Вита Нова

В книгу вошли стихотворения Марины Цветаевой, посвященные Софье Голлидэй и другим героям этой мемуарной повести — поэту Павлу Антокольскому, актеру Юрию Завадскому, режиссеру Евгению Вахтангову, и пьесы, главные персонажи которых были во многом списаны с Софьи Голлидэй и Юрия Завадского. В издание включены письма актрисы к ее прославленным коллегам — актерам Василию Качалову, Азарию Азарину, Борису Захаве, режиссерам Константину Станиславскому, Евгению Вахтангову, а также воспоминания современников. Часть этих материалов публикуется впервые. Документальный раздел книги дополнен архивными фотографиями и факсимиле рукописей поэта. Издание сопровождается статьями Ирмы Кудровой, крупнейшего исследователя творчества Марины Цветаевой, и обстоятельными комментариями Юлии Бродовской. Произведения Марины Цветаевой проиллюстрированы работами петербургского художника Екатерины Посецельской, выполненными специально для настоящего издания.

«Двадцать лет спустя» (1845) — продолжение романа Александра Дюма «Три мушкетера», в котором реальные исторические события и вымысел соединены в увлекательном повествовании. Д'Артаньян и его друзья встречаются вновь во времена Фронды. Несмотря на принадлежность к враждующим лагерям роялистов и фрондеров, герои Дюма в своих полных опасностей приключениях остаются благородными и отважными, верными былой дружбе. В издании впервые в России воспроизводятся иллюстрации выдающегося итальянского художника Густавино (Густаво Россо, 1881-1950), выполненные им для миланского издания 1936 года. Книга дополнена обстоятельными комментариями.

В книгу вошли шесть сказок из сборника «Посолонь» А.М. Ремизова, одного из наиболее значительных русских прозаиков и лучшего сказочника начала XX века. Сказки А.М. Ремизова, в которых автор раскрылся как непревзойденный стилист и новатор в области языка, имеют в своей основе фольклорный материал, отражающий систему мифологических представлений о мироустройстве. В то же время эти произведения глубоко лиричны и полны описаний природы, они рассказывают о маленьких детях, их играх, страхах, снах и мечтах. Издание проиллюстрировано известным петербургским графиком Верой Павловой.

Данное издание представляет собой наиболее полное собрание поэтического наследия И.А. Бунина (1870-1953). За его пределами остались только переводы (кроме тех, которые Бунин печатал в своих книгах наряду с оригинальными стихами), юношеские опыты и шуточные «домашние» стихи, главным образом, последних лет. Впервые печатается ряд незавершенных набросков Бунина. Издание основано как на материалах российских архивов, так и на материалах Бунинской коллекции Русского архива в Лидсе (Великобритания), вводимых ныне в научный оборот. Это первое научное издание лирики Бунина. Издание сопровождается очерком биографии и поэтического творчества Бунина, а также полным текстологическим анализом его стихотворного наследия. В примечаниях указаны все значимые прижизненные публикации, приведены все пометы и правка из авторских экземпляров всех сборников и томов собраний сочинений (всего около сорока книг), уточнена датировка множества стихотворений, процитированы наиболее интересные отклики критиков, а в разделе «Другие редакции и варианты» собраны все разночтения, кроме вариативной пунктуации. Таким образом, издание предлагает сегодняшнему читателю увидеть поэзию Бунина глазами его просвещенного современника, который мог следить за поэтическим развитием Бунина, оценить его главные прижизненные издания и прочесть их в историко-литературной перспективе конца XIX — начала XX вв. Бунин остро переживал то, что современники чтили в нем прежде всего прозаика, и сам себя считал в первую очередь поэтом. Настоящее издание призвано устранить эту до сих пор сохранившуюся деформацию восприятия, расставить более точные акценты и заново открыть творчество одного из лучших лириков рубежа XIX — начала XX вв.

Новая, третья по счёту, книга Эдуарда Кочергина — главного художника АБДТ им. Г.А. Товстоногова — посвящена театральной жизни, артистам, режиссёрам, художникам, рабочим сцены — выдающимся профессионалам, с которыми автору довелось встречаться и работать. Талант, верность своему делу — вот что прежде всего обращает на себя внимание автора, поэтому он с одинаковым интересом описывает и знаменитостей, и незаметных тружеников театра. Кроме рассказов, в книгу включена повесть «Медный Гога» — о легендарном режиссёре Георгии Товстоногове, с которым Кочергин проработал более двадцати лет. Первая книга Кочергина «Ангелова кукла» сразу после публикации в 2003 году стала сенсацией в литературной жизни. О её авторе заговорили как об одном из лучших мастеров современной прозы, ему была присуждена Царскосельская художественная премия. В 2010 году Кочергин стал обладателем престижной литературной премии «Национальный бестселлер» (за книгу «Крещённые крестами»), в 2011 году — Литературной премии им. Сергея Довлатова «За достижения в современной отечественной прозе».

В книге Наполеон, принадлежащей перу известного французского писателя Жоржа Монторгёя (настоящее имя Октав Лебег. 1857-1933). продолжении его книги «Бонапарт», рассказывается о втором периоде жизни императора Наполеона I (1769-1821) — от коронации в соборе Парижской Богоматери в 1804 году до поражения при Ватерлоо в 1815 году и смерти на острове Святой Елены. Книга содержит иллюстрации выдающегося французского художника Жоба (псевдоним Жака Онфруа де Бревиля, 1858-1931), мастера книжной графики и карикатуры. Детально проработанные, посвященные главным моментам жизни великого полководца, они погружают читателя в непростую атмосферу наполеоновской эпохи. Издание сопровождается обстоятельными комментариями.

В оригинальной авторской книге известной петербургской художницы Татьяны Козьминой представлен не только современный русский алфавит из 33 букв, но и 40 букв церковнославянского алфавита. Буквы исполнены в традициях так называемого тератологического, или звериного, стиля XIII—XV веков, представляющего собой замысловатое плетение фигур фантастических животных, птиц или людей. К каждой букве современной азбуки художница подобрала пословицы, поговорки и загадки, содержащие эту букву, и нарисовала иллюстрирующие их картинки, на полях которых поместила дополнительный набор слов. Сюжеты иллюстраций взяты из современной жизни Старой Ладоги, где Татьяна Козьмина работала над книгой, но пронизаны чертами патриархального деревенского быта. Книга адресована как юным читателям и их родителям, так и всем любителям русской старины и современного искусства.

Роман «Милый друг» (1885) — одна из вершин творчества замечательного французского писателя Ги де Мопассана (1850-1893). Это произведение о политике, прессе, карьере, деньгах, о том, как отдыхали, интриговали и любили в Париже в 80-е годы XIX столетия. Главный герой романа Жорж Дюруа завоевывает себе место под солнцем. Его единственный талант — умение нравиться женщинам, в парижском же обществе именно женщины начинали тогда занимать ключевые позиции и, следовательно, решали все. А потому и успех Дюруа был заранее обеспечен. Все действие романа, восхождение его героя заключены между двумя полюсами — женщинами и деньгами. Но хотя «Милый друг» заканчивается триумфом Дюруа, этот «роман успеха» вместе с тем и роман отчаяния. Издание сопровождается обстоятельными комментариями. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к «Милому другу», созданный известным петербургским художником Климом Ли специально для настоящего издания.

Собрание индийских сказок и легенд, опубликованное в 1877 году, — один из трудов выдающегося русского ученого-востоковеда, путешественника и филолога Ивана Павловича Минаева (1840-1890), основателя отечественной индологической школы. Эти сказки и легенды были записаны Минаевым в Камаоне, в предгорьях Гималаев. Сказки представляют все разнообразие фольклорных сюжетов — волшебные, героические, бытовые, сказки о любви. Все они увлекательны, поучительны и неподдельно оригинальны. Издание сопровождается статьями и комментариями И.П. Минаева и крупного отечественного индолога Е.М. Медведева (1932-1985). Книга проиллюстрирована многочисленными цветными иллюстрациями известного петербургского художника Рашида Доминова, подготовленными специально для этого издания

В книгу включены все поэтические циклы Александра Сергеевича Пушкина (1799-1837): как печатавшиеся при жизни поэта или вскоре после его смерти («Подражания Корану», «Песни западных славян», «Песни о Стеньке Разине»), так и те, планы которых остались в черновиках («Элегии», «Стихи, сочиненные во время путешествия (1829)», «<Каменноостровский цикл>»), В лирических циклах Пушкин предвосхищает тенденции, в полную силу развившиеся в русской поэзии только в конце XIX — начале XX века, и прокладывает путь к созданию нового жанра, где внутренняя конструкция, смысловые и образные лейтмотивы становятся важнее формальных (жанровых или тематических) оснований объединения различных текстов. В статье и в подробном комментарии рассмотрена история создания циклов, предпринята попытка выявить присущие им композиционные и содержательные особенности. Иллюстрации выполнены по заказу издательства «Вита Нова» прославленным петербургским художником Энгелем Насибулиным.

«Пятнадцатилетний капитан» (1878) — классический приключенческий роман великого французского писателя и популяризатора науки Жюля Габриеля Верна (1828-1905). В результате драматических событий пятнадцатилетний матрос Дик Сэнд становится капитаном китобойной шхуны «Пилигрим». Благородные, мужественные и свободолюбивые герои романа переживают захватывающие и опасные приключения в океане и на берегу — в Тропической Африке, куда их приводит предательство судового кока Негоро. В книгу включена статья известного литературоведа 3. М. Потаповой. Издание проиллюстрировано гравюрами по рисункам выдающегося французского художника Анри Мейера (1844 1899) из парижского издания 1878 года.

Биография великого русского живописца Василия Ивановича Сури­кова (1848—1916) — плод многолетних исследований доктора искусство­ведения, профессора Сибирского федерального университета Г.Л. Васильевой-Шляпиной. В книге не только подробно изложен жизненный путь Сурикова, но и широко представлены многочисленные документы и ред­кие фотографии, произведен подробный анализ знаменитых и малоизвес­тных работ художника, находящихся как в крупных музеях, галереях, так и в частных коллекциях. Книга иллюстрирована множеством произведе­ний художника, представляющих весь спектр его творчества, — от порт­ретов, пейзажей, натюрмортов до знаменитых исторических полотен, для которых художник сумел найти, по словам А.Н. Бенуа, «изумительную, странную и чарующую гамму, не имеющую ничего похожего в западной живописи». Книга снабжена аннотированным указателем упоминаемых лиц.

Жизнеописание короля Людовика Четырнадцатого, созданное известным французским романистом Гюставом Тудузом (1847-1904), получило заслуженное признание вскоре после своего выхода в свет в 1904 г. Увлекательное повествование о начале, расцвете и закате эпохи одного из самых блистательных монархов Европы сопровождается уникальным иллюстративным материалом. В книге представлены 40 гравюр выдающегося французского художника Мориса Лелуара (1851-1940), мастера книжной иллюстрации и признанного эксперта в области истории костюма. Детали декоративного убранства интерьера, военное обмундирование и оружие, стремительные перемены капризной моды, скрупулезно воспроизведенные художником, воссоздают достоверный портрет исторической эпохи Короля-Солнца. Издание сопровождается пояснительной запиской к гравюрам и обстоятельными комментариями.

»Книга Маркизы» — легендарная антология галантной и фривольной литературы Франции XVIII столетия, составленная и проиллюстрированная выдающимся русским художником Константином Андреевичем Сомовым (1869-1939) и изданная в революционном Петрограде в 1918 г. на французском языке тиражом 800 экземпляров. Среди авторов антологии — Эварист Парни и Джакомо Казанова, Алексис Пирон и Андре Шенье, Вольтер и Шодерло де Лакло, а также менее известные и анонимные авторы. «Книга Маркизы», любовно составленная Сомовым, впервые полностью переведена на русский язык. Все переводы подготовлены специально для этого издания. Дополнительные тексты и рисунки из «Большой книги Маркизы» печатаются под отдельным переплетом. Издание сопровождается статьей о французской потаенной литературе рококо и краткой биографией К.А. Сомова. Кожаный переплет.

Две комедии Уильяма Шекспира (1564-1616), представленные в этой книге, созданы великим драматургом в разное время. «Венецианский купец» (1596) — создание зрелого мастера, одна из самых известных его пьес. «Буря» (1610-1611) — одно из последних и самых совершенных творений Шекспира, его художественное завещание. Их объединяет в первую очередь жанровая принадлежность: это трагикомедии, драмы со счастливым концом. Произведения публикуются в классических переводах П.И. Вейнберга и М.А. Кузмина и сопровождаются необходимыми комментариями. В издании воспроизведены многочисленные цветные акварели выдающихся английских художников Джеймса Дромгола Линтона (1840-1916) и Эдмунда Дюлака (1882-1953). Кожаный переплет.

В творчестве великого американского поэта и писателя Эдгара Аллана По (1809-1849) стихи занимают особое место. Как для всякого романтика, они были для него формой исповеди, только расцвеченной фантазией — такой яркой и щедрой, что она превращала в захватывающий сюжет самую скучную прозу обыденности. Лирика По — это лирика сердца, и в ней запечатлены метания духа, рушащиеся иллюзии, порывы к потустороннему. Его поэзия неподражаема и неповторима. В новом издании произведений По собраны все его стихотворения в переводах русских поэтов. Кроме того, в сборник вошли его эссе «Поэтический принцип» и «Философия творчества» и пьеса «Полициан». В книгу включены послесловие известного литературоведа А.М. Зверева и обстоятельные комментарии Е.К. Нестеровой. Издание проиллюстрировано 110 рисунками выдающегося английского художника Уильяма Хита Робинсона (1872-1944). Этот прославленный графический цикл впервые публикуется в нашей стране в полном объеме и в соответствии с авторским замыслом. Кожаный переплет.

В книге представлена любовная лирика Александра Сергеевича Пушкина — энциклопедия любви, бессмертный шедевр мировой поэзии. Издание сопровождается статьей и комментариями выдающегося литературоведа В.И. Сахарова. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций петербургского графика Энгеля Насибулина, подготовленный специально для этого издания. Кожаный переплет.

В книгу вошли переводы 92 произведений, написанных трубадурами — поэтами-певцами Южной Франции, создателями куртуазной лирики и культа «прекрасной дамы». Искусство трубадуров получило распространение в Провансе и других областях Древней Окситании в XI-XIV веках. Настоящий сборник является наиболее полным собранием поэтических переводов песен трубадуров на русский язык. Переводчик, автор комментария и статьи «Поэзия поединка» — известный поэт и филолог Анатолий Найман — специально для настоящего издания создал обновленную версию текста. В приложении помещен перевод поэмы знаменитого американского поэта Эзры Паунда (1885-1972) «Близ Перигора», посвященной взаимоотношениям прославленного трубадура Бертрана де Борна и короля Ричарда Львиное Сердце. В книге впервые воспроизведен цикл иллюстраций Ребекки Модлен, чье творчество отличается особым вниманием к колориту, к декоративным элементам искусства прошлых эпох. Кожаный переплет.

В книге представлен перевод наиболее раннего из дошедших до нас древнерусских летописных сводов (начало XII в.), выполненный Д.С. Лихачевым по Лаврентьевскому списку 1377 г. и дополненный записями за 1111-1117 гг. из Ипатьевской летописи, переведенными О.В. Твороговым. Перевод сопровождается комментариями, подготовленными специально для этого издания рабочей группой из литературоведов, историков и лингвиста. Комментарии дополнены статьями об истории изучения Повести временных лет; о лингвистических особенностях древнерусского текста; о древнейших русских гербах Рюриковичей. В книге воспроизведен цикл иллюстраций выдающегося русского графика, народного художника России Мюда Мечева, чье творчество характеризуется использованием пластических элементов древнерусского искусства и являет собой яркую интерпретацию исторического материала. Кожаный переплет.

»Аврора, или Утренняя Заря в восхождении» — самое известное сочинение крупнейшего немецкого философа-мистика Якоба Беме (1575-1624). В этом труде, основываясь на толковании библейских текстов, Беме рассматривает широчайший круг вопросов — от натурфилософии до космогонии. В своем философствовании Якоб Беме «возвестил» единство Бога и Его бытия в самом мыслящем духе, исходя из самого Бога, от пантеизма Тройственности, предвосхитив, таким образом, немецкий идеализм, черпающий все свое содержание исключительно из самого себя. «Аврора» печатается в классическом переводе А.С. Петровского. Издание включает обстоятельные послесловие и комментарии И.Л. Фокина, рассказывающие о жизни и работах Беме и раскрывающие основы его учения. Впервые публикуется цикл иллюстраций к «Авроре», созданный специально для этой книги известным московским художником Петром Перевезенцевым. Кожаный переплет.

Увлекательная история о приключениях пятиклассника Феди Кузнецова, проникшего в мир маленьких человечков — эрмитов, таинственных обитателей петербургских дворцов и музеев, незримо существующих в городе со времени его основания. Федя попадает в круговорот событий, связанных с потаенной жизнью Санкт-Петербурга, и принимает участие в борьбе с коварным змеем, который сбежал от Медного всадника. Если темные силы победят, в Петербурге больше никогда не будет белых ночей. Федя помогает эрмитам победить змея и восстановить порядок в городе. Издание осуществлено на двух языках — русском и финском, и сопровождается многочисленными рисунками петербургских графиков Ольги Попугаевой и Дмитрия Непомнящего, создававших свои иллюстрации в тесном контакте с автором книги.

Несколько поколений наших соотечественников выросло под песни, включенные в эту книгу. Те, кто жил в 60-80-е годы XX века, знают многие из них наизусть. Недаром, фольклоризировавшись, они стали поистине народными. Однако при всей известности Высоцкого многие его песни не могли быть официально признаны в советскую эпоху. Они распространялись в основном подцензурно, записанными на магнитофон, или просто разучивались наизусть. Взаимоотношения поэта и тоталитарного государства, последствия вмешательства цензуры и влияния автоцензуры на творчество Высоцкого проанализированы в послесловии к книге, написанном А.Е. Крыловым, и наглядно показаны на конкретных примерах, когда параллельно приводятся истинные тексты Высоцкого и то, что выходило «на публику». Наиболее подробные на сегодняшний день комментарии, принадлежащие А.Е. Крылову и А.В. Кулагину, включают текстологический, историко-литературный, биографический и библиографический аспекты. Книга снабжена богатейшими вспомогательными материалами, включая рукописи поэта, прижизненные отклики на его творчество в советской прессе и «тамиздате», впервые публикуемые цензурные пометы на машинописи первого советского сборника его произведений. Иллюстрации к произведениям Владимира Высоцкого специально для этой книги выполнены близким другом поэта, художником Михаилом Шемякиным. Кожаный переплет.

Написанная в жанре документального романа биография героя Наполеоновских войн, проконсула Кавказа, «русского Цезаря» Алексея Петровича Ермолова (1777-1861) — итог многолетнего исследовательского труда замечательного писателя, историка, публициста Якова Аркадьевича Гордина (р. 1935). Текст сопровождается уникальным по широте охвата эпохи изобразительным рядом, а также подробным аннотированным указателем и библиографией. В книге впервые представлена полная иконография А.П. Ермолова. Издание приурочено к 200-летию Бородинской битвы.

Книга представляет собой полное собрание стихотворений, написанных Осипом Мандельштамом для детей. Цикл иллюстраций, созданный в 1989-1990 годах известным петербургским графиком Верой Павловой, публикуется впервые. Издание подготовлено авторитетным текстологом Мандельштама Сергеем Василенко; все тексты для настоящего издания сверены с первоисточниками. В приложении публикуется статья искусствоведа и историка Дмитрия Северюхина, посвященная иллюстраторам книг Мандельштама. Автор статьи рассматривает графику Веры Павловой как новое слово в художественной интерпретации детских стихов Мандельштама: в ее основе лежит романтическое представление о 1920-х годах, передаваемое через бытовую предметность, диалог одушевленных персонажей и неодушевленных предметов, являющихся атрибутами ушедшей эпохи.