Итальянский язык

Книга содержит упрощенный и сокращенный текст популярной комедии Карло Гольдони «Трактирщица», повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. Текст комедии сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (уровень 2 — для продолжающих нижней ступени).

Книга содержит наиболее употребительные слова и выражения итальянского языка. Лексика организована по темам и ситуациям и может использоваться, например, русскоговорящими туристами в Италии, когда нужно выбрать блюдо в ресторане, объясниться с врачом или купить билет на поезд. Краткие сведения о культуре, быте и повседневной жизни в Италии помогут сориентироваться в пока ещё незнакомой стране. Наряду с общеупотребительной лексикой, издание содержит устойчивые словосочетания и фразеологические выражения, а также современные компьютерные термины и сленг, не успевшие войти во многие авторитетные словари. Для всех, кто изучает итальянский язык, и для тех, кто готовится к поездке в Италию.

Книга содержит упрощенный и сокращенный текст комедии пера Никколо Макиавелли «Мандрагора», из которого читателю предстоит узнать о коварном плане обольщения прекрасной Лукреции в исполнении Каллимако и хитреца Лигурио, а также о загадочной настойке из мандрагоры, которая по преданиям творит настоящие чудеса. Текст комедии сопровождается лексическими и грамматическими комментариями, упражнениями на понимание прочитанного. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 3 – для продолжающих средней ступени).

Впервые в серии «Школа итальянского языка Томмазо Буэно» представлена книга, написанная Т. Буэно в соавторстве с молодым преподавателем МГУ им. Ломоносова Е. Грушевской. Очень простая и доступно изложенная грамматика (на русском языке) состоит из трех разделов: фонетика, морфология, синтаксис. Каждый раздел проиллюстрирован многочисленными примерами с переводом на русский язык. В приложении вы найдете такие полезные темы как: Род некоторых имен существительных, Список наиболее употребительных глаголов на -sc-, Неправильные глаголы и многое другое. Книга будет полезна всем, кто изучает итальянский язык в школе, на курсах, в институте или самостоятельно.

В книгу вошел сокращенный и незначительно упрощенный текст романа классика итальянской литературы Ф.Д. Гверрацци «Осада Флоренции». Увлекательный сюжет, описание значимых исторических событий и романтическая составляющая — все это делает роман превосходным материалом при изучении итальянского языка. Текст произведения сопровождается постраничными комментариями, а также небольшим словарем, облегчающим чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 4 – для продолжающих верхней ступени).

Может ли очень или не очень ленивый человек выучить итальянский язык? Конечно! – авторитетно заявляет автор данного пособия. С помощью этой бесценной книги любой читатель (даже самый ленивый!) легко усвоит базовые знания итальянского языка и с уверенностью сможет совершенствовать свой итальянский в дальнейшем. Оригинальная авторская методика и увлекательная подача материала непременно помогут каждому, даже не слишком усидчивому, без особого труда выучить итальянский язык. Книга предназначена для всех, кто стремится овладеть итальянским языком.

Самоучитель содержит основы итальянской грамматики, разнообразные тексты и диалоги, знакомящие учащихся с реалиями современной Италии, ее историей и культурой, и упражнения (с ключами), позволяющие закрепить полученные знания. Самоучитель предназначен для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык самостоятельно, но может быть использован в ВУЗах и на курсах в качестве учебника.

Самоучитель нового поколения адресован тем, кто никогда не изучал итальянский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя вводный курс, нацеленный на усвоение правил чтения и произношения, 11 уроков основного курса, посвященного лексике и грамматике; последний урок представляет собой итоговый тест. В самоучителе есть поурочные словарики, итальянско-русский и русско-итальянский словари, грамматический справочник, упражнения разной степени сложности с ключами, постраничные «подсказки». Самоучитель снабжен аудиоприложением на CD, содержащим тексты и диалоги, озвученные итальянскими дикторами, а также цветной вклейкой, иллюстрирующей страноведческие материалы уроков. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым для детей, и для взрослых — для тех, кто никогда не изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет общаться по-итальянски в типовых ситуациях, читать итальянские тексты средней сложности и не попадать в неловкое положение из-за незнания итальянских обычаев и норм языкового поведения.

Русско-итальянский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых российским гражданам, отправляющимся в зарубежные страны в качестве туристов, в служебную командировку и т.п. В разговорник включены наиболее употребительные слова и выражения. Они сгруппированы по тематическим разделам: «В гостинице», «В городе», «Покупки» и т.п. Большинство разделов дополнено примечаниями и справками, содержащими полезную информацию, а также тематическими словарями. Текст снабжен практической транскрипцией.

Данный курс построен по принципу стимулирующего обучения: начинающий изучать итальянский язык заучивает слова и на их основе выполняет упражнения, которые тесно связаны с грамматикой. Это позволяет достаточно быстро освоить итальянский язык. Книга рассчитана на широкий круг изучающих итальянский язык как самостоятельно, так и на курсах, на факультативах в общеобразовательных школах или в вузах, а также будет полезна преподавателям итальянского языка.

Предлагаемая вниманию изучающих итальянский язык книга является пособием по чтению для слушателей языковых курсов первого года обучения. Тексты представляют собой короткие рассказы, смешные истории и сказки. Целью пособия является закрепление сформированных грамматических и лексических навыков, а также предоставление читателям возможности расширения словарного запаса и активного использования полученных знаний. Прослушивание компакт-диска позволит развить навыки восприятия итальянской речи на слух и освоить правильную интонацию и произношение. Для удобства читателей в конце книги приводится краткий грамматический справочник.

Целями настоящего пособия являются: развитие умения составлять коммерческие письма, вести переписку на итальянском языке, формирование навыков перевода коммерческой документации с итальянского языка на русский и наоборот. Учебное пособие предназначено для студентов экономических факультетов, изучающих итальянский язык, для слушателей курсов итальянского языка в России, а также для всех работающих в сфере двусторонних отношений Россия — Италия.

Данный разговорник окажет помощь во всех ситуациях, в которых может оказаться современный путешественник, Главное его отличие состоит в том, что он поможет не только задавать вопросы, но и понимать ответы на них, так как к каждому вопросу в разговорнике имеется несколько вариантов самых распространенных ответов. В книге подобраны необходимые слова и выражения по широкому спектру тем, которые пригодятся и на отдыхе, и в деловой поездке. Материал сгруппирован по тематическому принципу, и вы легко найдете нужный раздел и без труда сможете изучить меню в ресторане или список услуг в интернет-кафе, выяснить, почему не работает компьютер или мобильный телефон, найти дорогу или обсудить современные виды спорта и развлечения, наконец, просто познакомиться и договориться о встрече. Произношение передано транслитерацией русскими буквами. Разговорник даст вам возможность чувствовать себя уверенно в незнакомой языковой среде.

Этот современный тип карманного самоучителя состоит из трех частей: он содержит основные сведения по грамматике итальянского языка, разговорные фразы на актуальные темы, полезную страноведческую информацию, а также итальянско-русский и русско-итальянский словари. Предназначен для туристов, а также для всех, кто интересуется итальянским языком или только начинает его изучать.

«Начни учить итальянский!» – это самоучитель для тех, кто изучает язык «с нуля». Благодаря простой и интересной форме пособия можно быстро и легко продвинуться в изучении итальянского языка, выучить большое количество слов и фраз, получить базовую информацию о грамматике, а также об Италии и повседневной жизни итальянцев. В конце пособия даны два словарика: итальянско-русский и русско-итальянский. Произношение итальянских слов передано транслитерацией русскими буквами. Самоучитель предназначен для широкого круга лиц, начинающих учить итальянский язык как самостоятельно, так и с преподавателем.

Если вы выезжаете в одну из стран, в которой говорят на итальянском языке, то обязательно приобретите эту книгу. С ее помощью вы сможете общаться с гидом и персоналом гостиницы, посещать кафе и кинотеатры, магазины и музеи. Актуальная подборка слов и выражений поможет поддержать разговор с деловыми партнерами или поинтересоваться о чем-нибудь у прохожего. Множество тематических словариков позволят без труда составлять собственные фразы, а русская транскрипция поможет правильно произносить итальянские слова. Книга будет полезна не только тем, кто едет в путешествие, но и тем, кто изучает итальянский язык или ждет приезда иностранного гостя.

Настоящее пособие предназначено для интенсивного обучения итальянской устной речи, чтению, пониманию и общению. Охватывает лексику по 12 важнейшим бытовым темам. Включает сведения по грамматике, необходимые для умения грамотно изъясняться по-итальянски. Содержит большое количество упражнений с ключами, страноведческую информацию об Италии, итальянско-русский и русско-итальянский краткие словари. Для всех изучающих итальянский язык.

Словарь содержит 26 948 заглавных слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики, необходимой для повседневного общения и перевода несложных текстов. В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий. Отдельным приложением даются таблицы типов спряжения итальянских глаголов и таблицы спряжения неправильных глаголов. Отличительная особенность издания — наличие тематического разговорника, который поможет без труда объясниться на улице, в магазине, в аэропорту, отеле, ресторане и т.п. Словарь представляет собой надежную основу для усвоения активной лексики итальянского языка и может быть использован при подготовке к экзаменам. Издание предназначено для широкого круга пользователей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется итальянским языком.

Словарь содержит 38 166 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики итальянского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость. В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий. Отдельным приложением даются таблицы типов спряжения итальянских глаголов и таблицы спряжения неправильных глаголов. Отличительная особенность издания — наличие краткого грамматического справочника итальянского языка, содержащего необходимую практическую информацию в простом и удобном изложении. Словарь представляет собой надежную основу для усвоения активной лексики итальянского языка и может быть использован при подготовке к экзаменам. Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется итальянским языком.

Словарь содержит 38 166 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики итальянского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость. В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий. Отдельным приложением даются таблицы типов спряжения итальянских глаголов и таблицы спряжения неправильных глаголов. В состав издания входит также тематический разговорник. Словарь предназначен для широкого круга пользователей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется итальянским языком.

Полный грамматический справочник содержит информацию по всем правилам фонетики, орфографии, морфологии и синтаксиса итальянского языка. Все правила проиллюстрированы примерами с переводом на русский язык. Доступность, наглядность, четкость изложения позволят в кратчайшие сроки овладеть любой грамматической темой итальянского языка. Справочник будет полезен всем, кто изучает итальянский язык.

Простое и понятное руководство но быстрому овладению итальянским языком. Вы собираетесь в поездку за рубеж и вам нужен итальянский, чтобы общаться, путешествовать или даже получить там работу? В этом удобном руководстве вы найдете необходимый минимум для быстрого овладения языком, включая грамматику, правила использования основных языковых конструкций и минимальный словарный запас Кроме того, здесь есть подсказки по произношению, мини-словари, а также множество полезных советов, охватывающих различные сферы жизни — от ведения светской беседы и использования телефона до питания вне дома и шоппинга. • Основы основ. Алфавит, произношение, базовый уровень грамматики, структура предложения. • Повседневное общение. Знакомство и приветствие, счет, время, даты, типичные светские разговоры. • Обычный жизненный уклад. Дом и питание, работа и обучение, покупки в магазине и на рынке, развлечения и отдых. • Все необходимое в путешествии. Поездки, визы, транспорт, деньги, отели, поведение в экстренных ситуациях.

Вы собираетесь в поездку за рубеж и вам нужен итальянский, чтобы общаться, путешествовать или получить там работу? В этом удобном руководстве вы найдете необходимый минимум для быстрого овладения языком, включая грамматику, правила использования основных языковых конструкций и минимальный словарный запас. Кроме того, здесь есть подсказки по произношению, мини-словари, а также множество полезных советов, охватывающих различные сферы жизни — от ведения светской беседы и использования телефона до питания вне дома и шоппинга.

Настоящий словарь содержит около 14 000 слов в итальянской части и более 10 000 слов — в русской. Словарь рассчитан на читателя, приступающего к изучению итальянского языка. В конце словаря помещена таблица спряжения неправильных глаголов, правила чтения и произношения.