Русский язык Медиа

Словарь содержит около 80 тыс. слов и словосочетаний и является наиболее полным из всех существующих англо-русских экономических словарей. В словаре представлена терминология по экономике отдельных отраслей промышленности, финансам и кредитам, управлению и маркетингу; статистике и демографии, социальной экономике и праву; налогам и предпринимательству и др. При подготовке словаря использовались современные специальные отечественные и зарубежные справочные издания, английские и русские специальные словари. Словарь предназначен для широкого круга специалистов, занятых в сфере экономики. Он может быть полезен также преподавателям, студентам и аспирантам экономических и финансовых ВУЗов.

Разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых российским гражданам, отправляющимся в Чехию в качестве туристов, на отдых, в деловую поездку и т.д. Может быть полезен также тем, кто приступает к изучению чешского языка. Разговорник включает новые слова и ситуации, вошедшие в обиход в последние годы. Материал разговорника организован по генетическому принципу. Строгий отбор и четкая организация материала поможет читателям быстро и успешно овладеть навыками устного общения и правильно ориентироваться в различных ситуациях. Большинство разделов дополнено справками, содержащими полезные сведения. Разговорник снабжен практической транскрипцией и дополнен русско-чешским словарем.

Словарь содержит около 25 000 слов и словосочетаний, характерные обороты речи и выражения. Грамматические сведения даны в минимальном объеме. Может быть использован при изучении итальянского языка на начальном этапе. Подбор слов и наиболее употребительных словосочетаний поможет туристам и деловым людям в путешествии.

Словарь содержит около 25 000 словарных статей в каждой части, что соответствует полному живому лексическому фонду языка. В словарь включена разговорная лексика, с её многочисленными значениями, самые современные экономические и научно-технические термины, прочно вошедшие в повседневную жизнь, некоторое количество жаргонной лексики и многое другое. Грамматические сведения даны в объёме, позволяющем обойтись без обращения к грамматическому справочнику. Словарь будет полезен при чтении и переводе текстов средней трудности на итальянском и русском языках, а также при изучении этих языков.

Подобное справочное пособие подготовлено впервые. Оно включает не только английские разговорные клише и идиомы, преимущественно с явно выраженной эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть всё то, что не всегда легко найти в обычных словарях. Пособие рассчитано на студентов и школьников, изучающих английский язык, преподавателей английского языка всех ступеней, переводчиков, оно также будет полезно тем, кто изучает или преподаёт русский язык в англоговорящих странах.

Словарь включает 4100 заглавных наиболее употребительных иероглифов и свыше 26 тыс. слов и лексических сочетаний. Материал располагается по фонетическому принципу в порядке букв китайского транскрипционного алфавита на основе латинской графики. Для удобства написания незнакомых иероглифов прилагается указатель по числу черт. Предназначается для лиц, изучающих китайский язык, преподавателей китайского языка, а также практических работников — китаистов. Словарь может служить также справочным пособием по орфографии и произношению.

Русско-чешский и чешско-русский словарь содержит по 10 тыс. слов в каждой части, характерные обороты речи и выражения. Словосочетания раскрывают значения слов и показывают их употребление. Подбор слов и наиболее употребительных словосочетаний позволит читателю вести несложный диалог в быту, в магазине, в путешествии. Словарь может быть полезен для лиц, изучающих чешский или русский язык, а также для туристов.

Словарь содержит свыше 21 тыс. слов, в разное время заимствованных русским языком из других языков, а также слов, образованных из элементов древнегреческого и латинского языков. Словарь включает общеупотребительную лексику, общераспространенные термины и терминологические сочетания по различным областям знаний. При каждом слове дается толкование и справка о его происхождение (этимология). Словарь рассчитан на широкий круг читателей.

Словарь содержит свыше 600 итальянских пословиц и их русские соответствия. Русские пословицы, наиболее часто встречающиеся в литературе и разговорной речи, снабжены переводами и, по возможности, эквивалентами на итальянском языке. Словарь предназначен для школьников, студентов, преподавателей, а также для переводчиков.

Словарь содержит свыше 800 испанских пословиц и их русские соответствия. Русские пословицы, наиболее часто встречающиеся в литературе и разговорной речи, снабжены переводами и, по возможности, эквивалентами на испанском языке. Словарь предназначен для школьников, студентов, преподавателей, а также для переводчиков.

Малый французско-русский словарь содержит более 15 000 фразеологических единиц и выражений, отобранных по частотности их употребления во французском языке. Словарь рассчитан на лиц, читающих французскую художественную и общественно-политическую литературу, на переводчиков, преподавателей, а также учащихся высших и средних учебных заведений гуманитарного профиля.

Словарь содержит свыше 600 французских пословиц и их русские соответствия. Русские пословицы, наиболее часто встречающиеся в литературе и разговорной речи, снабжены переводами и, по возможности, эквивалентами на французском языке. Словарь предназначен для школьников, студентов, преподавателей, а также для переводчиков.

Содержит около 60 000 терминов и терминологических сочетаний в данной области, отражающих тематику современной финансовой деятельности в области банковского дела, биржевых операций, бухучета, а также в смежных областях. Словарь адресован специалистам, научным работникам, переводчикам, преподавателям и студентам вузов.

Словарь содержит около 14 000 слов. В словаре представлены слова и словосочетания, в которых наиболее часто встречаются ошибки при произношении. Словарь предназначен для самого широкого круга читателей, заинтересованных в повышении своей речевой культуры.

Словарь содержит около 7000 словарных статей и более 9000 примеров контекстуального перевода фразеологических единиц. В качестве литературных источников словаря было использовано около 1000 произведений русской литературы с тщательно подобранными английскими эквивалентами. Словарь предназначен для широкого круга читателей: преподавателей, переводчиков, научных работников, аспирантов и студентов в нашей стране, а также за рубежом.

Словарь содержит около 140000 слов и словосочетаний современного литературного хинди. В словаре представлена актуальная общественно-политическая и экономическая лексика, а также лексика, относящаяся к темам литературы, искусства, культуры и быта. Широко представлена фразеология, устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. Заглавные слова снабжены грамматической информацией. Словарь предназначен широкому кругу индологов — переводчикам, преподавателям, студентам, а также всем, кто по роду своей деятельности связан с Индией (в России) или с Россией — в Индии.

Словарь содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Это дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н.э. Словарь предназначен для филологов и других специалистов, которым по роду их работы приходится обращаться к латинским источникам, а также окажет большую помощь всем лицам, изучающим латинский язык в специальных учебных заведениях.

Словарь содержит около 30000 слов и словосочетаний в обеих частях. Такой объем широкоупотребительной социальной и бытовой лексики достаточен для чтения текстов средней трудности и устного общения. Словарь составлен таким образом, что может быть использован как для практических, так и для учебных целей. Для удобства пользования словарем и облегчения работы с японскими текстами в японско-русской части дан иероглифический ключ. Предназначается для студентов, преподавателей, а также научных и практических работников, использующих японский язык в своей повседневной деятельности.

Словарь содержит около 20000 слов и словосочетаний современного турецкого литературного языка в турецко-русской части и такой же лексический объем современного русского языка в русско-турецкой части. В словаре представлена бытовая лексика, а также лексика, относящаяся к темам культуры, искусства, литературы, экономики. Словарь рассчитан на туристов, деловых людей. Может быть использован лицами, изучающими турецкий или русский язык.

Словарь включает около 20000 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения с переводом на языки пушту и дари. Словарь предназначен для российских и афганских читателей — студентов и преподавателей, научных работников, переводчиков, дипработников, а также специалистов других профессий.

В словаре представлена широкоупотребительная лексика, отражающая особенности современного состояния словарного состава испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения. Словарь предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей, журналистов, переводчиков, а также для широкого круга специалистов, использующих испанский язык в своей повседневной деятельности. Словарь также может быть полезен испаноговорящим латиноамериканцам, изучающим русский язык.

Словарь содержит свыше 30 000 слов и словосочетаний, характерные обороты речи и выражения. Предназначен для читателей, занимающихся венгерским или русским языком, окажет помощь туристам и деловым людям, отправляющимся в зарубежные поездки.

Словарь содержит более 150 000 слов и выражений современного французского языка, широко отражает их сочетаемость. Иллюстративный материал показывает типичные лексические и структурно-грамматические расхождения между двумя языками. Русские слова снабжены грамматической характеристикой. Предназначен для изучающих русский язык в странах французского языка. Словарь может быть полезен и для изучающих французский язык.

Словарь содержит около 7 тыс. слов в датско-русской части и более 9 тыс. слов в русско-датской части. Включает лексику, наиболее употребительную в быту, во время путешествий, при посещении культурных и других учреждений. Словарем можно пользоваться при переводе текстов средней трудности. Предназначается для лиц, изучающих датский или русский язык, с разной степенью языковой подготовки и туристов.