будет полезно учителям начальной школы и студентам педагогических вузов. Учителя и родители, желающие эффективно подготовить детей к олимпиаде, найдут в пособии образцы вариантов олимпиадных заданий и ответы к ним.

В справочнике «Все времена английских глаголов» представлена вся система английских глагольных времен с подробным описанием видовременных форм, примеров употребления и характерных особенностей. Справочник поможет развить и закрепить навыки употребления временных форм английских глаголов в устной и письменной речи.

Пение на иностранном языке позволяет сделать процесс обучения не только увлекательным, но и продуктивным. Напевая песни, ребенок непроизвольно усваивает значительное количество лексики и лучше справляется с грамматическими трудностями. Сборник «Animals» является второй книгой в серии «Songbirds», включающей в себя 6 книг и 3 диска со 150 известными песнями на английском языке, а также книгу для учителя с подробным описанием игр на основе песен, которые помогут разнообразить учебный процесс. В сборнике «Animals» собраны песни о диких и домашних животных и птицах. Пособие может использоваться с любым курсом английского языка в начальной и средней школе.

Книга представляет собой адаптацию повести английской писательницы Эдит Несбит (1858-1924) «Заколдованный замок». Она написана в жанре фэнтези и рассказывает об удивительных приключениях обычных школьников, в распоряжении которых оказалось волшебное кольцо. Книга написана легким языком и держит читателя в напряжении на протяжения всего повествования. Текст сопровождается постраничным комментарием. После каждой главы приводится перевод новых слов на русский язык, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие устной речи. Пособие предназначено учащимся школ, гимназий, лицеев, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно.