Испанский язык

Интерес к Испании, ее истории, культуре, к самим испанцам побуждает к изданию разговорников — помощников россиянам в устном общении при поездках в Испанию и в испаноговорящие страны. Разговорник предусматривает темы, которые обычно затрагиваются как в туристических поездках, так и служебных. Он учитывает возможности людей, не знающих испанского языка или имеющих начальные знания. В разговорнике есть транскрипция испанских слов и выражений, страноведческие сведения, отдельные советы и рекомендации лицам, впервые посещающим Испанию.

Писать письма сложно. Гораздо сложнее, чем говорить. Зачастую человек, не испытывающий проблем при ведении беседы, теряется перед листом бумаги. Письменное изложение мыслей — это почти игра вслепую, когда контролировать собеседника так же, как при личном контакте, невозможно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в отношениях. Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу читателей. В данной книге подобраны современные модели корреспонденции на любой случай — образцы поздравительных и личных писем, электронной почты, дружеской переписки на испанском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела.

Комплект состоит из двух томов. Пособие является результатом многолетнего труда авторов, опробовано в работе со студентами. В нем удачно сочетаются достижения российской методики преподавания иностранных языков с современными иностранными методиками. Все материалы, использованные в данном пособии, взяты авторами из произведений современной испанской и латиноамериканской литературы, периодических изданий последнего десятилетия, Интернета и отражают актуальное состояние испанского языка. Несомненным достоинством книги является высокий уровень использованного литературного материала, наличие творческих заданий. «Испанский язык. Грамматика» — упражнения, собранные в книге, позволяют повторить и закрепить навыки употребления времен изъявительного наклонения, гипотетического будущего, повелительного наклонения, согласование времен в косвенной речи и др. Упражнения разнообразны по типу — тренировка грамматических форм, двусторонний перевод, творческие задания. Все фразы, предложенные в упражнениях, взяты из произведений современных испанских и латиноамериканских авторов. Цель издания — выработка навыка правильного употребления грамматических форм и конструкций в связной речи. «Испанский язык. Лексика» — состоит из 18 уроков, охватывающих основные лексические темы; выбор тем продиктован необходимостью осуществления коммуникации в современном мире, когда люди много путешествуют, учатся, работают за границей и напрямую общаются с носителями испанского языка. Книга значительно пополнит словарный запас студента, научит, как написать деловое письмо и составить свое резюме, как правильно вести себя с работодателем Об авторах: Гонсалес-Фернандес Е., доцент кафедры иностранных языков филологического факультета Российского университета дружбы народов (РУДН); Рыбакова Р.В., старший преподаватель кафедры иностранных языков филологического факультета Российского университета дружбы народов (РУДН); Светлова Е.В., доцент кафедры иностранных языков филологического факультета Российского университета дружбы народов (РУДН).

Пособие предназначено для самостоятельных занятий иностранным языком. Комплект из книги и диска подготовлен для тех, кто не успевает посещать курсы или заниматься испанским языком с преподавателем. С помощью этого пособия читатели улучшат свой испанский и больше узнают о странах изучаемого языка, их истории, культуре, достопримечательностях, жизни современных испанцев и испаноговорящих стран. Дробная структура, емкие объяснения, полезные таблицы, короткие тексты и упражнения, нужные и нескучные задания помогут освежить в памяти грамматику и увеличить словарный запас. Тексты и задания на аудиодиске помогут научиться воспринимать иностранную речь на слух. Книга предназначена для продвинутого уровня и для всех, кто хочет освежить в памяти грамматику и попрактиковаться в испанском языке.

Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость. В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий. Отдельным приложением даются таблицы испанских глаголов индивидуального спряжения и таблицы спряжения отклоняющихся глаголов. Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ. Издание предназначено для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется испанским языком.

Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость. Отличительная особенность Издания — наличие грамматического справочника испанского языка, содержащего необходимую практическую информацию в простом и удобном изложении. Отдельным приложением даются таблицы испанских глаголов индивидуального спряжения и таблицы спряжения отклоняющихся глаголов. В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий. Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ. Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.

Целью пособия является развитие коммуникативной, переводческой и языковой компетенций. Обширный и разнообразный текстовой материал на русском и испанском языках предоставляет возможность изучить специальную терминологию направления «Связи с общественностью» для дальнейшего совершенствования переводческих навыков и навыков устной речи, а также позволяет расширить страноведческий и общий кругозор учащихся данной профессиональной специализации. Для студентов старших курсов, обучающихся по направлению «Связи с общественностью и реклама» и изучающих испанский язык как средство профессионального общения.

Испанский разговорник содержит самые необходимые темы и наиболее типичные модели фраз и выражений. Испанский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки испанского языка средствами русской графики. Каждый раздел обозначен своим цветом — вы легко и быстро найдете нужную информацию.

Разговорник составлен таким образом, чтобы максимально облегчить туристам путешествие за рубежом. Материал организован по тематическому принципу. Примерные диалоги с вопросами и ответами подобраны так, чтобы можно было легко найти подходящий вариант ответа и необходимую фразу. Раздел «Покажите иностранцу» позволяет просто указать на нужную фразу и предложить найти подходящий ответ в случае, если собеседникам все-таки не удается понять друг друга. Полезная лингвострановедческая информация поможет уверенно чувствовать себя в путешествии. Разговорник предназначен для читателей, владеющих основами иностранного языка или не владеющих им вовсе.

В книге предлагается сборник испанских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих испанский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся испанской культурой. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.

В книге рассматриваются теория и технология организации медиарилейшнз (MR) — взаимоотношений PR-специалистов со средствами массовой информации и другими участниками формирования информационного поля. Первая глава содержит общие принципы построения MR, а также описывает традиционные технологии новостного производства, оставшиеся актуальными ко второму десятилетию XXI в. Этот учебник, подготовленный российскими преподавателями и носителями языка из Испании и Латинской Америки, построен на коммуникативном подходе и методе чтения Ильи Франка. Он рассчитан на тех, кто хотел бы как можно быстрее (и веселее) познакомиться с испанским языком и научиться использовать его в простых повседневных ситуациях. Книга представляет собой забавную историю в диалогах, написанную в лучших традициях мыльной оперы и фильмов Альмодовара. Вместе с главным героем, который ищет свою исчезнувшую возлюбленную, вы отправитесь в путешествие по современной Испании. Всего в учебнике десять глав, и они соответствуют десяти интенсивным занятиям. Причём возможные планы занятий уже разработаны и приводятся в начале книги, так же как и инструкция для самостоятельной работы с ней. Каждая глава вводит новый блок самой необходимой лексики и снабжена грамматическими комментариями, покрывающими всю базовую грамматику (уровень А1-А2), вполне достаточную для того, чтобы эффективно общаться в относительно несложных ситуациях, а также читать и писать простые тексты. Кстати, большинство грамматических комментариев построены по принципу подачи материала, который называется guided discovery. Он был разработан за рубежом и пользуется все большей популярностью, постепенно проникая и в Россию. Учебник можно использовать для индивидуальных или групповых занятий с преподавателем либо как самоучитель. Чтобы развивать произношение и навыки понимания устной речи, к курсу прилагается аудиодиск с записью всех диалогов, составляющих книгу. Все главные роли на записи озвучены носителями языка из Испании, Колумбии и Эквадора.

Словарь содержит 120 000 слов и словосочетаний. В испанско-русской части представлен основной корпус актуальной испанской лексики, включая наиболее употребительную терминологию. В словарных статьях приводятся типичные модели раз, взятые из живой повседневной речи. Русско-испанский словарь включает лексику, охватывающую различные стороны современной жизни, в нем представлены российские реалии, разговорные слова и выражения. В конце помещен список основных географических названий. Для широкого круга читателей, изучающих испанский язык.

Словарь содержит 120 000 слов и словосочетаний. В испанско-русской части представлен основной корпус актуальной испанской лексики, включая наиболее употребительную терминологию. В словарных статьях приводятся типичные модели раз, взятые из живой повседневной речи. Русско-испанский словарь включает лексику, охватывающую различные стороны современной жизни, в нем представлены российские реалии, разговорные слова и выражения. В конце помещен список основных географических названий. Для широкого круга читателей, изучающих испанский язык.

Это учебное пособие поможет овладеть правильной повседневной испанской речью. В книге большое внимание уделено грамматическим, вопросительным и модальным конструкциям, которые сделают ваши фразы правильными и красивыми, вы почувствуете себя уверенней в построении испанских предложений. В данном пособии вы найдете много важных для общения фраз, которые пригодятся в деловой и туристической поездке, на курсах испанского языка, а также при самостоятельном обучении.

Самый полный современный курс на 6 аудио компакт дисках + книга

Русско-испанский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Испанский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки испанского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Испанию и не владеющих испанским языком.

Впервые в России Вашему вниманию предлагается совершенно новая методика изучения испанского языка. Этот курс построен по принципу полного самоучителя и позволяет уже через три недели достичь значительных результатов, даже если Вы начали обучение «с нуля». Отличительные особенности курса: — простота и практическая направленность курса позволяют достичь быстрого прогресса, а использование игровых ситуаций сделает процесс обучения живым и интересным; — 80 упражнений с ответами помогут Вам постоянно контролировать понимание материала; — 108 разделов позволят Вам без труда освоить основные грамматические правила испанского языка; — 15 диалогов, 80 упражнений, 1300 новых слов и выражений, записанные на диски в Испании, помогут Вам поставить настоящее испанское произношение и научиться понимать испанскую речь; — иллюстрации делают обучение наглядным и развлекательным; — этот курс может с успехом использоваться и на занятиях в группах: ясная и четкая логика изложения, строгая система грамматических правил помогут преподавателю; — студенты, которые ранее уже изучали испанский, смогут совершенствовать свои навыки, пользуясь этим современным пособием.

Словарь рассчитан на читателя, приступающего к изучению испанского языка или освоившего в пределах школьной программы. Он предназначен для использования при чтении и переводе несложных текстов — как литературных, так и газетно-журнальных. В конце словаря помещен краткий справочник по грамматике испанского языка.

Русско-испанский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Испанский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки испанского языка средствами русской графики. В конце разговорника дается небольшой словарь. Разговорник предназначен для туристов и деловых людей, выезжающих за границу.

Русско-испанский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Испанский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки испанского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Испанию и не владеющих испанским языком.

Этот занимательный самоучитель испанского языка рассчитан как на начинающих, так и на тех, кто хочет освежить свои знания. В 30 уроках описываются события из жизни девушки, которая приезжает в Испанию и останавливается в испанской семье. В книге представлен широкий круг разговорных тем: поездка на транспорте, прогулка по городу, семья, покупки, рабочий день. Каждый урок включает в себя текст с переводом, список слов, грамматический и страноведческий комментарий, большое количество упражнений.

Разговорник предназначается для российских граждан, с разными целями посещающих Испанию или страны испанского языка и не владеющих испанским языком. Материал в разговорнике располагается по тематическому принципу. Для наиболее часто встречающихся ситуаций (знакомство, таможня, аэропорт, гостиница, ресторан и т.п.) даны типичные модели фраз и выражений. В конце разделов приводится список слов по данной теме. Подставляя слова из этого списка в готовые фразы, можно получить новые варианты предложений. Разговорник поможет вам при прохождении паспортного контроля, на таможне, при обмене валюты, устройстве в гостиницу, путешествии по городу и стране, при посещении музеев, при совершении покупок и т.д. Испанский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки испанского языка средствам русской графики. Практическая транскрипция дается с ударениями.

Цель настоящего издания — удовлетворить основные запросы любого путешественника, приступающего к изучению испанского языка: получить сведения о языке, культуре и обычаях страны, в которую он едет, помочь в общении, дать перевод ключевых слов и выражений для основных жизненных ситуаций. В разделе самоучителя представлена базовая информация об испанском языке. Книга включает также испанско-русский разговорник и русско-испанский словарь и предназначена для всех желающих изучать испанский язык. Издание сопровождается аудиоприложением.

Это компактное издание включает более 42 000 словарных статей и отражает современное состояние испанского языка. Словарь содержит общелитературную, специальную и разговорную лексику. Издание может быть использовано при переводе текстов, подготовке к текущим занятиям, сдаче зачетов, экзаменов. Словарь адресован учащимся, студентам вузов, а также всем, кто изучает испанский язык самостоятельно.