Словари и справочники

В словарь вошло более 1000 выражений, ставших крылатыми у нас на глазах, — это цитаты и реплики персонажей из литературных, художественных и публицистических произведений, опер и оперетт, теле-, кино- и мультфильмов. Каждое выражение имеет подробную информацию об источнике происхождения. Толкование значения приводится с учетом всех смысловых нюансов. С помощью особых знаков и шкалы стилистических и интонационных помет дается подробная характеристика крылатого выражения: сфера употребления, стилистическая характеристика и т.п. Несомненный интерес у читателя вызовет приведенный трансформированный (преобразованный говорящим) вариант крылатого выражения. Иллюстративная часть включает примеры употребления крылатого выражения или его трансформированного варианта. Сведения из истории создания произведения-источника и его дальнейшем пути завершают словарную статью. Книга адресована самой широкой читательской аудитории.

»Фразеологический словарь» содержит фразеологизмы, широко используемые в современном русском языке и встречающиеся в произведениях художественной литературы, в периодической печати, в разговорной речи. В словаре раскрываются значения фразеологизмов, приводятся стилистические характеристики, исторические и этимологические справки. Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и преподавателей, а также для широкого круга читателей.

В словаре представлено более 200 рядов паронимов — слов, похожих по звучанию и близких, но не тождественных, по значению. Статья включает толкование слова, его грамматическую характеристику, образец употребления в литературе, под­робно разъясняются смысловые различия каждого парони­ма одного пароиимического ряда. Кроме того, даны приме­ры возможных ошибок, возникающих из-за неправильного употребления паронимов. Словарь предназначен для школьников, студентов, пере­водчиков, журналистов, филологов, всех, интересующихся проблемами русского языка.

В словаре описала словообразовательная структура более 145 000 слов. Словарь состоит из двух частей. Первая часть — сло­вообразовательные гнезда, представляющие собой совокупность однокоренных слов. Исходные слова гнезд даются по алфавиту, и каждому гнезду в составе одной буквы присваивается порядко­вый номер. Вторая часть — алфавитный список всех размещенных в гнездах слов с указанием буквы и номера гнезда, по которому читатель может найти интересующее его слово в гнездовой части. Словарь имеет Приложения: список непроизводных слов с указанием количества образованных от них производных; список одиночных слов; новы« гнезда, возникшие на базе ряда одиноч­ных слов. Словарь рассчитан на специалистов-филологов, преподавате­лей русского языка в России и за рубежом, студентов гуманитар­ных вузов и техникумов. Может быть использован как справоч­ное пособие по трудным вопросам орфографии. Представляет интерес для всех, кто интересуется русским словообразованием.

В словаре описана словообразовательная структура более 145 000 слов. Словарь состоит из двух частей. Первая часть — сло­вообразовательные гнезда, представляющие собой совокупность однокоренных слов. Исходные слова гнезд даются по алфавиту, и каждому гнезду в составе одной буквы присваивается порядко­вый номер. Вторая часть — алфавитный список всех размещенных в гнездах слов с указанием буквы и номера гнезда, по которому читатель может найти интересующее его слово в гнездовой части. Словарь имеет Приложения: список непроизводных слов с указанием количества образованных от них производных; список одиночных слов; новые гнезда, возникшие на базе ряда одиноч­ных слов. Словарь рассчитан на специалистов-филологов, преподавате­лей русского языка в России и за рубежом, студентов гуманитар­ных вузов и техникумов. Может быть использован как справоч­ное пособие по трудным вопросам орфографии. Представляет ин­терес для всех, кто интересуется русским словообразованием.

В словаре описана словообразовательная структура более 145 000 слов. Словарь состоит из двух частей. Первая часть — словообразовательные гнезда, представляющие собой совокупность однокоренных слов. Исходные слова гнезд даются по алфавиту, и каждому гнезду в составе одной буквы присваивается порядковый номер. Вторая часть — алфавитный список всех размещенных в гнездах слов с указанием буквы и номера гнезда, по которому читатель может найти интересующее его слово в гнездовой части. Словарь имеет Приложения: список непроизводных слов с указанием количества образованных от них производных; список одиночных слов; новые гнезда, возникшие на базе ряда одиночных слов. Словарь рассчитан на специалистов-филологов, преподавателей русского языка в России и за рубежом, студентов гуманитарных вузов и техникумов. Может быть использован как справочное пособие по трудным вопросам орфографии. Представляет интерес для всех, кто интересуется русским словообразованием.

В словаре описана словообразовательная структура более 145 000 слов. Словарь состоит из двух частей. Первая часть — словообразовательные гнезда, представляющие собой совокупность однокоренных слов. Исходные слова гнезд даются по алфавиту, и каждому гнезду в составе одной буквы присваивается порядковый номер. Вторая часть — алфавитный список всех размещенных в гнездах слов с указанием буквы и номера гнезда, по которому читатель может найти интересующее его слово в гнездовой части. Словарь имеет Приложения: список непроизводных слов с указанием количества образованных от них производных; список одиночных слов; новые гнезда, возникшие на базе ряда одиночных слов. Словарь рассчитан на специалистов-филологов, преподавателей русского языка в России и за рубежом, студентов гуманитарных вузов и техникумов. Может быть использован как справочное пособие по трудным вопросам орфографии. Представляет интерес для всех, кто интересуется русским словообразованием.

Русско-французский словарь содержит более 30000 слов и словосочетаний современного русского языка. Словарные единицы снабжены грамматическими пометами и пояснениями. Словарь рассчитан на студентов, школьников, преподавателей.

Словарь содержит около 53 000 слов и 160 000 словосочетаний современного русского литературного языка. Слова и отдельные значения слов сопровождаются необходимыми пояснениями и пометами, указывающими на грамматическую принадлежность слова, стилистическую окраску и т.д. Для показа употребления слова приводится значительное количество словосочетаний. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков и преподавателей, а также для немецких читателей, занимающихся русским языком.

Издание содержит 350 биографических статей и около 1200 репродукций. Автор — известный искусствовед и популяризатор Стефано Дзуффи, книги которого пользуются заслуженной популярностью во всем мире. Увлекательный, лаконичный, информативный текст, тонко продуманный подбор персоналий и иллюстраций, организация статей в алфавитном порядке, — все это делает «Большой словарь художников» незаменимым справочным изданием, удобным в использовании, отличным подарком и просто увлекательной книгой для всех любителей живописи.

Вы держите в руках очень большой, трудоемкий и интересный проект под названием «Энциклопедия Олимпа». Это не просто книга. Это наша с вами история: то, что было, то что есть и то, что мы еще можем сделать на благо российского спорта. Любая история зависит только от нас. Любая история-это дело наших рук. В данной «энциклопедии» собраны самые яркие факты и, казалось бы, ускользнувшие моменты олимпийской истории: рекорды, допинг-скандалы, победы и поражения, великие имена и личности, которые навсегда остались в скрижалях Олимпа. Вы узнаете об истории зарождения разных видов спорта, о том, каким образом они попали в олимпийский спорт, о самых грандиозных историях спортсменов, об олимпийской символике и городах Олимпа.

В этом томе серии Атласы тайн и загадок рассказывается о магической культуре европейских народов в Средние века. В завершающем томе серии «Атласы тайн и загадок» разговор пойдет о магической культуре европейских народов. Приводимые в книге данные имеют сенсационный характер и позволяют увидеть историю человечества совершенно в ином свете. «Преданья старины глубокой», оказывается, имеют отношение к современным традициям и духовному опыту, ведь арийцы — наши предки. Именно по этой причине издание адресовано самому широкому кругу читателей.

Энциклопедия «Русский язык» — совместная работа издательства «Большая Российская энциклопедия» и Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН. В книге, содержащей около 700 статей, два указателя (предметный и именной), многочисленные иллюстрации, собрано все, что знает современная наука о русском языке: его звуковом составе, интонации, ударении, произношении, грамматике, типах предложений, диалектах, литературном языке, жаргонах, алфавите, свойствах букв, истории развития и памятниках письменности, словарях и т.п. Авторы статей — ведущие ученые-русисты России. Энциклопедия рассчитана на всех, кто изучает и преподает русский язык.

Словарь содержит более 150 000 слов и выражений современного французского языка, широко отражает их сочетаемость. Иллюстративный материал показывает типичные лексические и структурно-грамматические расхождения между двумя языками. Русские слова снабжены грамматической характеристикой. Предназначен для изучающих русский язык в странах французского языка. Словарь может быть полезен и для изучающих французский язык.

В «Словарь правильной русской речи» вошли слова современного русского языка, употребление которых в устной и письменной речи может вызывать затруднения. Словарь помогает правильно поставить ударение и произнести некоторые буквенные сочетания, правильно образовать грамматические формы, верно построить словосочетание. Руководствуясь стилистическими пометами и краткими толкованиями, читатель может выбрать правильный для конкретной ситуации вариант. Словарь содержит также более 400 комментариев, объясняющих наиболее сложные аспекты русского языка: правописание, произношение, особенности грамматики и употребления слов. Специальный знак в конце словарной статьи отсылает читателя к соответствующим комментариям, расположенным в конце словаря. Рассчитан на самый широкий круг читателей.

Большой академический словарь — самый значительный по объему нормативной лексики словарь русского языка. В нем собрано и объяснено более 150000 слов русского языка его классического (XIX век) и нового (XX-XXI века) периодов. Он включает в себя общеупотребительную лексику русского языка от эпохи Пушкина до наших дней, отражает слова и обороты речи, широко распространенные в быту, в научной и профессиональной среде, т.е. во всех сферах жизни человека, говорящего на русском языке; в нем нашли место и отдельные слова ограниченного употребления; узкоспециальные, диалектные, жаргонные, достаточно широко используемые в разговорной речи, а также в художественной и научно-популярной литературе. В Словаре приводятся также типичные сочетания, свойственные словам русского языка, фразеологизмы и большое количество сложносоставных слов. Большую роль в словаре играют иллюстрации — авторские речения и цитаты, которые не только подтверждают наличие в языке того или иного слова или значения, но и показывают как слово «живет» в речи или в каком словесном окружении проявляется его значение.

Современный русско-английский словарь содержит около 40 тыс. слов и 90 тыс. словосочетаний современного русского языка. Словарь достаточно полон по словнику и в то же время удобен в пользовании своей компактностью. Особое внимание уделено разработке значений слов, их семантически, стилистически и идиоматически правильному переводу на английский язык. Предназначен для широкого круга читателей, занимающихся английским языком, в частности для преподавателей и студентов, учащихся старших классов средней школы и др. Может быть рекомендован иностранцам с разной степенью подготовки, изучающим русский язык.

Новый большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 500 тыс. лексических единиц и является самым полным из су­ществующих немецко-русских словарей. Словарь создан большим кол­лективом авторов на базе Большого немецко-русского словаря под ру­ководством О.И. Москальской. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков, лиц, работающих с немецким языком и читаю­щих немецкоязычную литературу в подлиннике, а также для иност­ранных специалистов, занимающихся русским языком.

Пособие предназначено в первую очередь для изучающих французский язык по базовому учебнику Л.Л. Потушанской, И.А. Юдиной, И.Д. Шкунаевой «Французский язык. Практический курс. Продвинутый этап». (изд. «Мирта-Принт», 2002), принятому во многих вузах Российской Федерации. Предназначено для активизации учебного процесса, самостоятельной работы студентов и выработки у них навыки самоконтроля. Основная цель пособия — формирование и расширение грамматических навыков обучаемого на основе лексического материала, предлагаемого базовым учебником.

The Oxford Very First Dictionary introduces children aged 4+ to the features of a dictionary in an appealing way. The dictionary has over 300 familiar words each with a simple definition and an illustration which reinforces the definition. There are also pages of topic-themed vocabulary at the back of the book, all illustrated too. Each page is clearly laid out so it is easy to pick out the main features — the alphabet down the side of the page, the letter of the page you are on in red. These are key features that young children come across as they start their non-fiction reading. A lovely extra for this age level is the illustrated opening letter — A shows a juicy apple, B shows some buzzing bees. A great introduction to the world of dictionaries.

Oxford First German Words gives your child a head start in learning another language. It takes the reader on a picture-book journey through a day, cleverly interwoven are lots of familiar settings and cute little dinosaurs. There is a bird's eye view of first thing in the morning at home, the journey to school and inside the classroom, a birthday party and even a trip to the seaside. Over 400 German words and their English translations are given in illustrated colour bands on the side of each page. There is also expertly-levelled supplementary material at the back — a picture/word matching game, counting the ladybirds up to twenty, shapes both flat and three-dimensional, opposites, the weather, time, plus a comprehensive index. These David Melling (The Kiss that Missed, Fidget and Quilly) illustrations make this an adorable first bilingual word book.

This is a new edition of this key title for children of primary school age. It combines a colourful design with simple definitions and illustrated examples to form an appealing picture dictionary and a perfect introduction to Spanish. Each one of the 1,200 words included in the dictionary is depicted by Jo Litchfield's gorgeous models. It covers all parts of speech, including adjectives, adverbs and prepositions. In addition to the comprehensive dictionary, thematic spreads cover key themes, such as seasons, colours, numbers, shapes and useful grammatical information.

Oxford First French Words gives your child a head start in learning another language. It takes the reader on a picture-book journey through a day, cleverly interwoven are lots of familiar settings and cute little dinosaurs. There is a bird's eye view of first thing in the morning at home, the journey to school and inside the classroom, a birthday party and even a trip to the seaside. Over 400 French words and their English translations are given in illustrated colour bands on the side of each page. There is also expertly-levelled supplementary material at the back — a picture/word matching game, counting the ladybirds up to twenty, shapes both flat and three-dimensional, opposites, the weather, time, plus a comprehensive index. These David Melling (The Kiss that Missed, Fidget and Quilly) illustrations make this an adorable first bilingual word book.

В книгу вошли высказывания и словосочетания, приобретшие широкую известность и касающиеся самых разных сторон жизни общества и государства. Собранные здесь высказывания принадлежат крупным политическим и общественным деятелям, главам государств, дипломатам, военачальникам, историкам, философам и журналистам англоязычных стран с XVI в. до наших дней (288 имен). Указатель крылатых выражений дает возможность пользоваться пособием как справочником для атрибуции конкретного выражения и знакомства с первоначальным контекстом его употребления, что подчас позволяет глубже разобраться в его семантике. Пособие предназначено для самого широкого круга читателей: и для тех, кто совершенствует свое знание английского языка, и для тех, чья профессиональная деятельность так либо иначе с ним связана (переводчики, преподаватели, дипломаты, политологи, политики, журналисты и др.). Однако книга будет интересна и тем, кто не знает английского языка: они могут обратиться к приведенным в статьях переводам.