Русский язык Медиа

Словарь содержит около 1600 общепринятых разговорных выражений, употребляемых в современной английской речи. Для словаря отобраны популярные слова и выражения, которые чаще всего употребляются в бытовом общении. Употребление выражений иллюстрируется живыми диалогами. Предназначен для широкого круга читателей.

Словарь включает свыше 16 тысяч словарных статей и около 45 тысяч единиц перевода. Словарь является первой попыткой перевести обширный массив англо-американской разговорной, жаргонной, вульгарной и нецензурной лексики на русский язык. Основным критерием отбора единиц для включения в словарь явилось их употребление в англоязычной литературе. Словарь предназначен для филологов, переводчиков, а также для широкого круга читателей литературы на английском языке.

Словарь содержит свыше 6,5 тыс. слов, в разное время заимствованных из других языков, а также слов, образованных в русском языке от иноязычных основ. Словарь включает общеупотребительную лексику, в том числе новейшую, возникшую в конце 90-х годов и в начале нового века. При каждом слове дается толкование и справка о его происхождении (этимология). Словарь рассчитан на широкий круг читателей.

Более 30 тысяч терминов и словосочетаний

Издание для туристов и деловых людей.

В разговорник включены наиболее употребительные слова и выражения, которые могут быть использованы в различных разговорных ситуациях. Греческий текст снабжен практической транскрипцией. Разговорник поможет русскоговорящим гражданам и грекам в их общении. Он также будет полезен при изучении новогреческого языка.

Словарь содержит около 80000 терминов и терминологических словосочетаний, отражающих такие сферы экономической деятельности, как промышленность, сельское хозяйство, торговля, транспорт, международные экономические отношения, финансы, банки, страховое дело, налоги, реклама, арбитраж, торги, аукционы т.д.

Словарь включает около 50000 терминов и терминологических сочетаний, относящихся к банковскому делу, финансам, работе бирж и бухгалтерскому учету. При отборе терминологии была использована специальная литература: монографии, банковские и др. документы, справочники, периодические издания, вышедшие к настоящему времени по данной тематике. В Приложении даны список некоторых сокращений, встречающихся в специальной литературе и документах, и названия денежных единиц стран мира. Предназначен для широкого круга специалистов: работников банков, бирж, переводчиков, предпринимателей, студентов и всех интересующихся данной тематикой.

Словарь составлен с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты. Словарь рассчитан на широкий круг читателей — преподавателей, школьников, студентов, переводчиков и бизнесменов.

Словарь содержит 110 тысяч слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей. Авторы разработали детальную подачу значений слова и словосочетаний в словарной статье. В словник включена лексика, вошедшая в русский язык за последние два десятилетия, в том числе новая терминология, а также большой объем разговорной и бытовой лексики и фразеологии, не представленной в других словарях. Английские соответствия переводятся с учетом современного употребления. Впервые в отечественной лексикографии разграничены бритицизмы и американизмы в переводах. Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов филологических ВУЗов, научных работников, а также для иностранцев, изучающих русский язык.

Словарь содержит около 1500 фразеологизмов, расположенных по 96 тематическим разделам, которые охватывают три большие темы: «Эмоции и чувства человека», «Свойства и качества характера человека», «Характеристика явлений и ситуаций». Фразеологизмы сопровождаются толкованием значений, грамматической характеристикой, указаниями на ситуативные особенности их употребления, иногда описаниями жестов, которыми сопровождается фразеологизм. К некоторым фразеологизмам даются синонимы и антонимы. Словарь включает алфавитный и тематический указатели, с помощью которых можно найти нужный фразеологизм. Словарь предназначен для широкого круга читателей.

В настоящем словаре представлены афоризмы множества авторов. Среди них русские писатели и поэты, известные на весь мир, такие как А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, И.С. Тургенев, Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский, А.М. Горький, а также авторы, чьи имена мало говорят современному читателю. Собранный материал может служить справочным пособием для филологов, работников радио и телевидения, журналистов и всех интересующихся.

Словарь включает латинские крылатые слова и цитаты, некоторые терминологические сочетания из области философии, логики, права и отдельные латинские слова, употребляющиеся в русском тексте без перевода. К словарю приложены краткий очерк «Латинское письмо и важнейшие элементы фонетики», краткие сведения об авторах крылатых слов и индекс русских переводов. Рассчитан на литераторов, историков, юристов, преподавателей и студентов гуманитарных ВУЗов и всех, кто интересуется языком и литературой.

Словарь содержит около 60 000 слов и словосочетаний современного литературного индонезийского языка в индонезийско-русской части и такой же лексический объем современного русского языка в русско-индонезийской части. В словаре представлена лексика, относящаяся к темам экономики, политики, культуры, науки, литературы и искусства. Словарь рассчитан на туристов, деловых людей, научных работников; может быть использован в процессе изучения индонезийского и русского языков.

Словарь предназначен для широкого круга читателей и призван помочь разобраться в самых разных вопросах церковной жизни, начиная с практических (как вести себя в храме, ориентироваться в ходе богослужения, «читать» иконы, подавать записки, определять ранг служителя Церкви и т.д.) и заканчивая теоретическими (сведения из истории Церкви, православное вероучение, библейско-богословские понятия). Словарь адресован всем, кому дорог родной язык и русская культура, в котором можно не только найти ответы на интересующие вас вопросы, но и огромные пласты новых знаний, обогащающих духовный внутренний мир.

Словарь содержит описание около 150 важных в общении японских жестов и мимических действий, сгруппированных по тематическому принципу, а также некоторые сведения о правилах и нормах поведения и этикета японцев. Большинство статей иллюстрированы рисунками и включают описание жестов с указанием на типовую ситуацию их употребления. Предназначается для всех интересующихся Японией, изучающих и преподающих японский язык, переводчиков, туристов и деловых людей.

Словарь содержит около 130 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка. Заглавные слова снабжены грамматической информацией; большое внимание уделено разработке значений слов. Включает обширную фразеологию, актуальную социально-политическую и научно-техническую терминологию. Широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. Переводы хинди сделаны на основе материалов художественной, общественно-политической и специальной литературы, а также последних индийских лексико-графических источников. Предназначен переводчикам, преподавателям, студентам, а также всем, кто по роду своей деятельности связан с Индией и языком хинди. Словарь может оказать большую помощь индийцам с разной степенью языковой подготовки, занимающимся русским языком.

Словарь включает общеупотребительную лексику из разных областей знаний и рассчитан на широкий круг читателей. — Содержит около 3000 слов, заимствованных из других языков. — Прост в использовании. — Имеет удобный формат.

Англо-русский словарь содержит около 25 тыс. слов современного английского языка и около 70 тыс. значений. Ко всем словам даны основные значения и наиболее употребительные словосочетания. Словарь пригоден для переводов текстов средней трудности. Словарь предназначен для русских и иностранных читателей с разной степенью языковой подготовки.

Словарь содержит около 60 000 географических названий. В нем представлены названия континентов, стран, городов, областей, названия географических и административных делений, а также названия океанов, морей, заливов, проливов, островов, полуостровов, горных вершин, хребтов, вулканов, низменностей и впадин, рек, озер, каналов и др. Словарь составлен на основе современных картографических изданий. Словарь предназначен для широкого круга читателей.

Словарь включает около 50 000 терминов и терминологических сочетаний, относящихся к банковскому делу, финансам, работе бирж и бухгалтерскому учету. При отборе терминологии была использована специальная литература: монографии, банковские и др. документы, справочники, периодические издания, вышедшие к настоящему времени по данной тематике. В Приложении дан список некоторых сокращений, встречающихся в специальной литературе и документах. Предназначен для широкого круга специалистов: работников банков, бирж, переводчиков, предпринимателей, преподавателей, студентов и всех интересующихся данной тематикой.

Настоящий турецко-русский экономический словарь содержит около 5500 терминов и терминологических сочетаний. Словарь охватывает теоретическую и прикладную экономику, разные области финансов и биржевой деятельности, деловую практику, международные валютные и финансовые отношения. Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей, студентов, изучающих турецкий язык, бизнесменов, экономистов, финансистов.

Русско-французский словарь содержит более 30000 слов и словосочетаний современного русского языка. Словарные единицы снабжены грамматическими пометами и пояснениями. Словарь рассчитан на студентов, школьников, преподавателей.

Современный русско-английский словарь содержит около 40 тыс. слов и 90 тыс. словосочетаний современного русского языка. Словарь достаточно полон по словнику и в то же время удобен в пользовании своей компактностью. Особое внимание уделено разработке значений слов, их семантически, стилистически и идиоматически правильному переводу на английский язык. Предназначен для широкого круга читателей, занимающихся английским языком, в частности для преподавателей и студентов, учащихся старших классов средней школы и др. Может быть рекомендован иностранцам с разной степенью подготовки, изучающим русский язык.